真の日本人でないことを非難されている、2015年日本のミスの混血女性(RFI) 無段活用

真の日本人でないことを非難されている、2015年日本のミスの混血女性(RFI)
http://www.asyura2.com/12/social9/msg/561.html
投稿者無段活用日時 2015 年 4 月 02 日 20:56:18: 2iUYbJALJ4TtU

(Métisse, la Miss Japon 2015, accusée de n'être pas vraiment Japonaise: RFI)
http://www.rfi.fr/asie-pacifique/20150326-japon-miss-2015-metisse-hafu-ariana-miyamoto-xenophibie-racisme/

日本｜女性｜インターネット｜SNS

発表 2015年3月26日・更新 2015年3月26日13:11

真の日本人でないことを非難されている、2015年日本のミスの混血女性

記者フレデリック・シャルル

宮本エリアナさんは日本のミスに選ばれた初の混血女性だ。
Page Facebook officielle d'Ariana Miyamoto.

新しい日本のミスは宮本エリアナさんだ。彼女はアフリカ系アメリカ人の父と日本人の母との間に生まれ、日本のミスに選ばれた初の混血女性だ。日本のソーシャル・ネットワークでは、彼女が選ばれたことに誰もが好感しているわけではない。ネットユーザーの一部は彼女が半分しか日本人でないことを非難している。

フレデリック・シャルル は、RFI東京特約記者

宮本エリアナさんはモデルだ。彼女は20歳で、長崎県佐世保に生まれた。生粋の日本人と同様に、彼女は日本で育ち日本語を話す。彼女は書道の免許を取得している。疑う余地のないことだが、人種的に純粋な日本人なら誰もがこれを得られるわけでない。つむじの曲がった人たちはこの若い女性を、英語で2分の1を意味する"half"に由来する言葉である「ハーフ」と表現している。この人々は、自分たちの目からすると不可解だとして選考基準や審査員を認めていない。候補者は44人いたが、その中から審査員は選考の結果「半分日本のミス」を選んだ。2015年ミスユニバースコンクールの日本代表について、彼らはこのような表現を使っている。

混血であることは日本では全く特別でない

それでも、この選択に喜んでいる人たちもいる。日本は言われるほど外国人嫌いでも人種差別的でもないというサインを、彼らは審査員の選択の中に見た。混血であることは日本では全く特別でなく、外国人に最も良く融合しているのが日本人だ。日本では毎年20,000人以上の混血児が生まれており、また、半分という意味の「ハーフ」という題のドキュメンタリー映画を監督した、やはり自分自身が混血女性である西倉めぐみ氏によれば、彼らの境遇は改善されている。今日、「日本人であること」の意味合いが広がった中で、混血女性が今回初めて日本のミスに選ばれたことは著しい進歩を示していると、彼女は考える。

「人種的に純粋な日本人」という錯覚

日本は島国の社会だが、人々の考え方は進化している。あるいは、ミスが「純粋な日本人」であることに何の意味もないと言えるまで進化が進んでいる。19世紀の半ばに日本が外の世界に対して国を開いて以来、日本は単一民族の国民により成り立つ国だという思想を日本の指導者たちは国民に与えてきた。人類学者たちはこうした見方にずっと異議を唱えてきた。

例えばアイヌだが、彼らは日本人と似ていない。彼らの容貌はオーストラリアのアボリジニを思い出させるが、日本列島の最初の住民は彼らだ。2008年、日本の国会は採決によって、アイヌが少数民族であることをようやく認めた。この認知の一件は、「日本人は人種的に純粋」という錯覚に手痛い一撃を加えることとなった。

そのため、宮本エリアナ氏が日本のミスに選ばれたのは、日本が今日多民族国家であるとの認識を受け入れる方向に改めて一歩を踏み出したということだ。また、この初めての混血女性の日本のミスについてのこうした少数の論評も、ソーシャル・ネットワークに限られたもので、日本の他のメディアには登場していない。半分黒人の日本のミスが選ばれたことは、日本人のアイデンティティにおける多文化的性格の復活が進行中であることを示している。

---------------------------------------------------------------

（投稿者より）

RFIサイトに掲載された記事です。誤訳があるかも知れません。ご容赦下さい。

「日本人とは何か」ということについての1つの考察になっています。

"Miss Japon" 「日本のミス」としましたが、今回はミス・ユニバース・ジャパンのことです。ミス日本という正式名称のタイトルは別の存在することも、念のため記しておきます。

