★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK149 > 315.html
 ★阿修羅♪  
▲コメTop ▼コメBtm 次へ 前へ
国連委会合で「黙れ!」、日本の人権人道大使に批判  AFP
http://www.asyura2.com/13/senkyo149/msg/315.html
投稿者 ダイナモ 日時 2013 年 6 月 13 日 21:55:40: mY9T/8MdR98ug
 


【6月13日 AFP】スイス・ジュネーブ(Geneva)で先月開かれた国連(UN)の拷問禁止委員会の会合で、日本の上田秀明(Hideaki Ueda)外務省人権人道担当大使が「shut up!(黙れ)」などと他の出席者に怒鳴りつける動画が、共有サイトのユーチューブ(YouTube)に投稿され、批判の的となっている。上田大使の辞職を求める声も上がっている。


 会合に出席していたという弁護士の小池振一郎(Shinichiro Koike)氏が自身のブログで説明した経緯によると、委員会ではまずモーリシャスの委員が、日本の司法制度について、取り調べに弁護人の立ち会いがなく透明性に問題があると批判した。


 上田大使はこれに対し、あまり得意とは見受けられない英語で「日本は決して中世時代などではない。この(刑事司法の)分野では、最も進んだ国の1つだ」と反論。その際、動画ではよく聞こえないが小池氏によると会場から苦笑がもれたという。


 上田大使は「笑うんじゃない!なんで笑うんだ?黙れ!黙れ!(Don't laugh! Why you are laughing? Shut up! Shut up!)」と叫んだ。
 その後、上田大使は「この(司法の)分野で進んだ国の1つであることは、日本の誇りだ。もちろん欠点や不十分な点もまだあるが、どの国にも欠点や短所はある。状況改善のために日本は最善を尽くしている」と続けた。


 インターネット上では上田大使に対する批判が相次ぎ、「交代させるべきだ。こんな不適格な年寄りは百害あって一利なしだ」 「厚顔で高慢で、無能なくせに自尊心を満たしたいだけの外交官を養うのに税金が費やされているのは問題だ」といった厳しい指摘も出ている。


 日本の司法制度に関しては、検察の自白調書に過剰に頼っており検察側に有利となっている上、自白が強要されている場合も少なくないと国際人権団体などが批判している。人権活動家らは、起訴なしで最大20日間の勾留が認められている制度が、異様に高い有罪率99%以上という数字につながっていると主張している。(c)AFP


http://www.afpbb.com/article/disaster-accidents-crime/crime/2950147/10899296
 

  拍手はせず、拍手一覧を見る

コメント
 
01. 2013年6月13日 22:40:23 : ngLlt1gG4s
まったく人権後進国日本の,そのまた官僚あがりの,「外務省人権人道担当大使」のこの醜態.

02. 2013年6月13日 22:58:56 : LE7gnVrWZE
所詮は、使い物にならない間抜け大使に過ぎないという真実に辿りつけば、聞いて呆れるばかりでしかございませんし、全世界に対しては、中国を見倣って上手く騙されたふりをすれば、「この度は、恥知らずなことをして、誠に申し訳ございませんでした。だが、使い物にならない間抜け大使にすぎないし、日本の安倍総理にしても、使い物にならない間抜け総理に過ぎないことは同じ穴の狢に過ぎないところであることには、深くお詫び申し上げますと共に、一部の金と権力の亡者を除いて、日本全体を表しているわけではございませんので、日本全体としては、こうした真実を明るみにして頂きまして、誠に有難うございますと、感謝申し上げる次第でございます」と喜んで応えてあげるしかございませんよね。
こんな使い物にならない間抜け大使については、それこそ、北朝鮮の対しにでもして、土下座させておくだけの土下座大使にでもなって頂くというのは如何でしょうか。
これなら、自民党の中に蔓延る片山さつきや、稲田朋美、高市早苗あたりの使い物にならない間抜け議員連中を、幾らでも北朝鮮に迎え入れてあげた上で、北朝鮮の金正恩の性奴隷にでもなって頂くか、使い物にならなければ、トラックに乗せてどこかに連れ去って頂き、そのまま「毛の無い猿」にでもなって頂く見返りとして、拉致被害者の皆様を日本に連れ戻す様にすると言うのは如何でしょうか。

03. 2013年6月13日 23:01:03 : bZuXyxLna6
上田”ジジイ”は確かに”shut up”(黙れ)と言っているが、「本人は」”ご静粛に”と意味している様だ。

バカ(私)でも解る事が、何故、外交問題になる?

君はそれを


考えた事はあるか?


