「福島4号機の作業は目眩まし 本当の悪夢は溶融した3つの炉心」 BBC
http://blog.livedoor.jp/home_make-toaru/archives/7445726.html
2013年12月09日09:51　とある原発の溶融貫通(メルトスルー)

BBC ：福島4号機の作業は目眩まし。本当の悪夢は溶融した3つの炉心。」NYTimes「溶融燃料がそのらじゅうに散乱してる。第一の目標は、制御されていない放射性物質の放出を止めることだ。（オーディオ）

BBCの東京特派ルパートウィングフィールド·ヘイズ、 2013年12月6日には、 （中2時30分で） ：それは簡単なビットですので、彼らはこの仕事をやっている。原子炉4はひどく、他の原子炉に比べて損傷していませんでした。そこには炉心溶融がなかったので、それは彼らが並べ替え[ ...]原子炉建屋1 、 2 、およびコアメルトダウンがあった3でグリップを得ることができるもので、放射線レベルは、まだ誰もが行くための方法は高すぎるがあるこれらの建物の中で。だから私は、原子炉1 、 2 、および3 、コアメルトダウンを持っていた原子炉を考える実質長期の問題であり、対処することは非常に困難な問題。反応器4は、気晴らしのビットです。これは、燃料を取得することが重要だが、それは容易なビットです。 [...]本当に大きな頭痛の種は、彼らが何年にもわたって行う必要があり、これそれらの溶融炉を冷温に保つ[ある] 。彼らは[...]それは、この水の増え続ける量を管理するために、本当の悪夢だ破損した炉心に水をポンプする必要があります。 >>ヘイズとの完全なインタビューここに

（IN 46:30時）ニューヨーク·タイムズの記者マシューワルド* ：水、約千トンの日には、サイトを介して来て、それのいくつかは、これらの台無しに原子炉の地下室に入り、これらの地下室は今では放射性物質を持っている彼ら。 [...]水それはちょうど約海に到達した飲料水の国際基準を満たしている場合は、ほとんど[...]汚染が、それだけで2年半、この事故の後、あなたは放射性破片が含まれていないことをひどい見えだ。 [...] [燃料]はもはや溶融しない。もちろん、それは一種の固化したろうそくのろうのようなものだが、それはすべての場所で​​、それを得ることは挑戦になるだろうね。 [...]燃料の少しビットはなどなど、地下への血管の周囲の空間、それはそれは高い放射性だ、危険だと上で外に出た。一方で、それは公共の場で実際にはありません。 [...]しかし、おそらく最初の目標は、放射性物質の制御されていないリリースを停止するには、単純であり、彼らは非常に達するよう、まだしていない。 >>ワルドとの完全なインタビューここに

*前核ブロガーが今年初めにワルドを論じ：悲しいことに、マットの記事は、これまでに公開最近の投稿の一つであった。「ニューヨーク·タイムズのマット·ワルドは、最近[...]別にアメリカの核廃棄物貯蔵佐賀に新しい本をレビューただ原因予算の制約のために、その終焉を発表し、グリーン上。それは泣いて残念だ。グリーン"[ ...]優れたカバレッジを提供

燃料を冷却するために使用される水漏れがほとんど汚染されていること - ワルドは、冷却水内の核燃料の破片が契約の同じ大きさではないので、福島工場は、公共の場所ではありませんと言います。ここでは独立した原子力コンサルタント大型ジョンは問題について言われた。

原子力専門家：福島は、燃料が任意の封じ込めを欠い、海で、土地の上に漂って溶融 - それは、海岸線に終わるとコミュニティに吹く - 人々は例外的な投与量を得る - ヘルス害は何千に行く、そうでない場合数万人になる年の（オーディオ）

原子力専門家：溶けた燃料は福島サイトを終了している - それは遠く離れた所から人間に分散された非常に効果的な方法を - 状況は、人間のコントロールを超えている - リリースで利用可能な3または4回チェルノブイリの放射能（オーディオ）

公開： 12月7日、 2013 19:01でのET
http://enenews.com/bbc-work-at-fukushima-unit-4-a-distraction-real-nightmare-is-coming-from-3-molten-cores-nytimes-melted-fuel-is-all-over-the-place-first-goal-is-simply-to-stop-uncontrolled-releases

=========================================

(雑な機械翻訳ご容赦ください。)

masa @zebra_masa

英BBCまでこんなこと報じてるのか。こりゃ驚きかも。「福島4号機の作業は目眩まし。本当の悪夢は溶融した3つの炉心。」NYTimes「溶融燃料がそのらじゅうに散乱してる。第一の目標は、制御されていない放射性物質の放出を止めることだ。」http://enenews.com/bbc-work-at-fukushima-unit-4-a-distraction-real-nightmare-is-coming-from-3-molten-cores-nytimes-melted-fuel-is-all-over-the-place-first-goal-is-simply-to-stop-uncontrolled-releases …
2013年12月8日 7:04 PM

