http://www.asyura2.com/13/nametoroku7/msg/610.html
Tweet |
ネットでもこの手の話が話題になったことがあるが、石川ひとみさんのヒット曲である「待ち伏せ」という曲が、実をいうと「女の情念」を描いた叙情あふれる曲であったことが知られている。
にも拘わらずこの曲が歌い手である石川ひとみさんのキュートさに加え彼女のスタッカート的な歌い方から、ついつい普通のラブソングに聞こえてしまうのは彼女の最大の持ち味であり「石川ひとみの面目躍如」と言えなくもない。
さて肝心の歌詞についてであるが、とてもここで全てを語るようなボリュームは持ち合わせていないので、やや乱暴気味に要約すると「自分が思いを寄せた男性が、たまたま他の女性との恋愛関係にあって、一見すると自分が立ち入る隙もないのだが、強い意志のもとに必ず意中の男性を手に入れて見せる」という心の内側を歌った内容である。
これを見てどう感ずるか。すなわち男女を問わず、これと似たような状況はまさに昼夜を問わず世界中に存在し、これによって人生の歯車が大きく狂った人々も多く存在しているのである。
つまり、この歌詞の内容は世界共通の普遍的な人間の真実を語ったものであり、であるからこそ標題に掲げた要望は世界的に受け入れられ、大ヒット(場外ホームラン)とまでは行かないまでも小ヒットを信じて疑わないのである。
もしこのささやかな要望が優秀なプロデューサーの目に留まり、具体的活動に結び付くのであれば、ぜひとも英訳版(曲名:Ambush)とポルトガル訳版の二種類をお願いしたい。ちなみに和声版はファンの要望に応じて決めればよく急ぐ必要はない。
リメーク版の歌い手として推薦する五輪真弓さんについては今更言うまでもないほどの実力者であり、特に女性の心を歌わせたら天下一品の折り紙つきである。しかし彼女も決して若くはない年齢に差し掛かっている。
一般的に年齢を重ねると肺活機能の衰えから、長いビブラート調の曲を歌うのが非常に困難になってくる。勿論オペラ歌手など特別な鍛錬を続けている者は別であるが、一般的な歌謡曲歌手はすべてこれが原因でリタイアして行くのである。
その意味で五輪真弓さんには「最後にして最大のヒット」を達成するぐらいの気構えで臨んで頂きたいのである。
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
▲上へ ★阿修羅♪ > ペンネーム登録待ち板7掲示板 次へ 前へ
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。