「韓国人はなぜ激怒しているのか？」米紙に朴大統領批判の全面広告―中国メディア
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140513-00000022-xinhua-cn
XINHUA.JP 5月13日(火)16時11分配信

韓国の旅客船セウォル号の沈没事故をめぐり、米紙ニューヨーク・タイムズは１１日、朴槿恵大統領の危機対応を批判する内容の全面広告を掲載した。在米韓国人らによるもので、高額の広告費は募金で集めた。チャイナデーリーが１２日報じた。

広告は転覆して沈みゆくセウォル号の絵に、「３００人以上が船に閉じ込められ、誰ひとり助からなかった」といった文字が添えられている。「真実を明らかにする」として、朴政権を批判する内容だ。

広告は「なぜ韓国人は朴槿恵大統領に激怒しているか」として、「無能と汚職」「報道検閲とうそ」「メディアをコントロールし、国民感情を操作していること」といった３点の問題を指摘。事故対応の不手際や民間の専門家、米海軍の支援を受け入れなかったことを批判し、「救助の権限を政府が主要株主となっている民間企業に渡した」とも指摘している。

広告はこのほかに、「与党の議員は国民の議論を阻止するため、事故に関する誤った情報を流した者などに罰金を科し、逮捕するための法案を検討している」とも指摘し、「朴大統領の行為は韓国を権威主義の時代に後戻りさせるもので、韓国人はこうした民主主義の後退に対して激怒しているのだ」と説明。「韓国政府はメディアへの監視や言論統制をすぐに停止するべきだ」と訴えた。

（編集翻訳　恩田有紀）

フォローアップ:

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > アジア15掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。