できれば、フランス語の方がよかったと思うがな。

「鴨」誌、日本の攻撃に直面。万歳！

＞LE CANARD "Le Canard" face à l'offensive nippone Banzaï !

http://lecanardenchaine.fr/wp-content/uploads/2013/09/une_canard_18092013-S.png

「繋がれた鴨」誌は、先週、福島に関して載せたデッサンについて弁解しない。
日本政府は、そのデッサンを許容できない。

＞Le Canard Enchaîné ne s'excusera pas pour les dessins publiés sur Fukushima la semaine passée et que n'a pas digérés le gouvernement nippon

https://twitter.com/karyn_poupee/status/380246695201607680

「繋がれた鴨」誌は、日本政府に問いたい、福島で犯されたドジの数々について、何故、弁解しようとしないのか？

＞Le Canard Enchaîné se demande pourquoi le gouvernement japonais, lui, ne s'est pas excusé pour toutes les bévues commises à #Fukushima

https://twitter.com/karyn_poupee/status/380246961938370560

＞「日本にいる本紙の予約購読者はわずか５１人」だ

多分、個人的な購読者は、極少なく、大部分は大学図書館か研究室が購入している。

ことは原発なので見通しが暗いことには違いありませんが、「不謹慎」を口実に現実の状況や自然法則から目をそらすのではなくて、他人の口にも自分の口にも封をするのではなくて、しっかり見て、話して、行動する必要があります。

そのためには、くだらない下品なポンチ絵にだって、十分な価値があります。風刺は、たびたび世界を変えていますよ。（日本だって、かつてはそうだったじゃありませんか？キッツイ川柳や狂歌、瓦版はどこにいってしまったんでしょう？）

↑
こんな人種的偏見と蔑視丸出しのマンガのどこが「ほんもののエスプリ」なんだよ。
おまえ頭大丈夫か？
それとも、おフランスと聞けばなんでも高級と思いたがる田舎者か。
たぶんおフランスが屁をたれれば香水だとおもって嗅ぎたがるくちだな。ｗ
日本人の悪い劣等感の裏返しだ。

↑
「メディアをチクリと叩」くならほかにいくらでも気の利いた表現があるだろ。
日本の原発政策を風刺するのになぜ「手足が三本」ある「奇形」の「力士」が出てこなければならないんだ。
これがきみのいう「ほんもののエスプリ」か。笑わせるな。風刺画にもギャグにもなっていない。
「力士」を登場させ、その「力士」の手足を三本という「奇形」にした時点で特定文化をもつ特定民族への蔑視でしかない。
ただたんに日本人蔑視と原発政策へのからかいがまじりあってこのような表現になっただけだ。
こんなものを福島の人たちがみてどう思う？　かれらを侮辱するだけで、政府批判がどこにある？
安倍のデタラメな発言にはわたしも怒りを覚える。こいつらのでまかせを批判したいのなら、阿倍らしき人物を登場させたり、東電の社長あたりを登場させればいい。
こんな差別画で傷つくのは福島の被災者だけだ。
この差別マンガのどこが「エスプリ」だ。
この田舎者が、死ぬまで、おフランスのケツでも舐めてろ。（大笑いだ）

至極、全うなことを言っている。

風刺画を看過できない、日本政府の幼児性を、からかっている。

↑
ようするにわたしが愛国主義的な「ネトウヨ」だとでもいいたいのか。
フランス三流週刊誌のあの下卑た差別マンガを非難したら「排外」か。あまり笑わせるな。
それよりもおフランスと聞けば鼻くそでもなんでもありがたく頂戴するおまえのような精神の田舎者こそ、世間知らずの排外主義者だろ。

わざわざ、問題を大きくしたのは、日本政府だ。

日本政府が騒いで、日本のマスコミがそれを報道したからだ。

日本政府とそれを報道した日本のメディアこそ、傷つけている。

>日本には、購読者が５１人しかいない。

あほか。ｗ
こんな弁明、幼稚園の子どもでもしないぞ。
福島の人たちは、遠くフランスの地で自分たちがからかわれていることについて抗議しているんだ。日本の人たちがこんな下卑た週刊誌を読むか。あほう。

