【ニューヨーク時事】米南部フロリダ州の裁判所の陪審団は１８日、長年の喫煙によって夫が肺がんで死亡したとして、米大手たばこ会社ＲＪレイノルズ・タバコを訴えた女性に対し、２３６億ドル（約２兆４０００億円）の懲罰的賠償支払いを認める評決を下した。米メディアが１９日報じた。
　報道によると、訴えていたのはフロリダ州北部ペンサコラ市のシンシア・ロビンソンさん。１３歳で喫煙を始めた夫が２０年以上にわたり１日当たり最大３箱のたばこを吸い、１９９６年に３６歳で肺がんで亡くなった。ロビンソンさんは２００８年、製品が与える健康への危険を隠していたとしてＲＪレイノルズを相手取り損害賠償を請求した。
　陪審団の評議は２日間にわたった。ロビンソンさんには懲罰的賠償に加え、約１７００万ドル（約１７億２０００万円）の損害賠償も認められた。ＲＪレイノルズ側はまず評決への異議を申し立てる方針。（2014/07/20-13:10）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
http://www.cnn.co.jp/usa/35051130.html
たばこ会社に２．４兆円の賠償命令、愛煙家の遺族に　米
2014.07.21 Mon posted at 09:52 JST

懲罰的賠償金２３６億ドルの支払いを認める評決が下された

たばこ会社に２兆円の賠償命令　米
（ＣＮＮ） 愛煙家だった夫が肺がんで死亡した責任はたばこ会社にあるとして妻が米たばこ大手Ｒ・Ｊ・レイノルズ・タバコを訴えていた裁判で、フロリダ州の陪審は２１日までに、レイノルズに対し、懲罰的賠償金２３６億ドル（約２兆４０００億円）を支払うよう命じる評決を言い渡した。原告側の弁護士が明らかにした。
訴えによると、シンシア・ロビンソンさんの夫のマイケル・ジョンソンさんは１３歳でたばこを吸い始め、肺がんのため１９９６年に３６歳で死亡した。ロビンソンさんは、ニコチンに中毒性があって喫煙が肺がんの原因になり得る事実について、レイノルズが伝えることを怠ったと主張していた。
陪審はロビンソンさん側の訴えを認めて懲罰的賠償を命じ、約１６００万ドル（約１６億円）の損害賠償の支払いも命じた。
原告側弁護士は、「今回陪審団に提出された書面を見れば、誰でも同じかそれ以上の額の支払いを命じるだろう」と語った。
喫煙の危険を訴えるキャンペーンが始まったのは１９９０年代。弁護士によれば、陪審員６人のうち５人は４５歳以下だったため、当時たばこ会社がどのような宣伝を行っていたかの実態を説明しなければならなかったという。
レイノルズ側は評決について、「評決で認められた額は著しく過剰だ。州法や米国憲法の下では許容されない」「今回の判断は合理性や公平性を著しく逸脱している」と述べ、直ちに異議を申し立てると表明した。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　【ニューヨーク＝越前谷知子】ロイター通信など米メディアは１８日、米南部フロリダ州の裁判所の陪審団が、米たばこ大手ＲＪレイノルズ・タバコに対し、肺がんで夫を亡くしたと訴えた女性に２３６億ドル（約２兆３８００億円）の懲罰的賠償支払いを認める評決を下したと報じた。

　報道によると、訴えていた女性の夫は、１３歳で喫煙を始めて以来、２０年以上の間、１日１〜３箱のたばこを吸い、１９９６年に３６歳で肺がんで亡くなった。女性はＲＪレイノルズを相手取り、損害賠償を請求していた。懲罰的賠償のほか、約１７００万ドル（約１７億１７００万円）の損害賠償も認められた。ＲＪレイノルズ側は評決への異議を申し立てるとみられる。

2014年07月20日 18時56分 Copyright © The Yomiuri Shimbun
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
http://www.afpbb.com/articles/-/3021024?ctm_campaign=must_read
2兆4000億円の賠償認める、喫煙被害訴訟で米陪審団
2014年07月20日 19:37　発信地：マイアミ/米国

2兆4000億円の賠償認める、喫煙被害訴訟で米陪審団 ×米ニューヨーク（New York）市内の自宅で喫煙する女性（2011年3月16日撮影、資料写真）。(c)AFP/Emmanuel Dunand 写真写真拡大をみる 写真購入のお問合せはこちら

【7月20日 AFP】夫が肺がんで死亡したのは長年の喫煙が原因だとして妻が提訴した裁判で、米フロリダ（Florida）州エスカンビア郡（Escambia County）の裁判所の陪審団は18日、米大手たばこ会社RJレイノルズ・タバコ（R.J. Reynolds Tobacco）に約236億ドル（約2兆4000億円）の懲罰的賠償を支払うようを命じる評決を出した。

 1人の原告に対する賠償金額としては同州史上有数の規模。訴訟は故マイケル・ジョンソン（Michael Johnson Sr）さんの妻、シンシア・ロビンソン（Cynthia Robinson）さんが起こし、4週間にわたって審理が行われた。原告側弁護士は、喫煙が健康を害する危険性についてRJレイノルズが消費者への情報提供を怠ったことが、マイケルさんの肺がんの原因になったと主張した。

 15時間にわたって評議した陪審団は、1600万ドル（約16億2000万円）余りの損害賠償も認めた。RJレイノルズのJ・ジェフリー・ラボーン（J. Jeffery Raborn）副社長兼法務顧問補佐は、賠償金額が「合理的かつ公正な範囲をはるかに超えている」として異議を申し立てる姿勢を示した。(c)AFP
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
http://www.sponichi.co.jp/society/news/2014/07/21/kiji/K20140721008603830.html
たばこ大手に２・３兆円懲罰的賠償令　夫が肺がん死、女性の訴え認める

　米フロリダ州の陪審は、夫が肺がんで死亡したのは長年の喫煙が原因だと主張する女性の訴えを認め、米たばこ大手ＲＪレイノルズ・タバコに懲罰的賠償約２３６億ドル（約２兆３８００億円）の支払いを命じる評決を出した。米主要メディアが１９日報じた。

　共同電によると、キャメルなどの製品で知られるレイノルズ側は「合理性を欠いた評決だ」と反論しており、異議を申し立てる方針。原告の女性はシンシア・ロビンソンさんで懲罰的賠償のほか、遺族側に約１６８０万ドルの損害賠償も認められた。

　ロビンソンさんは夫が１９９６年に３６歳で死亡したのは、１３歳から毎日１〜３箱のたばこを吸い続けた結果だと指摘。メーカーが健康への悪影響や中毒性を隠ぺいしたのが原因だと主張した。

　訴訟はフロリダ州でかつて起こされた集団訴訟の一つで、ロビンソンさんが２００８年、単独訴訟に切り替えて賠償を求めた。
[ 2014年7月21日 05:30 ]