21日、中国化粧品網は、原発問題の影響で日本製化粧品が韓国で苦戦していると伝えた。写真は日本の化粧品売り場。

韓国で輝き失う日本化粧品、原発問題の影響で「お先真っ暗」状態―中国メディア
http://www.recordchina.co.jp/a97835.html
2014年11月22日 7時17分

2014年11月21日、中国化粧品網は、原発問題の影響で日本製化粧品が韓国で苦戦していると伝えた。

「SK−II」は高価格帯にもかかわらず、品質の高さで韓国の女性に受け入れられていた。ところが、原発問題以降、安全面を危惧した消費者は離れていった。さらに、資生堂や肌研も韓国での販売額が下降している。

韓国税関のデータによると、今年1〜4月に、韓国が輸入した化粧品は約500万点だが、うち日本の化粧品はわずかに10万点で、全体の2％にすぎなかった。

日本製化粧品の苦戦について業界内では、「韓国における日本製化粧品の状況はますます険しくなる。この状態がいつまで続くかはわからないが、原発問題が日本企業に与えた衝撃は大きく、拡大していることは明らかだ」との見方が強いという。（翻訳・編集/内山）

コメント
01. 2014年11月22日 15:06:47 : FUtnN1arpo 韓国でなんぞ売れなくても良い。 最近の日本はそう思い始めている。
02. 2014年11月23日 06:06:30 : Ke2uc0ClEo 中国製品よりは日本製の方が１００倍いや１０００倍安心だ。（断言） [３２削除理由]：削除人：アラシ

フォローアップ:

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > アジア16掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。