04. 2013年6月14日 00:07:47 : esmsVHFkrM

>>03

馬鹿か。

「ご静粛に」は英語で''Shut up''とは言わないんだよ。これは「口を閉じろ」で、だから「黙れ」なんだよ。

まあ、「ご静粛に」は普通に言って''Please be silent''とか’’Will you keep silent?''とかだが、こんな国連の会議の場で各国代表に向かって「ご静粛に」なんて言うのは非常に難しい。各国代表が相手なのだからそんな普通の表現じゃ足りない。

まず他国代表に対して直接「ご静粛に」なんて言うこと自体が微妙だから、議長に向かって例えば、

''Mr. Chairman, may I ask you to restore order in this discussion?''
''Mr. Chairman, will you ask the other members to keep quiet while I am speaking on behalf of my country?''

とかだ。

他国の委員に向かって直接言うとすれば、いろいろ配慮した上で、

''My fellow delegates, please show your respect to my statement on behalf of Japan by keeping silent while I am speaking.''
''Ladies and gentlemen, I believe it is disturbing in this kind of discussion not to keep quiet while another member is speaking.''

とかだ。

「「本人は」”ご静粛に”と意味している」からと言って「口を閉じろ」なんて絶対に言えない。そんな「意味している」とか「つもり」なんか何の意味もない。

上田大使はれっきとした日本の外交官なんだからこれくらいの配慮と英語力がなくてどうするんだ。中学生じゃないんだから「ご静粛に」のつもりで(意味で)''Shut up''と言いましたなんてありえないんだ。

君はこんなこと「考えたことはあるか?」


05. 2013年6月14日 00:15:25 : 3PJAqRzx3M
>上田”ジジイ”は確かに”shut up”(黙れ)と言っているが、「本人は」”ご静粛>に”と意味している様だ。

いくら英語が苦手だからといって、いきなり動詞が先頭におかれれば「お願い」というより「命令」になるのは、東大に入れる方なら知っているはず。TOEIC500点以下で東大に足切られるであろう俺でもそのくらいのことはわかるぞ。


06. 2013年6月14日 03:22:59 : yc37HrdrSE
このオッサンを攻撃するのもいいが、日本では被疑者の人権が守られず検察が勝手に調書を作成し無理やりサインさせたものが証拠になるという中世と変わらぬ司法形態であることが、海外にまで知られ恥をさらしているということだ。

こんなオッサン一人のクビを取っても何にもならない。検察の捜査過程の可視化、調書サイン時、弁護士が立ち会うことををやらないと警察・検察の冤罪はいつまでも続くだろう。

検察による捏造言い掛かり小沢攻撃でそれが明らかになったはず。

残念だがアフリカ諸国の言うとおりなのだ。


07. 2013年6月14日 11:58:01 : DpNNIP6e7X
こいつがシャラップ上田か・・
最近じゃ、復興庁に被弾水野ってのもいるらしぞ!
完了ってクソしかいねえなwww


08. 2013年6月14日 12:35:19 : UsFv4IXXXg
今回の"shut up"発言問題、日本の司法の問題を世界に広めてもらって
よかったと思っています。

外圧よ、もっとふけ!!!!


09. 2013年6月14日 16:43:01 : rrhrFN6JLd
プロ野球のコミッショナーで外交官上がりの加藤ってのもいるぞ。みんな糞みたいな輩ばかりだな。

10. 2013年6月14日 16:54:19 : S2ksoSFczA

>03 動画を見てください。http://www.youtube.com/watch?v=hkoQjIBA_3U
「シャラップ」が「ご静粛に」と受け取れないことは明白だ。
彼が日本の人道人権大使であるというのは間違いであってほしい。アベは日本の責任者として、シャラップ上田はホクセンの「弾圧拷問大使」であると訂正するか、即刻首をはねて別の人間を充て、速やかに国連人権委員会の勧告を受け入れるべきだ。

そして、この場面は見ていて背筋が寒くなってくる。日本の民主主義は有名無実であり、官僚が最高権力者として君臨・支配しており、「シャラップ」と怒鳴って異論を許さない状況にあることだ。また、そのような状況を多くの国民が受け入れているという現実をまざまざと見せつけているからだ。シャラップ上田秀明の件のほか、水野靖久参事官の件しかり、日本野球機構の加藤良三の件しかりである。

珍しいことだがTVで報道された動画、森ゆう子議員(生活)と谷岡くにこ議員(みどりの風)への対応も横柄で、えらそーにふんぞり返っていた。しかも、水野は「福島げんばく」で被災した子どもたちの救済方法を具体化するという仕事を負いながらも1年間塩漬けにし、なあーんにもしなかったことを悪びれもしない。民間の社員なら即刻クビだろう。

これには理由があります。被災者支援を名目にして増税し、○○支援機構を立ち上げることで天下り先を増やし、できるだけ復興を遅らせることが天下り先の維持につながるのです。除染や復興が早く終わってしまうと支援機構が存続できないからです。天下り先の新設と維持こそが官僚にとって最も大切なことであり、住民や議員らから文句が出たらその対応をするのが次に大切な仕事なのですよ!皆さんは知っていましたか?!?! 官僚は、(すべてとは言わないが)悪である! これを忘れてはならないのです。