　

コメント
01. 乃依 2015年4月09日 01:22:52 : YTmYN2QYOSlOI : nRBHY95qyE 日常とは切り離されたはれ舞台でのことですから、日常においての変化の物差し足り得ません。この論は的はずれでしょう。
02. 2015年4月09日 20:38:53 : b5JdkWvGxs 日本人はみんな不細工で醜いと思ってるからだろ逆差別で選ばれたのが明らかだから批判したくなるんだな
03. 2015年5月09日 00:28:56 : fnf3JMlwjE 日本人というかそもそもアジア人に見えないところが難だな。
4. 2015年8月30日 14:02:58 : Dhd86tbr6M このひと胡散臭いわ。邪魔がくるし。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ U-1速報 2015年08月29日16:00 http://u1sokuhou.ldblog.jp/archives/50467098.html 宮本エリアナが『凄まじいトンデモ発言』を再主張して炎上中。嘘ばかり付くなと日本側に不満が蓄積 1: LingLing ★＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 16:52:20.03 ID:???.net ■宮本エリアナ「次は私も」似た境遇オコエらから勇気日刊スポーツ 8月28日(金)8時10分配信ミス・ユニバース日本代表の宮本エリアナ（２１）が、似た境遇の高校生アスリートに刺激を受け、世界ＮＯ・１を狙っている。父はアフリカ系米国人、母は日本人。「代表にふさわしくない」との批判もあった中、陸上のサニブラウン・ハキーム（１６）、野球のオコエ瑠偉（１８）に「勇気をもらった」と話した。キャロライン・ケネディ駐日米大使（５７）からはエールを受けている。エリアナは、サニブラウンの世界陸上北京大会での活躍に歓喜していた。２５日の男子２００メートル予選、２６日の準決勝ともニュース番組でチェックしていた。「素直にすごいなと思いました。刺激を受けたし、勇気をもらいました。７月にも彼が日の丸を背にして喜ぶ姿（陸上世界ユース選手権１００メートル優勝で）を見て、ウワーッと思いました。野球の彼もすごいですよね。芸能界にも私と似た境遇の方々が活躍されていて、憧れられているし、とてもうれしいですね。もっと、そんな人が増えて、いろんなことが平等に見てもらえるといいですよね」３月１２日、代表に選ばれた直後からエリアナへの批判が噴出した。ネット上には「日本人らしくない」「何でブラックが日本代表なんだ」の書き込みもあった。一方でＣＮＮ、ニューヨーク・タイムズ、ＢＢＣなど多くの海外メディアから取材され、存在は世界に知れた。国内外から「頑張って。応援している」の声が上がり、６月にはケネディ大使の希望で初対面した。「すごく優しい方でした。いろいろと聞いていただいて。これから一緒に何かをやっていけたらいいねと言われ、楽しみだなと」肌の色が違うことで、小学校で差別を受けた。「色がうつる」と言われたこともあった。その一端を話すと、大使はショックを受けながらも「力を合わせて変えていけたら」と言い、世界大会に向けてのエールを送ったという。会話は通訳も介したが、英語も駆使した。幼い頃に母と離婚した父の地元、アーカンソー州で高校時代を過ごして学んだ。「バレーボールで特待生の話もありましたが、断って渡米しました。入った学校にはいろんな民族がいて、私のように英語を話せない留学生もたくさん。親が黒人で似た感じの中国人や韓国人もいました。偏見も差別もないし、本当に楽しい期間でした。日本もそうなってほしいという願いはありますね」２年後に帰国し、福岡でモデルを始めた。知人からミス・ユニバース２０１４年への応募を勧められたが、「ハーフで代表になった人はいないし、出場しても無理」と断った。だが、今年は出場した。親しかった白人系ハーフの自死がきっかけだった。外見は外国人でも、英語が話せないことに悩んでいたと知っていたが、命を絶つほどだったとは気づけなかった。「こういう状況で自分にできることはないかと考えました。長崎の代表になれた時点で欲が出て、日本代表になった時の批判も予想していましたが、父は母よりショックを受けていました。私も悔しかった。ただ、批判がなければ注目されることはなかった。『憧れています』『ありがとう』のメッセージをもらい、今は勇気がわいています」世界大会の日程、開催地とも未定だが、注目度はかつての日本代表にはないほどに高く、テレビ、イベント出演などでも多忙だが、将来へのビジョンはある。「ビジネスをやりたいです。人種や人権の問題で何かできないかなと。あとバイクが好きなので、そっちの方面でも。モデルも続けたいし、発言力のある人にはなりたいです」だが、その夢へのスピード感も世界大会の結果で変わることを自覚している。「だから、出るからには上位、一番上を目指したいです。とても楽しみにしています」願いをかなえ、オコエ、サニブラウンに負けないくらい、日本を盛り上げるつもりだ。【柳田通斉】 ◆宮本（みやもと）エリアナ　１９９４年（平６）５月１２日、長崎・佐世保市生まれ。バレーボール歴８年で中学時代はセンターエース。しかし、身体能力については「あると思えない。ジムで走るのも苦手です」。特技はダンスと書道（５段）。１７３センチ、Ｂ８７－Ｗ６０－Ｈ８７センチ。 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150828-00000030-nksports-ent
5. 2015年8月30日 14:10:30 : Dhd86tbr6M 韓国の反応宮本エリアナは反日疑惑！喫煙・酒で素行悪くてもミス・ユニバースになれるって在日ハーフだからか！？ http://utube.nz/watch/UXG-qXCwFlo/.html 反日はどこからくるの侵略者の手　先宮本エリアナ　その目的は民族浄化 http://blog.livedoor.jp/aryasarasvati/archives/44787221.html 　　　削除されてるから事実だろう。　　　　↓ ミスユニバースの在日ハーフ宮本エリアナの正体がヤバすぎる ... news-us.blogher.co > トップページ > 【在日】芸能ニュース - キャッシュ 2015年6月19日 - ミス・ユニバ宮本エリアナさん「人種問題を世界に」日刊スポーツ 6 ... 宮本さんは日本人の母とアフリカ系アメリカ人の父を持ち、ハーフとして初めてミス・ユニバース日本代表に選ばれた。 ..... (06/05); 松田翔太・松田龍平も在日韓国人だった！

