http://www.biomedcentral.com/1471-2148/14/193より

［フクイチ核惨事］◆　ヤマトシジミ（シジミチョウ）の放射能汚染葉摂食による内部被曝　／　低線量被曝（汚染葉 １６１ベクレル以下／キロ）でも幼虫にダメージ　／　エサの葉の汚染がひどいほど、死亡率・異常発生率、高まる　／　「およそ１００ベクレル／キロの低線量摂食でも生体に深刻な毒性の恐れ」　／　琉球大学の大瀧丈二准教授率いる研究チームが、国際学術誌に新論文を発表　／　「サイエンス」誌も報じる 　国際社会に反響！
http://onuma.cocolog-nifty.com/blog1/2014/09/post-0bf3.html
2014-09-23　机の上の空　大沼安史の個人新聞

★　「キロ１００ベクレル」といえば、日本政府の食品「安全」基準ではないか！

　・　These results suggest that low-dose ingestion of approximately 100 Bq/kg may be seriously toxic to certain organisms.

　　　　　　　　　　　　　　　＃

　★　世界に衝撃を与えた２０１２年の第１論文に続く、琉大チームのあらたな研究結果が、世界に波紋を広げている。

　新たな研究は、事故発生後１６〜２０か月後、フクイチから５９〜１７６０キロで採取された葉をエサに実験が続けられた。

　葉の採取地点と、汚染レベルは以下の通り。

　　　本宮 (161 Bq/kg)、郡山 (117 Bq/kg))、柏 (47.6 Bq/kg)、武蔵野(6.4 Bq/kg)、熱海 (2.5 Bq/kg)、そして沖縄 (0.2 Bq/kg)。

　その結果、上記、見出しの結果が出たわけだが、（以下、「サイエンス」記事の要約原文）

　・　The new study shows that radiation can damage larvae even at much lower concentrations. Otaki and colleagues collected leaves 16 to 20 months after the accident, after short-lived radioactive contamination had decayed, but this time from locations ranging from 59 to 1760 kilometers from the power plant; contamination levels ranged from 161 to 0.2 Bq/kg. They found that as contamination increased, mortality rates and incidences of abnormalities increased. "These results suggest that low-dose ingestion of approximately 100 Bq/kg may be seriously toxic to certain organisms," the team writes in a paper published today in BMC Evolutionary Biology.

　琉大チームはさらに、汚染葉を食べて育った親から生まれた第２世代の幼虫に、親と同じ汚染葉を与えたところ、親以上に生存率は低く、異常発生率は高かった。

　しかし、汚染されていない葉で育った第２世代は、死亡・異常発生率とも、ほぼ正常に近い水準に戻った。

　・　In another experiment, the researchers divided offspring of the butterflies into two groups, feeding larvae either the same contaminated leaves their parents had eaten or uncontaminated leaves. Larvae fed the contaminated leaves had even lower survival rates and more abnormalities than their parents, whereas those feeding on clean leaves largely reverted to near-normal in both mortality rates and frequency of abnormalities.

　この結果をもとに、研究チームは、

　
　　�@　第２世代は放射能に汚染されていない摂食によって、親の世代の汚染葉摂食（内部被曝）の影響をかなり克服しうる

　　�A　低線量摂食被曝の影響のすくなくともいくつかは、（遺伝ではなく）非遺伝的な変化と考えられうる

　――　としている。

　・（発表論文より）However, the effects of ingesting a contaminated diet in the F1 generation could be largely overcome by ingesting a non-contaminated diet in the F2 generation. It is likely that at least some of the biological effects of internal exposure to low doses of radiation are attributed to non-genetic physiological (or epigenetic) changes.

　　　　　　　　　　　　　　　＃

　★　「キロ１００ベクレル」がシジミチョウに対して「深刻な毒性」をもちうるということは、わたしたち人間にも、もちうる、ということではないか！

　ヤマトシジミでこういう結果が出ているのだから、政府は「安全基準」をもっと、もっと厳しくすべきである。

　それともうひとつ、汚染されていない食事をすることで、内部被曝した親から生まれた子どもが助かるということが実証されたわけだから、政府はこどもたちへの「基準内汚染食材」強制を絶対やめるべきである。

　　　　　　　　　　　　　　　＃

　★は大沼　写真は「ウィキ」より　◎　発表学会誌　ＢＭＣ Evolutionary Biology （２３日付け）: Ingestion of radioactively contaminated diets for

two generations in the pale grass blue butterfly
⇒　http://www.biomedcentral.com/1471-2148/14/193

　◎　論文を紹介した「サイエンス」記事 : Fukushima radiation still poisoning insects
⇒　http://news.sciencemag.org/asiapacific/2014/09/fukushima-radiation-still-poisoning-insects

　◎　大瀧丈二准教授　第１論文（琉球大学ＨＰ紹介文）　⇒　http://www.u-ryukyu.ac.jp/info/yamatoshizimi2012081501/

　　・　福島第1原発事故後に、チョウの一種「ヤマトシジミ」の羽や目に異常が生じているとの報告が、（２０１２年）３月９日付けで英文科学誌「Scientific Reports」に掲載された。

　研究チームは事故直後の昨年（２０１１年）５月、福島県などの１０市町でヤマトシジミの成虫１４４匹を採集。うち、７地域総合で１２％に羽や目の異常が認められた。

　これらのチョウ同士を交配した子世代での異常率は１８％に上昇した。同様の７地域で９月に採集を行ったところ、異常率は２８％、その子世代では５２％に達した。類似の異常は、沖縄個体を外部被爆・内部被爆させた実験でも認められた。

　◎　ヤマトシジミ　Wiki ⇒　http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A4%E3%83%9E%E3%83%88%E3%82%B7%E3%82%B8%E3%83%9F_(%E8%9D%B6)

コメント
01. 2014年9月24日 05:24:11 : gtqEzts6jg 琉球大の大瀧教授？ 数年前は地球温暖化でチョウに奇形が・・・ という論文出してましたね。 小保方さんも呆れそうですね。

フォローアップ:

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 原発・フッ素40掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。