チマチョゴリにハイヒールで猟犬にまたがる・・朴大統領の風刺ポスターが物議―韓国メディア
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140525-00000010-xinhua-cn&pos=1
XINHUA.JP 5月25日(日)16時13分配信

韓国メディア・朝鮮日報は２３日、韓国の江原道江陵市で朴槿恵（パク・クネ）大統領を風刺するポスターが出現、誰が何のために掲出したのか物議をかもしていると報じた。中国メディア・中国網が２４日伝えた。

同市で２１日に見つかったポスターには、沈没事故を起こしたセウォル号を想起させる紙の船や、検察機関をイメージしたと思われる猟犬にまたがる朴大統領が描かれていた。また、大統領の背後には海洋警察などの国家機関、あるいは大統領の周辺人物を表すと思われる６頭の犬もいた。

ポスターに描かれた朴大統領は、赤と黄色のチマチョゴリにハイヒールという出で立ち。朴大統領は海外訪問時の晩餐会でよくこのような韓国の民族衣装を着用するので、話題となっていた。

ポスターは、６月４日投開票の統一地方選挙を意識したものとの見方が強い。野党側からは、「与党・セヌリ党の自作自演」「セヌリ党の支持基盤である保守層を団結させることが目的ではないか」との声が出た。

一方、セヌリ党の責任者は「選挙を見据えて、大統領を攻撃した『事件』だ」と非難した。一部市民からは「スパイの仕業」、「反政府勢力によるもの」との意見が出ている。

公安当局は、「セウォル号事件の影響が韓国社会の隅々にまで波及する中、政局の混乱に乗じて、大統領や与党を攻撃するものだ」と分析している。

（編集翻訳　城山俊樹）

コメント
01. 2014年5月26日 00:49:32 : dp4XTYfT2A チマチョゴリにハイヒールは良いとして「猟犬にまたがる」ってのはどういう意味があるんだろうか？
02. 2014年5月26日 07:07:31 : rAZs4KvhOE 猟犬にまたがれるほど「背が低い」ってことじゃないの？
03. 2014年5月26日 10:55:59 : dLUv8o9kfk 赤色と黄色のチマチョゴリは共産党、ハイヒールは世間知らずのお嬢さん、猟犬は検察や軍を意味しているのではないか。 特に赤と黄のチマチョゴリには違和感がある。韓国なら李氏朝鮮以来の伝統色の赤と青と白だろう。 売国奴大統領という揶揄だろう。 そろそろ韓国民も反日という麻薬では誤魔化されなくなってきたみたいだな。

フォローアップ:

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > アジア15掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。