コリーヌ・ベイリー・レイでかったるいけど、癒される名曲「Put Your Records On」 BRIAN ENO

コリーヌ・ベイリー・レイでかったるいけど、癒される名曲「Put Your Records On」
http://www.asyura2.com/12/music10/msg/389.html
投稿者 BRIAN ENO 日時 2012 年 12 月 01 日 13:21:23: tZW9Ar4r/Y2EU

　　拍手はせず、拍手一覧を見る

コメント
01. 2012年12月04日 11:51:41 : hNt4FWnOQk コリーヌさん知ってますよ。以前教えて貰ったのでw いいですよね、このおねいさん。力んでなくて、そこはかとなく気品があって・・かわいい。どの作品も無常観が漂っているような曲が多くて好きです。イギリスの人なんだそうです。　　　　　　　　　　　　K子
02. BRIAN ENO 2012年12月04日 16:01:24 : tZW9Ar4r/Y2EU : yhmbAsnuyo 黒人と白人のハーフですかね？
03. 2012年12月04日 22:30:42 : Ym8WXhVbes ウィキにはあまり詳しい情報が載っていませんでした。来歴 [編集]-（ウィキペディアより転載） 1979年、カリブ海の小国セントクリストファー・ネイビス出身の父と、イギリス人の母との間に三人姉妹の長女として、イギリスのリーズに生まれる。10代の時にガールズバンド「Helen」を結成し活動していたが、レコード会社と契約する時になってメンバーの妊娠が原因で解散、やむなくソロで地道に活動していた。その後2006年3月に英EMIからデビュー。グラミー賞に3部門でノミネートされた。レッド・ツェッペリンのファンだと公言している。スガシカオはテレビで大ファンだと発言しており、「NEWSZERO」で初対面を果たしている。 ------------------------------------------------------------------------------- 他のものを読むと、4年前に旦那さんが事故で亡くなったことや日本の為のチャリティーコンサートのことなどが書いてありました。 2007/03/12レディ・ソヴリン、コリーヌ・ベイリー・レイを「偽物」と非難。などとキツイ事いう人もいるようです。その他のgoo検索結果 http://search.goo.ne.jp/web.jsp?MT=%E3%82%B3%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%8C%E3%83%BB%E3%83%99%E3%82%A4%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%AC%E3%82%A4&STYPE=web&SH=1&IE=UTF-8&OE=UTF-8&PT=OCNTOP&from=OCNTOP&bt_search.x=39&bt_search.y=14　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　K子
04. 2012年12月06日 00:41:13 : itHlrA59bY おもしろい人を発見しました。男の人ですが、この歌をきれいな日本語に訳して歌ってます。前向きでリラックスした歌だったんですね。良かった・・さびしげな感じがしたので、失恋でもしたおねえさんの歌かと思ってました。和訳の「肩の力を抜いて」が、英語では「髪の毛をほどく」になっていてリラックスする表現だと知って勉強になりました。「レコードでもかけてくつろいでね」みたいな感じですね。訳詩で歌う"Put Your Records On" Corinne Bailey Rae Cover http://www.youtube.com/watch?v=b6Gnl9kSOXQ　　　　　　　　　　　　K子
05. BRIAN ENO 2012年12月06日 10:21:34 : tZW9Ar4r/Y2EU : yhmbAsnuyo ＞リラックスする表現だと知って勉強になりました。「レコードでもかけてくつろいでね」みたいな感じですね。 take it easy も、ある意味では似たような表現なんですかね・・このおじさん・・残念だけど和訳や凝ったビデオ以外は、語るようなものはないですね・・和訳とビデオつくりに励んでください・・きついですかね・・このコメント・・ひとつ言えば、私の使ってるタカミネのエレアコ使ってました・・
06. 2012年12月09日 00:49:09 : JGgn5kaH8U 　↑（笑）御本人は、とにかく意味を紹介したいという、ボランティア的な趣味でやっておられるのではないでしょうか・・。意味が知りたい者にとっては非常にありがたいです。　　　　　　　　　　　K子
07. 2014年4月15日 01:06:44 : XkI6y6KCPk Corinne Bailey Rae http://www.asyura2.com/12/music7/msg/302.html 投稿者お子茶魔日時 2012 年 5 月 11 日 14:54:04: afUJL8TNLnOXg Free - Marcus Miller Ft. Corrinne Bailey Rae http://www.asyura2.com/12/music7/msg/303.html 投稿者お子茶魔日時 2012 年 5 月 11 日 15:16:36: afUJL8TNLnOXg