>わざわざ、問題を大きくしたのは、日本政府だ。

べつに問題は大きくなっていない。あたりまえの抗議をあたりまえにしただけだ。
日本でいえば週刊実話のような三流週刊誌でも誤解するフランス人がいるからな。

>日本政府が騒いで、日本のマスコミがそれを報道したからだ。
>日本政府とそれを報道した日本のメディアこそ、傷つけている。

あほか。ｗ
知能の程度を疑われるぞ。

原発事故は無かったことにしたい。

しかし、福島の廃墟は消えてなくならない。

戦争で負けても現実を認めない。

敗戦を終戦「終戦記念日」と言い、原発事故は

コントロールされている言う。

悲しいことに日本人は全く進歩してない。

安倍よコントロールさてれいるのはてめーえ自身だろ。

↑
そのことと、フランス三流週刊誌のあの差別漫画とはぜんぜん別の問題だ。
ミソもクソもいっしょにするな、このバカ。

原因がだれであれそのことと日本人を蔑む戯画を批判することとはなんの関係もない。
おまえはそれともなにか、おまえは道を歩いている女を突然襲って、こんなにおれを飢えさせたのはおまえだ！　とでもいうか。
原因もくそもない。理由がなんであれ他人を侮蔑して差別するようなことはいけないんだよ。

相手が白人なら何も言わんのか。

白人から見たら日本人も韓国人も中国人も同じだよ。
まして中身のない奴らの言葉に耳を傾けるわけもないわ。

>あなたの土俵にのってきくが、被災にあった福島の方で「奇形」がでた方
はいるのですか。

↑
「あなたの土俵」もくそも、おまえがかってにこんな土俵を作ってるんじゃないか。
おまえのような半キチをこれ以上相手にしたくないので、コメントするのはこれが最後だよ？
放射線被爆が原因で新生児に奇形児が生まれている可能性はなくもないが、いまのところ公表されていないので放射線被爆による「奇形」は公には「ない」ということでいいとおもう。
むしろ福島に奇形児が生まれており、それが放射線被爆によるものなら仏週刊誌の戯画はまだ救いがある。一片の事実が含まれているからね。
だけど、福島の人たちにとってはいまのところ奇形児は生まれていない。だからこそ、問題なんだろ。
だれかが書いていたが、まさしく

３本腕の怪物というビジュアルイメージは、彼らにとっては冗談だが、日本人にとってほとんど存在論的な不安である。
その不安が半キチくんには理解も想像することもできないのだろうなあ。
いずれにせよ、こんなことまで説明しないといけないというのも困る。田舎者の半キチくんとはこれまで。ｗ

お疲れさん。

ブーメラン

週間紙を読んだ日本人のだれか、あるいは政府関係者が、自民党政府にご注進んに及んだ。政府はある意図を以って、それを利用して、大げさに騒いで見せた。御用マスコミがそれに油を注いで、火を大きくした。本質的なことは、何もしてないくせに、口先だけで、福島県民の味方のふりをして、点数稼ぎをした。

＞日本でいえば週刊実話のような三流週刊誌でも誤解するフランス人がいるからな。

＞あほか。ｗ

何も知らないのだね。「カナール・アンシェネ」紙には、情報機関からの内部リークと思われる記事も度々掲載されている。

＞あほか。ｗ

フィガロ紙の一文を紹介する。政府が、焚きつけ、御用マスコミが油を注いだ。

＞Les Japonais manquent-ils d'humour? Mercredi, le gouvernement nippon s'est dit offensé par la publication dans Le Canard enchaîné de deux dessins humoristiques・・・

Ces deux dessins n'étaient pas du tout du goût des journaux nippons「カナール・アンシェネ」紙の編集長の談話も載っている。

「日本政府は風刺画について批判するけれど、毎日３５０トンの（汚染）水を、絶え間なく、たれ流す東電に関する記事に対しては、一言もない。この（３５０トン）数値に関しては、何のコメントもない。」

＞«Je suis très étonné que le gouvernement nippon critique les dessins et ne dise pas un mot de l'article où il est mentionné que “Tepco, l'exploitant japonais, déverse donc sans désemparer 350 tonnes de flotte par jour”. Aucun commentaire n'a été fait sur ce chiffre.»

http://www.lefigaro.fr/international/2013/09/12/01003-20130912ARTFIG00402-le-canard-enchaine-offense-le-japon-sur-fukushima.php