フォローアップ:

投稿コメント全ログ　コメント即時配信　スレ建て依頼　削除コメント確認方法

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 社会問題9掲示板　次へ　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995

スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 社会問題9掲示板　次へ　前へ

　
▲上へ　　　　　　
★阿修羅♪ 　
社会問題9掲示板　
次へ　
　
　

コメント
01. 乃依 2015年4月09日 01:22:52 : YTmYN2QYOSlOI : nRBHY95qyE 日常とは切り離されたはれ舞台でのことですから、日常においての変化の物差し足り得ません。この論は的はずれでしょう。
02. 2015年4月09日 20:38:53 : b5JdkWvGxs 日本人はみんな不細工で醜いと思ってるからだろ逆差別で選ばれたのが明らかだから批判したくなるんだな
03. 2015年5月09日 00:28:56 : fnf3JMlwjE 日本人というかそもそもアジア人に見えないところが難だな。
4. 2015年8月30日 14:02:58 : Dhd86tbr6M このひと胡散臭いわ。邪魔がくるし。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ U-1速報 2015年08月29日16:00 http://u1sokuhou.ldblog.jp/archives/50467098.html 宮本エリアナが『凄まじいトンデモ発言』を再主張して炎上中。嘘ばかり付くなと日本側に不満が蓄積 1: LingLing ★＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 16:52:20.03 ID:???.net ■宮本エリアナ「次は私も」似た境遇オコエらから勇気日刊スポーツ 8月28日(金)8時10分配信ミス・ユニバース日本代表の宮本エリアナ（２１）が、似た境遇の高校生アスリートに刺激を受け、世界ＮＯ・１を狙っている。父はアフリカ系米国人、母は日本人。「代表にふさわしくない」との批判もあった中、陸上のサニブラウン・ハキーム（１６）、野球のオコエ瑠偉（１８）に「勇気をもらった」と話した。キャロライン・ケネディ駐日米大使（５７）からはエールを受けている。エリアナは、サニブラウンの世界陸上北京大会での活躍に歓喜していた。２５日の男子２００メートル予選、２６日の準決勝ともニュース番組でチェックしていた。「素直にすごいなと思いました。刺激を受けたし、勇気をもらいました。７月にも彼が日の丸を背にして喜ぶ姿（陸上世界ユース選手権１００メートル優勝で）を見て、ウワーッと思いました。野球の彼もすごいですよね。芸能界にも私と似た境遇の方々が活躍されていて、憧れられているし、とてもうれしいですね。もっと、そんな人が増えて、いろんなことが平等に見てもらえるといいですよね」３月１２日、代表に選ばれた直後からエリアナへの批判が噴出した。ネット上には「日本人らしくない」「何でブラックが日本代表なんだ」の書き込みもあった。一方でＣＮＮ、ニューヨーク・タイムズ、ＢＢＣなど多くの海外メディアから取材され、存在は世界に知れた。国内外から「頑張って。応援している」の声が上がり、６月にはケネディ大使の希望で初対面した。「すごく優しい方でした。いろいろと聞いていただいて。これから一緒に何かをやっていけたらいいねと言われ、楽しみだなと」肌の色が違うことで、小学校で差別を受けた。