　　拍手はせず、拍手一覧を見る

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます（表示まで20秒程度時間がかかります。）
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常｜動画・ツイッター等｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):
　削除対象コメントを見つけたら「管理人に報告する？」をクリックお願いします。２４時間程度で確認し違反が確認できたものは全て削除します。　最新投稿・コメント全文リスト

フォローアップ:

　次へ　前へ

▲このページのＴＯＰへ　　　　　 ★阿修羅♪ > 音楽10掲示板

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995

スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。

　　　　　▲このページのＴＯＰへ　　　　　 ★阿修羅♪ > 音楽10掲示板

　
▲上へ　　　　　　
★阿修羅♪ 　
この板投稿一覧　
　
　

コメント
01. 2012年12月04日 11:51:41 : hNt4FWnOQk コリーヌさん知ってますよ。以前教えて貰ったのでw いいですよね、このおねいさん。力んでなくて、そこはかとなく気品があって・・かわいい。どの作品も無常観が漂っているような曲が多くて好きです。イギリスの人なんだそうです。　　　　　　　　　　　　K子
02. BRIAN ENO 2012年12月04日 16:01:24 : tZW9Ar4r/Y2EU : yhmbAsnuyo 黒人と白人のハーフですかね？
03. 2012年12月04日 22:30:42 : Ym8WXhVbes ウィキにはあまり詳しい情報が載っていませんでした。来歴 [編集]-（ウィキペディアより転載） 1979年、カリブ海の小国セントクリストファー・ネイビス出身の父と、イギリス人の母との間に三人姉妹の長女として、イギリスのリーズに生まれる。10代の時にガールズバンド「Helen」を結成し活動していたが、レコード会社と契約する時になってメンバーの妊娠が原因で解散、やむなくソロで地道に活動していた。その後2006年3月に英EMIからデビュー。グラミー賞に3部門でノミネートされた。レッド・ツェッペリンのファンだと公言している。スガシカオはテレビで大ファンだと発言しており、「NEWSZERO」で初対面を果たしている。 ------------------------------------------------------------------------------- 他のものを読むと、4年前に旦那さんが事故で亡くなったことや日本の為のチャリティーコンサートのことなどが書いてありました。 2007/03/12レディ・ソヴリン、コリーヌ・ベイリー・レイを「偽物」と非難。などとキツイ事いう人もいるようです。その他のgoo検索結果 http://search.goo.ne.jp/web.jsp?MT=%E3%82%B3%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%8C%E3%83%BB%E3%83%99%E3%82%A4%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%AC%E3%82%A4&STYPE=web&SH=1&IE=UTF-8&OE=UTF-8&PT=OCNTOP&from=OCNTOP&bt_search.x=39&bt_search.y=14　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　K子
04. 2012年12月06日 00:41:13 : itHlrA59bY おもしろい人を発見しました。男の人ですが、この歌をきれいな日本語に訳して歌ってます。前向きでリラックスした歌だったんですね。良かった・・さびしげな感じがしたので、失恋でもしたおねえさんの歌かと思ってました。和訳の「肩の力を抜いて」が、英語では「髪の毛をほどく」になっていてリラックスする表現だと知って勉強になりました。「レコードでもかけてくつろいでね」みたいな感じですね。訳詩で歌う"Put Your Records On" Corinne Bailey Rae Cover http://www.youtube.com/watch?v=b6Gnl9kSOXQ　　　　　　　　　　　　K子
05. BRIAN ENO 2012年12月06日 10:21:34 : tZW9Ar4r/Y2EU : yhmbAsnuyo ＞リラックスする表現だと知って勉強になりました。「レコードでもかけてくつろいでね」みたいな感じですね。 take it easy も、ある意味では似たような表現なんですかね・・このおじさん・・残念だけど和訳や凝ったビデオ以外は、語るようなものはないですね・・和訳とビデオつくりに励んでください・・きついですかね・・このコメント・・ひとつ言えば、私の使ってるタカミネのエレアコ使ってました・・
06. 2012年12月09日 00:49:09 : JGgn5kaH8U 　↑（笑）御本人は、とにかく意味を紹介したいという、ボランティア的な趣味でやっておられるのではないでしょうか・・。意味が知りたい者にとっては非常にありがたいです。　　　　　　　　　　　K子
07. 2014年4月15日 01:06:44 : XkI6y6KCPk Corinne Bailey Rae http://www.asyura2.com/12/music7/msg/302.html 投稿者お子茶魔日時 2012 年 5 月 11 日 14:54:04: afUJL8TNLnOXg Free - Marcus Miller Ft. Corrinne Bailey Rae http://www.asyura2.com/12/music7/msg/303.html 投稿者お子茶魔日時 2012 年 5 月 11 日 15:16:36: afUJL8TNLnOXg