＞あほか。ｗ
知能の程度を疑われるぞ。

被曝すれば、奇形児が生まれるのは事実だし、
（フクイチは今でも危険）高度汚染水が太平洋を汚染しまくっているのも事実だし、
汚染地でオリンピックをすれば、競技者も観客も被曝するのは事実だし。

それを、一目で分かりやすく描いただけじゃないか。
よく出来た風刺画だと思うよ。

だいたい人間ってのは、真実の痛い所を突かれた時、ムキになって怒るんだよ。

どこから見ても完璧な間違いだったら、ムキになって怒らない。
「バカじゃないのｗｗｗ」って冷笑するだけだ。

北朝鮮と変わらなくなってきている
アベになってから…

19

＞原因もくそもない

いやはや、何とも・・・
物事を判断するときに一番大事なのは、原因ですよ。
第一、この程度の風刺画でそんなにカッカすることもないでしょうに。
むしろ世界中で話題にされたほうが、外聞や世間体をを気にする日本政府は少しはフクシマ対策に真剣になるかもしれませんね。
なにしろ国内の飼いならされたマスコミには何の期待もできないのが現実ですから。
もっと「毒」のあるショッキングな風刺画を期待したいぐらいですな。
世論をなめきった日本政府にはそれが必要です。
あなたの言う「日本人を侮蔑」しているのは、安倍総理です。

安倍はフランス人に知られていないし、まして東電の社長ではね。相撲は
日本人とつながるのだろう。放射能といえば奇形だ。

集団ハラキリは自民政府と民主前政府の責任者と東電幹部にお任せくださいと応じれば良い。

いい加減なパフォーマンスなんかはやめてくれ。
日本国民が馬鹿にされているようで恥ずかしくなる。
政府が風刺されているだけで、国民は関係ない。

何でもかんでも文句言えばカッコいいとでも、米国じゃあるまいし。
特定秘密保護法案の演習をやっているのかい。
思慮深い政府になってくれ、たのむよ。

もう飽きたよ植民地には・・独立してぇなあ。

広告はいっさい取らず売上収入だけで賄い、ソースを守り、フランスでは一番独立した客観性のある媒体だと言われている。右はもちろん左にも辛辣。汚職などもまずここですっぱ抜かれ、そのあとルモンドなんかが扱う。

そういうところでこういう風刺がでる。あたりまえでしょう。こんな２年半前から続いている前代未聞のスキャンダル。からかわずにはいられない。批判せずにはいられない。極東だったからあまり見えていなかったけれど、オリンピック招致でやっと目にはいったわけです。

こういう風刺が日本国内からでないということ、そこが一番問題です。

オリンピック東京招致ニュースに関して、フランスのネット・コメント欄は「無責任」「無分別」「正気の沙汰ではない」。「食べて応援」に関しては「シニシズム」とまで書かれていた。

周りのフランス人は「フランスならとっくに暴動がおきているところだが。日本には結局民主主義は育っていなかった」といっています。

そのうち日本は世界中の世論から袋叩きにあうでしょうが、安倍ソーリはその時どうするつもりなんでしょうね。
「第一義的責任は東電にある」とか「私は正しい情報を知らされていなかった」とか、見苦しい言い訳で逃げるつもりかな。

早い時期に、世界各国が「そんな汚染状況では2020東京オリンピックには参加できない」とはっきり声明を出せばいい。
そして、「ウソの報告は許されない」と叱ってほしい。
外国様から頭を叩かれないと、日本政府と五輪にはしゃいでいるアンポンタンたちはマジにならないでしょうから。

「世界」はそんなに日本に興味をもってないと思う。
それに「国際社会」というものは化学兵器を自国民に対して使っても制裁はやめときましょというくらいなもの。全然あてにはできません。

オリンピックのスポーツ選手なんていったら自分の健康より断然メダル。勝つために規制ぎりぎりまでいかに「努力」するかっていう世界でしょう。第一２週間くらい汚染地にいったところで大して被爆しません。短い一生、ボイコットよりはメダルです。

最後に安倍さんよりモラルのない指導者は世界にはやはりいくらでもいるわけです。たとえば非道が６０年以上も続いている国もあって、それは世界中周知のことなわけですけれど、どこからお咎めをうけたわけでも、これからそういう可能性があるわけでもないのです。被害者が３世代にわたって闘っていても状況は悪くなるばかり。それが現実で、

今回、列島の住民が何もしないのに「外国からのお叱り」を期待するのは無理というものです。