>国連人権理事会は、2008年5月9日、日本に関する普遍的・定期的審査(UPR)を行い、各国より日本の人権状況に対する様々な懸念が示され、日本の人権状況改善のため、26の勧告が出された。 この勧告に対し、日本政府は、一部を受諾するも、以下の3点については、勧告を受け入れなかった。・・・
http://homepage3.nifty.com/jalisa/kikanshi/k_163/163_009.html


11. 2013年6月14日 22:56:00 : mp6fw9MOwA
日本の検察・裁判所が国連での他国の指摘の意味を理解出来ないのが問題である。
PC遠隔操作事件の片山氏は証拠も無しに逮捕を繰り返されているし、可視化すれば取り調べに応じるとの提案を理由なしに検察は拒否している。
この事件が現在進行形で有る点が国連での指摘が的を得ていると証明している。
上田はこれらの異常事態である検察・裁判所の対応に疑問すら感じないで擁護したいので、どのように擁護して良いか分からず笑うな・黙れとしか言えなかったのだろう。
人権先進国になるなら明らかな違法行為を働く検察・裁判所の中枢を即刻罷免するしかないだろう。
国連での的外れな答弁をした人権人道大使を不問にしているようでは検察・裁判所だけでなく政府を検察・裁判所の違法行為を容認しているとみられるだろう。

12. 2013年6月15日 07:38:50 : 7vkGiDDoeQ
静粛に、を意味してる?意味してればいいのか?
日本語でだって「ご静粛に」というべきところで「うるせー黙れ!!」とは言わないと思うが。「東大に入れる英語力」の問題以前だと思うが。
「老婦人」というのと「くそばばあ」と言うのとは違う。どちらも高齢の女性を意味している。
「申し訳ありませんでした」、と「悪かったなって言ってんじゃねーか!!」とは違う。略。

丸い卵も切りようで四角、物も言いようでカドがたつ。

ハマチとブリとイナダを大きさ年齢にあわせて固有名詞で区別できるように、その場に応じた言い換えがいろいろある、いろいろできるのが文化教養じゃないかなー。

こういう場所でそれなりの地位や立場にある人間ですらこの程度なのだから、現場の下っ端が、何の証拠も残らないところで無抵抗な相手に、どれほど粗暴で無教養な振る舞いに出るか、想像つくよねー。と思われても仕方ない。
語るにおちる?


13. 2013年6月15日 08:05:03 : EGFY7zcmP1
民主党政権が崩壊する直前に森ゆうこ議員が当時の法務大臣に指揮権発動を要請したが、野田・仙谷コンビによってこの法相は更迭されてしまい後任の法相は指揮権発動を拒否した。森議員は法テラス問題にからめた裏取引が法務省高級官僚と政治家との間であったとにらんでいたので国会の調査権を動員したかったのだろうが、すべて闇から闇に葬りさられた。
せめて参議院がもう少し良識の府として機能していればこうした法務官僚の犯罪を摘発し刑務所に送れたのにと思うが。
庶民は冤罪で簡単に3か月も拘束されるが、政治家と官僚が癒着した犯罪は誰も手を出せない。

14. 2013年6月15日 10:04:45 : mSAoBcme4I
日本大使の『黙れ』発言。
本当の事を指摘されたから、本気で怒ったと、理解してよろしいですか?
確かに、冤罪多いですよね。

15. 2013年6月15日 15:31:00 : ZrMDpsyito
シャラップ上田か、情けない国家だね。
こんな糞が国民の上に君臨しているかと思うと。

16. Fudou 2013年6月19日 07:02:42 : cX40kYYxqLxMA : FYtKMXTyEw
日本国の政府と国民に多大な損害を与えたシャラップ上田国連人権人道大使を、外務省はなぜ罷免しないのか。名誉を回復するためにも、即刻上田大使を罷免すべきだ。ただの能力不足だけで済ませる問題ではない。世界中が見守っている。

17. 2013年6月20日 16:09:53 : Un6heX4IUI

会合なんて茶番じゃん。鬱陶しいから不満が爆発してここぞとばかりにまた日本叩きか


18. 2013年6月22日 15:15:57 : 05mDyKTzvE
国民を、勘違いの可能性も含め自分より学力などが不足していたとみなしたか、勘違いも含め不快感を伴い、そのような職についてしまったかなどであろう。 変な学校教師が、これからはそれまで習った事項はこれ以降不要だから忘れてよいなどという調子で、似たことを吹き込まれたり同調したものであろうか。 文理的な権利書みたいに解釈するなら事情はどうであれ、困った奴であろう。

  拍手はせず、拍手一覧を見る

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます(表示まで20秒程度時間がかかります。)
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
  削除対象コメントを見つけたら「管理人に報告する?」をクリックお願いします。24時間程度で確認し違反が確認できたものは全て削除します。 最新投稿・コメント全文リスト
フォローアップ:

 次へ  前へ

▲上へ      ★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK149掲示板

★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。

▲上へ      ★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK149掲示板
 
▲上へ       
★阿修羅♪  
この板投稿一覧