★阿修羅♪ > テスト25 > 412.html
 ★阿修羅♪  
▲コメTop ▼コメBtm 次へ 前へ
test2
http://www.asyura2.com/12/test25/msg/412.html
投稿者 ピノキ 日時 2012 年 3 月 19 日 01:05:09: /cgEbzQ/iEx0c
 

(回答先: test 投稿者 ピノキ 日時 2012 年 2 月 18 日 02:00:13)

以前にもENOさんがリンクしてくれてるけど、スキータ・デイビス版でもご紹介。

今日、親しい友人が交通事故で亡くなってね。
といっても、この歌のように「この世の終わり」だと感じてるわけではないんだ。
でも昨日までの世界とは違ってしまったとは感じる。


なぜ太陽はまだ輝いているの
なぜ波は浜辺に打ち寄せるの
知らないのね これが世界の終わりだってことを
あなたがもう愛してくれないから 世界の終わりだってことを

なぜ鳥たちはまだ歌っているの
なぜ星は空で輝いているの
知らないのね これが世界の終わりだってことを
あなたの愛を失ったとき 世界は終わったということを

朝, 目が覚めて思う
なぜすべては前と同じなの
わからない わからない
どうやっていつものように暮らしが続いていくのか

なぜ私の胸はまだだどきどきしたままなの
なぜ私のこの目は泣いているの
知らないのね これが世界の終わりだってことを
あなたが別れを告げたとき これで世界は終わったことを

なぜ私の胸はまだだどきどきしたままなの
なぜ私のこの目は泣いているの
知らないのね これが世界の終わりだってことを
あなたが別れを告げたとき これで世界は終わったことを


訳: HideS
http://www.eigo21.com/03/pops/endwrld.htm、

 

  拍手はせず、拍手一覧を見る

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます(表示まで20秒程度時間がかかります。)
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
 重複コメントは全部削除と投稿禁止設定  ずるいアクセスアップ手法は全削除と投稿禁止設定 削除対象コメントを見つけたら「管理人に報告」をお願いします。 最新投稿・コメント全文リスト
フォローアップ:

  • Re: test2 ピノキ 2012/4/05 01:55:47 (1)
  • test3 ピノキ 2012/3/20 13:09:23 (14)
    • Re: test3 ピノキ 2012/4/09 18:34:11 (1)
    • test4 ピノキ 2012/3/20 13:11:26 (11)
      • test5 ピノキ 2012/3/20 13:13:35 (10)
        • test6 ピノキ 2012/3/20 13:20:12 (9)
          • test7 ピノキ 2012/3/20 16:11:15 (8)
            • test8 ピノキ 2012/3/20 17:10:43 (7)
              • Re: test8 ピノキ 2012/3/25 20:45:04 (3)
              • test9 ピノキ 2012/3/20 20:39:45 (2)
                • test10 ピノキ 2012/3/24 04:47:13 (1)

このページに返信するときは、このボタンを押してください。投稿フォームが開きます。

 

 次へ  前へ

▲このページのTOPへ      ★阿修羅♪ > テスト25掲示板

★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。

     ▲このページのTOPへ      ★阿修羅♪ > テスト25掲示板

 
▲上へ       
★阿修羅♪  
この板投稿一覧