La centrale de Mihama, sur la côte occidentale de Honshu (préfecture de Fukui). | ISSEI KATO/REUTERS

脱原発を放棄する日本／ルモンド紙（4月13日）
http://franceneko.cocolog-nifty.com/blog/2014/04/413-2f42.html
2014年4月17日　フランスねこのNews Watching

日本は原発の廃止を放棄した。安倍政権は原発の新規建設すら否定していない。

4月11日、日本政府は新たなエネルギー基本計画を発表し、この中で原子力を「最も安定しかつ最も経済的なエネルギー源」として推進する意向を明確にした。

＜参考＞エネルギー基本計画（経済産業省HP）
http://www.meti.go.jp/press/2014/04/20140411001/20140411001.html

同基本計画は3年ごとに見直しが行われ、今後20年間にわたる電力政策の方向性を提示するもの。日本政府はまた、同基本計画の中で、原子力を「ベースロード電源」（「電気を安定的に供給する安価な電源」）の一つと見なしている旨の記載を行った。この新方針を通じ、日本政府は民主党・野田政権が2012年に示した「2040年までに原子力を廃止する」という政策目標を、国民の3分の2が支持しているにも関わらず反故にした。

今回の方向転換は、経団連と電力会社の要請に応えたものだ。安倍政権は、「原発の再稼働に本気で力を尽くす」と述べている。新基本計画では新たな原発の建設について否定していない。国内で激しい物議を醸している核燃料サイクル戦略についても継続の方針を明確にしている。

他方で、ロイター通信は4月に発表した調査結果において、現在日本国内にある48基の原発のうち3分の2は今後再稼働の見込みが無いと指摘している。その原因は、原発の老朽化、活断層の存在、法律の規準を満たすために必要な工事の未完工、避難計画の策定、地元自治体からの同意の取り付け未遂などである。これに加えて自然エネルギーの導入が進行しており、2012年以降5.8ギガワット分の電力生産能力が新たに加わっている。電力会社間の競争がだんだん激しくなり、2013年10月には中部電力が東京電力の地区で電力を供給するためダイヤモンドパワー社の株の80%を買収した。政府の新方針とは裏腹に、確実な変化が進行している。

（フィリップ・ミュズマール東京特派員）
（抜粋、一部編集）

●元の記事：「日本、ついに原発再稼働を選択」／ルモンド紙（4月13日）
(« Le Japon choisit finalement de relancer ses centrales nucléaires », Le Monde, 2014.04.13)
http://www.lemonde.fr/economie/article/2014/04/12/le-japon-choisit-finalement-de-relancer-ses-centrales-nucleaires_4400247_3234.html

コメント
01. 2014年4月18日 04:01:16 : Huc46W1eZ6 なんとまあ、象徴的な写真だこと。 此れぁ素晴らしいタイミングとポジションですな
02. 2014年4月18日 05:22:34 : bwFzMVs2eU 　　　　　　　　　　　　　　　フランス人に言われたく無い 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　同じ言うなら 　　　　　　　　　　　　　　『私たちと同じ、原発はやめられない』 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　もう一言 　　　「事故が起らない前に、とっと、自国の原発を廃炉にしやがれ、日本と同じになるぞ」 、
03. 2014年4月18日 05:37:29 : bwFzMVs2eU 　　もう一言 　さんざん、核実験したあげく、地球の反対側の南太平洋の自然をくちゃくちゃに　しておいて 　　　　　　　　　　　　　　　　　懺悔しろ！ 、
04. 2014年4月18日 05:43:27 : bwFzMVs2eU 　まだ、有った 　　　　　　　使い物にならないバッタモンの過放射能除去装置を売りつけて、 　　　　　　　　　　　人の不幸につけ込んだ悪徳商法、穢多国 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　毛唐 、 、 、
05. 2014年4月18日 13:13:07 : tt0YSagpUY ------日本は原発の廃止を放棄した。安倍政権は原発の新規建設すら否定していない。 これがドイツ公共放送だと、安倍は原子力ムラが担ぎ上げた政権だとまで言う。 国民の意向など知ったことか、と安倍が考えるのは当然のことだ。 アベノミクスで物価があがり生活が苦しくなっている。そのうえ消費税もアップした。 それでも安倍を支持する国民が多数いる。安倍が国民をなめるわけだ。
06. 2014年4月30日 03:07:02 : QBrYpzDGwo 　 先の戦争は日本に戦後の急速な立ち直りを促し、物の見事に経済大国の仲間入りを果たしてしまった。それがあまりにも順調であったため、政治家は、特に官に頼っていれば全て上手く行った。だがこの過程が、真に国民の要望を代表して議会で議論する代議員としての成長を阻害してきたと言えるのではないか。 　　議員が議員たる訓練を受けていないので、安倍総理あたりはとにかく国民を元気づけて明るくしたい、明るく生きていれば人間何とかなる、それを自分が体現していくとでも言うようである。 　　しかしながら、戦後の急速な復興体験にすっかり油断をした政府は浪費癖が治らず、世代を超えて官による国税の無駄使いが引き継がれている。その間の下からの異議申し立て、批判は様々な形で末端公務員が口を封じられていたため、表に出ることはなかった。個々の権利意識は抑えられ続けていたのである。 　　夥しい官僚組織の天下りシステムを始めとして日本の風土には重層的な問題があるのは、やはり戦後の急速な発展のもたらす負の部分だと言えるだろう。 　　こうした負の部分を無視する安倍の明るさは、日本がこれほどの難題を抱えていなければ愛されるべき日本のトップとも言えるかもしれないが、今やただ明るいだけの無知蒙昧としか言えないのである。ヘラヘラと笑っていれば何事も通り過ぎてくれるだろう、という日本独特の風土が一つ一つの課題の解決を積み重ねて行く努力を怠ったのだということを政治家が認識するべきである。 　　とにかく我が国は議会制民主主義国としては道半ばであるという認識を、まず安倍を始めとするトップが生真面目なくらいに持たなければどうにもならないことである。オバマが離日して緊張が解け、ステーキ屋で愚痴で盛り上がるようであってはならないと思うのだが。

フォローアップ:

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 原発・フッ素37掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。