「色がうつる」と言われたこともあった。その一端を話すと、大使はショックを受けながらも「力を合わせて変えていけたら」と言い、世界大会に向けてのエールを送ったという。会話は通訳も介したが、英語も駆使した。幼い頃に母と離婚した父の地元、アーカンソー州で高校時代を過ごして学んだ。「バレーボールで特待生の話もありましたが、断って渡米しました。入った学校にはいろんな民族がいて、私のように英語を話せない留学生もたくさん。親が黒人で似た感じの中国人や韓国人もいました。偏見も差別もないし、本当に楽しい期間でした。日本もそうなってほしいという願いはありますね」２年後に帰国し、福岡でモデルを始めた。知人からミス・ユニバース２０１４年への応募を勧められたが、「ハーフで代表になった人はいないし、出場しても無理」と断った。だが、今年は出場した。親しかった白人系ハーフの自死がきっかけだった。外見は外国人でも、英語が話せないことに悩んでいたと知っていたが、命を絶つほどだったとは気づけなかった。「こういう状況で自分にできることはないかと考えました。長崎の代表になれた時点で欲が出て、日本代表になった時の批判も予想していましたが、父は母よりショックを受けていました。私も悔しかった。ただ、批判がなければ注目されることはなかった。『憧れています』『ありがとう』のメッセージをもらい、今は勇気がわいています」世界大会の日程、開催地とも未定だが、注目度はかつての日本代表にはないほどに高く、テレビ、イベント出演などでも多忙だが、将来へのビジョンはある。「ビジネスをやりたいです。人種や人権の問題で何かできないかなと。あとバイクが好きなので、そっちの方面でも。モデルも続けたいし、発言力のある人にはなりたいです」だが、その夢へのスピード感も世界大会の結果で変わることを自覚している。「だから、出るからには上位、一番上を目指したいです。とても楽しみにしています」願いをかなえ、オコエ、サニブラウンに負けないくらい、日本を盛り上げるつもりだ。【柳田通斉】 ◆宮本（みやもと）エリアナ　１９９４年（平６）５月１２日、長崎・佐世保市生まれ。バレーボール歴８年で中学時代はセンターエース。しかし、身体能力については「あると思えない。ジムで走るのも苦手です」。特技はダンスと書道（５段）。１７３センチ、Ｂ８７－Ｗ６０－Ｈ８７センチ。 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150828-00000030-nksports-ent
5. 2015年8月30日 14:10:30 : Dhd86tbr6M 韓国の反応宮本エリアナは反日疑惑！喫煙・酒で素行悪くてもミス・ユニバースになれるって在日ハーフだからか！？ http://utube.nz/watch/UXG-qXCwFlo/.html 反日はどこからくるの侵略者の手　先宮本エリアナ　その目的は民族浄化 http://blog.livedoor.jp/aryasarasvati/archives/44787221.html 　　　削除されてるから事実だろう。　　　　↓ ミスユニバースの在日ハーフ宮本エリアナの正体がヤバすぎる ... news-us.blogher.co > トップページ > 【在日】芸能ニュース - キャッシュ 2015年6月19日 - ミス・ユニバ宮本エリアナさん「人種問題を世界に」日刊スポーツ 6 ... 宮本さんは日本人の母とアフリカ系アメリカ人の父を持ち、ハーフとして初めてミス・ユニバース日本代表に選ばれた。 ..... (06/05); 松田翔太・松田龍平も在日韓国人だった！