http://www.asyura2.com/14/china5/msg/434.html
Tweet |
韓国ミュージカル界最高の代表作「英雄・安重根」、伊藤博文暗殺事件の地ハルビンで上演―中国メディア
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150209-00000008-xinhua-cn
FOCUS-ASIA.COM 2月9日(月)6時58分配信
韓国オリジナルのミュージカル「英雄・安重根」が7日夜、黒龍江省のハルビン国際エキシビションセンター・環球劇場で上演された。ハルビン日報が8日報じた。
「英雄・安重根」は、ハルビンで起きた安重根による伊藤博文暗殺事件をテーマにしたもので、韓国・ACOMが2009年10月26日の事件発生100周年を記念に創作した。極めて高い芸術性から、同年の韓国ミュージカルフェスティバルにおいて24部門の賞にノミネートされ、12部門で大賞を獲得した。現在の韓国ミュージカル界における最高レベルの代表作だ。
今回のハルビン公演のためにACOMは巨額の資金をつぎ込んで、韓国のステージをハルビンにそのまま持ち込んだ。また、演出効果を高めるために世界トップレベルの自前の音響設備や、コンテナ5つ分にも上る舞台セットや道具を運んで来た。舞台には勢いよく走り過ぎる列車や、ハルビン駅の情景が再現され、観客に100年前のハルビンを彷彿とさせる。
また、中韓両国がともに日本に対抗した歴史を示すために、安重根による暗殺を助けた中国人兄妹のキャストが特別に設定され、中国人観客との距離を近づけたストーリーになっている。
7日のミュージカルには、ハルビン市副市長や同市共産党委員会宣伝部長ら市幹部も足を運び、鑑賞した。
7日には「2015中韓安重根文化芸術展」開会式もハルビン市内の展示館で行われた。韓国から91人の芸術家による105点が、中国から27人による28点の作品が展示されており、9日までの3日間開催される。
(編集翻訳 城山俊樹)
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。