http://www.asyura2.com/13/senkyo143/msg/349.html
Tweet |
1週間前の日経新聞の記事だが阿修羅には投稿がないようなので、安倍氏の価値観を知る一つの手掛かりとして転載させていただく。
日本語表現としては、親書というよりお見舞いの手紙と言った方がいいのだろうが、日韓を「兄弟や姉妹の関係のように築きあげることができることを望む」という表現は不用意だと思う。
どうでもいいことだが、ソウル新聞はなぜ「官房長官だった安倍晋三首相がひそかに親書を届けていた」と“ひそかに”という意味深な形容句をつけたのだろうか?
また、親書の写しの写真が掲載されているとなると、朴槿恵さんが承知の上での公開なのか?ということも気になる。
====================================================================================================
「日韓を兄弟の関係に」 安倍首相、06年に朴氏に親書
24日付の韓国紙、ソウル新聞(早版)は朴槿恵(パク・クンヘ)次期大統領が2006年、遊説中に暴漢に襲われて傷を負った際、官房長官だった安倍晋三首相がひそかに親書を届けていたと報じた。掲載した親書の写しの写真によると「暴力行為に対する深い悲しみと強い懸念」を表明した上で、朴氏の回復が早く、早期に政治活動を再開したことを受け、安心したと記している。日韓関係にも触れ「最終的には兄弟や姉妹の関係のように築きあげることができることを望む」と締めくくっている。
(ソウル支局)
[日経新聞1月24日朝刊P.6]
この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます(表示まで20秒程度時間がかかります。)
▲このページのTOPへ ★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK143掲示板
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。