＞汚染された地域では、タバコモザイク病ウイルスの、新しい変異種が、数種類現れた。それらは、ナス科植物以外にも感染するようになっていた。それら変異種の流行は地域の放射能汚染レベルと最もよく関連していた。

In contaminated areas several new variants
of tobacco mosaic virus appeared
that affect plants other than Solanaceous
species, and their virulence is most likely
correlated with the level of radioactive
contamination in the areas

＞ミクロの世界の変革メカニズムは、すべての汚染された地域で活発化した。それによって、古い、あるいは新しい形のウイルスや細菌が出て来た。チェルノブイリ影響地域で研究されたミクロの生物たちは、２、３の例外を除いて、高濃度汚染地域では、急速な変化に見舞われた。

This　microevolutionary
mechanism has been activated in all radioactively
contaminated areas and leads to activation
of old and the occurrence of new forms
of viruses and bacteria. All but a few microorganisms
that have been studied in Chernobyl　affected
territories underwent rapid changes in
heavily contaminated areas

＞人の腸、肺、血液、器官、細胞に棲みつく無数のウイルス、細菌、原生生物、菌類にもたらされた、被曝による避けがたい遺伝子の変化の主な結末を理解することさえ、われわれの現在の知識では限定的だ。

Our contemporary knowledge is too limited
to understand even the main consequences
of the inevitable radioactive-induced genetic
changes among the myriad of viruses, bacteria,
protozoa, and fungi that inhabit the intestines,
lungs, blood, organs, and cells of human beings.

● 放射能が脳に及ぼす影響
http://onodekita.sblo.jp/article/69448138.html

● 放射能による神経系の障害
http://infinitepower8.blog.fc2.com/blog-entry-9.html

プリピャチ市から避難した高線量被ばくの子どもたちの知能指数（IQ）は、
キエフ市からの被曝量の少ないこどもたちの知能指数に比べて、劣っていた（表5.46）

汚染地域においては、成人の神経障害は有意に高かった（31.2％ vs 18.0％）

16歳から17歳の高校生の間では、短期的記憶障害および集中力衰退が観察され、
それらの症状の深刻さは、汚染レベルと直接的な相関があった(Ushakov et al. 1997)。

汚染地域に住む多くの住民たち、特に胎児の段階で被ばくした人たちおよびリクイデータたちは、
認知、短期記憶、集中力の持続期間、動作にかんする判断力、夢見などが悪化

これらの異常は、大脳半球の深部、すなわち間脳、前頭葉・側頭葉の深部、後頭頂部の損傷と
関係している。低線量被ばくは、自律神経に損傷を与える。

広島・長崎の原爆の炸裂をくぐりぬけた母親から生まれた子どもたちの45％に知的発達の遅延が
みられるという事実は、ひじょうに厄介な懸念すべき問題となっている。