7日、新華網によると、中国の楊潔チ国務委員（外交担当、副首相級）は同日、谷内正太郎国家安全保障局長と会談した。楊氏は日中双方は領土問題を対話を通じて解決することなど「4つの政治文書」で合意した原則を守り、関係の改善に向け努力すべきだと語った。

＜日中関係＞中国外交トップ、「原則守り関係改善を」「領土問題は対話で解決」―中国メディア
http://www.recordchina.co.jp/a97057.html
2014年11月8日 2時35分

2014年11月7日、新華網によると、中国の楊潔チ国務委員（外交担当、副首相級）は同日、谷内正太郎国家安全保障局長と会談した。楊氏は日中双方は領土問題を対話を通じて解決することなど「4つの政治文書」で合意した原則を守り、関係の改善に向け努力すべきだと語った。

楊氏は「日中関係が長期的で健全かつ安定すれば、両国と両国国民の根本的な利益に合致する」と指摘。「歴史に鑑み、未来に向かう」姿勢に基づき、関係改善を目指すべきだとした。「日中関係は現在困難な状況に陥っているが、ここ数カ月に双方外交ルートを通じ、政治的な障害を克服すべく努力してきた」と説明。中国は改めて日本に対し、歴史を正視して善処し、尖閣諸島（中国名・釣魚島）など敏感な問題の解決に向け、ともに努力すべきだと主張した。

さらに、楊氏は▽4つの政治文書を守り、戦略的な互恵関係を継続する▽歴史に鑑み未来に向かう精神で、政治的障害を克服する▽領土問題は対話で解決する▽多様なルートを通じ、政治、外交、安全保障などで相互信頼を醸成する――ことなどを求めた。（翻訳・編集/AA）

コメント
01. 2014年11月08日 12:40:05 : grnNd17W9c 尖閣については中国側は棚上げ、日本側は日本領とする従前からの状態を認めると言う事。　これは田中・周恩来会談の時からの双方の了解事項だろう。　これを中国が認めて軍事行動を行わないのであれば、明らかに中国が折れたと言う事になる。　アメリカの中間選挙の結果、民主党の敗北が絡んでいる可能性があるように思うが如何？　、
02. 2014年11月08日 20:05:36 : O6Ft9hWWc6 01誤解 �ｹ小平首相は、日中条約の批准書交換のため来日した際にも、尖閣諸島は「後の世代の知恵にゆだねよう」と言った。 尖閣領有権問題は日本と中国がそれぞれに領有権を主張しているため、１９７２年の日中国交正常化時と、１９７８年の日中平和友好条約調印時に 「領有権問題の決着を先送りすること」で日中両政府が了解した。 読売新聞社説である。 １９７９年５月３１日付の読売新聞
03. 2014年11月08日 21:18:43 : grnNd17W9c >02さん。　読売新聞の記事が正しいと言うのは、ちょっと無理な気がします。　日本側は一貫して尖閣の領有権を主張していたが、�ｹ小平は棚上げという言い方で問題を先送りしたと主張したのは、中国の世論をなだめるための発言だったと理解しています。　今回の合意文書でも、双方に異なった主張が存在することを認めると言うものですから、日本が中国の主張を認めたと言うものでないことは明白です。　強いて言うのであれば、この問題に触れずに首脳会談を行う事で合意したと言う事になるのでしょう。　会談を潰したいと願う勢力が存在するのは間違いないが、それでも首脳会談を実現することが双方の利益につながると言う判断が中国側にあると解釈して良いのでは無いでしょうか。
04. 2014年11月08日 21:36:05 : O6Ft9hWWc6 今回の合意文書でも、双方に異なった主張が存在することを認めると言うものですから、日本が中国の主張を認めたと言うものでないことは明白です。　＊＊＊＊ 棚上げを確認したんですわ。 今までは安倍を含めて「存在しない。話合う余地なし」言うとった。 すなわち「棚上げの棚上げ」ですわ。 そりゃ中国も怒りますますわな。
05. 2014年11月08日 22:31:38 : grnNd17W9c 02ですが、今回の真の合意は文書には出てこないけれど、日中は戦争にしないと言う事に合意したと言う事じゃないかと思っています。　明日になって会談したと言うニュースが出てくれば、少なくとも戦争にはならないと思っても良い。　チャイナが会談に応じたことは、多分今戦争を仕掛けても自衛隊に負けると見たのだと思うのですが如何？
06. 2014年11月08日 22:52:13 : O6Ft9hWWc6 そういう見方があるんでっか。 そうでっか。 はな、そう思うたら宜しいんとちゃいまっか。
07. 2014年11月09日 02:43:49 : ENoWwkYWsM なんでベトナムやフィリピンと首脳会談しないの。話し合いは重要だよ。
08. 2014年11月09日 02:46:26 : O6Ft9hWWc6 07 薦めてみなはれ。 うまいこといったら感謝されまっせ。
09. 2014年11月11日 12:23:34 : PpY2FGsUbg ＞領土問題は対話で解決」？ 　なら、南沙諸島でフィリッピンやヴェトナムの船を攻撃していることはどう言い訳するのかな？ シナ人は全員、健忘症になってしまったのか？

フォローアップ:

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 中国5掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。