海外メディア経由でわたしたちが真実を知ることは3.11以降，もはや珍しいことではなくなりました。

もちろん，このブログでは以前から指摘してきたことです。

汚染水問題をマスコミが急に取り上げだした理由
http://blog.livedoor.jp/home_make-toaru/archives/7376886.html

4号機燃料プールは空だった!!
http://blog.livedoor.jp/home_make-toaru/archives/7404114.html

4号機の使用済み燃料はブルドーザーで埋められていた!!
http://blog.livedoor.jp/home_make-toaru/archives/7424191.html

コメント
01. 2013年12月09日 10:55:22 : RmEOTokyzQ JIM Stoneの５０ページにわたる福島原発事故のレポートによれば、４号機は内部から爆発することはあり得ないので、９１１における第七ビルの役だそうです。結局１号機と２号機は電源は、冷却できずメルトダウンし、３号機と４号機は吹っ飛ばしたという事でしょうか？　４号機は燃料を吹っ飛ばす前に取り除いていたと彼は言っていますが、もし事実とすれば、札幌医科大学の高田教授の言う様に、放射能レベルが報道よりずっと低いという主張とも矛盾しませんね。 本当にこれから考えなくてはならないのは、１〜３号機なのかも。
02. 2013年12月09日 12:26:34 : 06bhV6FuyQ 昨日、東電のホームページで確認した時は、「移送済み燃料」は、２２体だったのですが、今日見ると、次のように増えています。 ＞移送済み燃料（体） 66/1533 移送燃料の種類（使用済：44体／1331体、新燃料：22体／202体） キャスクの輸送回数　３回 更新日：2013年12月9日 http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/removal4u/index-j.html 阿修羅コメントで、移送の停滞を指摘すると、直ぐに反応します。一挙に３倍に増えました。
03. 2013年12月09日 21:49:32 : Ix2vHWQ7lY >>02 だって、勧進帳だもの。 まっさきにカバーで中を隠し、空だったプールに見かけだけの 燃料集合体ダミーを入れた。 いま、そのダミーを取り出しているだけ。
04. 2013年12月09日 23:39:00 : L6oPG20XAk なるほど・・・・・納得しました。 冴えてますね！ 取り出し自体が、すでにやらせなのですね？ どうりで千葉に廃棄物置き場作るとかいう噂がちらりほらり・・・。 いやね、なんで嫌なものを東京の近くに置くのか不思議だったんすよ？ 青森とか遠くに起きてきたはずなのにさ？　なんで？ どうやっても福島の汚染は消せないってことで、さすがの汚い東京の政治家たちも諦めたのでしょうな？ ・・・だから秘密法案すか？
05. 2013年12月10日 00:52:40 : qy3Wr4hVQR きさまらのうんこ脳は、頭がい骨を叩き割って、内部を掻き出し、高圧洗浄機で熱湯洗い・消毒するしかないようだな これほど腐り果てた人間以外の群れに対し、それしか思いつかんわ [１２削除理由]：言葉使い
06. 2013年12月10日 01:40:34 : Saku6x6Cog >>02 > 昨日、東電のホームページで確認した時は、「移送済み燃料」は、２２体だったのですが、今日見ると、次のように増えています。 ..> http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/removal4u/index-j.html Googleにはこのサイトの12月4日時点のキャッシュ残っており、12月2日現在の移送済み燃料は44体となっているので、「一挙に３倍に」増えたというのはあたりません。 移送済燃料・輸送回数　2013年12月２日現在 移送済み燃料　　44体/1,533体 (内訳) 使用済燃料　　22体/1,331体、 未照射燃料 (新燃料)　　22体/ 202体 キャスクの輸送回数　　2回
07. 2013年12月10日 09:16:53 : qlA8Bl4bj6 >>06 ＞これは Google に保存されている http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/removal4u/index-j.html のキャッシュです。 このページは 2013年12月4日 12:48:54 GMT に取得されたものです。 確認しました。ありがとう。 さて、 ２４日間に３回移送と言うペースでは、５５７日以上かかることになります。 東電が言うように、「完了は2014年末頃」は、無理です。 ３回目は古燃料です。 新燃料と古燃料の移送を１回ずつ試して、今回は古燃料移送を優先させたように思いますが、東電は説明していません。
08. 2013年12月10日 17:05:36 : RQpv2rjbfs 借金が巨額なのでとりあえず利子だけ返すみたいな、わかっているけどどうにもならん。それにしても、すげー翻訳ですね、機械翻訳はまだこの程度なの？
09. 2013年12月11日 00:47:11 : Atyw20tnCE この翻訳じゃ読む気もなくすわな。。 それになんだよ「溶融燃料がそのらじゅうに散乱してる」ってのはｗ そんくらいコピペの段階で気づかんか普通。 もういい加減レベル低すぎんだろ阿修羅含め日本人は [１２削除理由]：意味なし

フォローアップ:

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 原発・フッ素35掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。