http://www.bloomberg.co.jp/news/123-NB08TQ6S972A01.html

８月28日（ブルームバーグ）：

ボルティモアの空港でサウスウエスト航空機の搭乗開始を待ちながら、ジャック・ビスコッティさんは床に座り込み貴重な半畳のスペースを死守している。ｉＰｈｏｎｅ（アイフォーン）充電器のコードを差し込めるコンセントが壁にある場所だ。

「マインクラフトやバトルベアーズなどゲームやアマゾンのビデオ、キンドルの本をたっぷりダウンロードしてきた」と33歳のビスコッティさんは話す。４人の子供を連れてコロラドまで４時間の飛行を控えた母親は２台のｉＰａｄと３台のｉＰｈｏｎｅを次々に充電する。

一方、ニューヨークのラガーディア空港で搭乗を待っているジェニファー・イーストさんはそれほど幸運ではなかった。空いた充電スペースを見つけようとフードコートをあちこち歩き回っている。充電場所が「もっとあればいいのに」と嘆いた。

全米の空港で、電子機器を幾つも持った旅行者やビジネス客が電源を探してうろうろしている光景が毎日見られる。うまくコンセントを確保した乗客は柱にもたれたり椅子の影に隠れたりしながら貴重な場所から動こうとせずせっせと充電に励む。韓国のサムスン電子はこれを皮肉ってアップルのｉＰｈｏｎｅのユーザーが、鎖の代わりに充電器のコードで壁につながれているコマーシャルを作った。

アライアンス・エアポート・アドバタイジングのショーナ・フォーサイス最高経営責任者（ＣＥＯ）は、電源は「旅行者が最も必要としている設備の一つだ。電子機器の増殖が電源の需要を幾何学級数的に増やした」と話した。同社は４つの空港で充電スペースを運営している。

原題：Airport Outlet Drought Leaves IPhone-Toting PassengersPowerless（抜粋）

記事に関する記者への問い合わせ先：ﾀﾞﾗｽ Mary Schlangenstein maryc.s@bloomberg.net;Southfield, Michigan Jeff Green jgreen16@bloomberg.net

記事についてのエディターへの問い合わせ先：Ed Dufner edufner@bloomberg.netTom Giles
更新日時: 2014/08/28 16:27 JST 　

コメント
01. 2014年8月30日 00:31:43 : LBtbDXFoS6 去年、iPhone買った時に、オプションで一万の上する充電器も買わされた。それも良く読んだら、直にコンセントにつなぐ奴ではなく、パソコンにしかつなげないみたいなのでまだ使っていない。充電器ぐらい、コンセントに差し込む奴を標準で付けてほしいよ、まったく。
02. 2014年8月30日 13:09:09 : LBtbDXFoS6 01 だけど充電器って書いたのは「予備のバッテリー」のことです。（笑） しかも、結構でかいんで持ち歩きにくい…

フォローアップ:

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 雑談・Story40掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。