http://www.asyura2.com/14/china4/msg/178.html
Tweet |
「日本はいい国。だけど・・・」に賛同多数、日本を激賞するネットユーザーが指摘した日本の“欠点”とは?―中国ネット
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140504-00000001-xinhua-cn
XINHUA.JP 5月4日(日)2時58分配信
中国ではインターネット上の“低俗な”表現に対する取り締まりが強化されており、最近、中国のメディアでは中国版ツイッターが複数の日本のAV女優や男優のアカウントを削除する可能性があると報道を流した。これを受け、中国版ツイッターでは、関連する単語が一時、検索キーワードの上位に並ぶほどの話題となった。人気のAV女優のアカウントにはフォロワーが1000万人以上いて、一般の日本人には想像しがたいほどの人気を誇っている。
一方、中国検索大手・百度のインターネット掲示板では最近、「日本人はどんだけ礼儀正しいのか?」というスレッドが立ち上がり、賛同するコメントが続々と集まった。
スレッド主は「中国では日本を悪く言う人も多いが、私は“自分の目で世界を見る”主義。日本はとても礼儀正しく、プライバシーを大事にする国だと思う。創造性が高く、多くの出来のいいアニメ、漫画が中国に入ってきている。自分の知る限り、日本の欠点と言えば、“性”に開放的すぎることぐらいだ」と指摘した。
これに対してほかのユーザーたちから集まったコメントを挙げてみる。
「東南アジア諸国は日本にいいイメージを持っている。日本を悪く言うのは中国と韓国、北朝鮮の3カ国だけ。奇妙な3か国の影響で、自分もおかしくなったみたいだ」
「スレ主と同意見。あっちの方面は開放的すぎて、たまらない」
「中国人が嫌っているのは日本政府。日本人はそんなに嫌いじゃない。日本人を悪く言うのは多くの場合、日本政府のことを言っている」
「中国と日本、比べても意味なし。先進国と途上国。中国は膨大な人口によって強大になったが、それによって成長できていない。日本は今後さらに成長しようとしたら、外に拡張するしかない」
「日本は中国みたいな古くから礼儀正しい国に学んだんだから、礼儀正しくない方がおかしい。違いはただ、中国がそれをなくしてしまい、日本は残しているということ」
「なんていうか・・・、自分の周りの人たちがみんな、日本人みたいな文明人になってほしいな」
(編集翻訳 恩田有紀)
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。