★阿修羅♪ > 経世済民78 > 852.html
 ★阿修羅♪  
▲コメTop ▼コメBtm 次へ 前へ
乞うご期待・・米株式市場は崩落を準備している!
http://www.asyura2.com/12/hasan78/msg/852.html
投稿者 墨染 日時 2013 年 1 月 08 日 11:51:00: EVQc6rJP..8E.
 

http://precursor.blog55.fc2.com/blog-entry-543.html

「財政の崖」を巡る議論が再び耳目を集める事となる前に、ホリデー商戦を含む2012年第4四半期の業績が各社から報告される予定なのです。

★4th Quarter Earnings Will be an Unmitigated Disaster
(第4四半期の決算は容赦無い災害となろう)
 株式市場は崩落を準備している

株式市場が5年ぶりの高値にあり、恐らく2008年の金融危機以来で最大の失望となるであろう業績報告の時期に向かおうとしている事は皮肉である。(中略) 
ウォール街における最も古いトリックの一つは、(達成が)容易な予想を提示する事により、業績報告の時期が来た時に予想を「上回った」という理由で株価を上昇させるというものである。

(中略)・・企業の利益という観点から事態が如何に悪いかを物語っているというのが事実なのである。 過去3年間、彼等は骨の髄まで事業を縮小し、大底の状態から収益を引き上げ、その戦略は消耗の極みという点に達したのだ。 これ以上、コスト削減の戦略から搾り出せるものは無いのである。

**** 財政の崖
更に、政治的な観点から、財政の崖という言葉で表されるワシントン発の継続的な不確実性の為、第4四半期中に企業の成長に拍車をかける為の自由裁量による購買をCEO 達が確約したという事は無さそうである。 だから、業績報告の期間は、事業に対する逆風の第1の言い訳として財政の崖という言葉が電話会議の間中幹部達から沢山聞こえて来る事が予想されるのである。

**** 既視感
最後の四半期の株式市場は、これらと同じ水準であり、企業は目標を下回り始め、彼等は更に良い業績報告を行うと期待した誰もが(株を)売りたがらなかったのであるが、企業はただ目標未達を続けただけであり、市場が引き上げられた水準を漂う一方で、一社一社と倒れていったのだ。

そして同じ日々、更に多くの企業が目標を下回り、大手企業も未達であり、最後には空売りが複数の企業の株を同じ日に下落させ始め、金曜日に期限を迎えるオプションにおいてウォール街のポンプ係の者達が一日中格言のタオルを投げ入れ、殆どの株式の価格を一段下の水準まで下落させたのである。

言い換えるならば、彼等は悪い業績報告を無視して上昇を維持させようと試みたのであるが、強気のセンチメントとは無関係に悪い業績報告に対して空売りが罰を与えようとしているのだ。

殆どのファンド・マネージャー達は羊であり、業績報告の時期が始まる前に実際に逃げ出して、回避不能な売り崩しの後に購入するという様には賢く無いのだ。
彼等は株式市場に累々と屍を残しながら一斉に出口へ殺到するのである。
空売り派にとっての利益の一つは、非常に安価なプットを幾らか取得し、S&P500 において1400未満への必然的な回帰に対して非常に魅力的な幾つかの入り口を確立する事が可能だという事である。

**** 債務の闘い
ワシントンは、この経済が2008年の金融危機から回復するのに非常に長く時間を要した最大の原因である。 そして彼等の愚かさは、意図せぬ結果をして、政策と言わしめる様に見えるままである、極端な貨幣的解決策による過剰な補償を FRB に行わせる原因となったのである。

これは FRB にとって新たな守備範囲であり、最終的なコストと利益が我々の社会に発生する事についての学術的研究の次の50年を経済学者達が分析する事となる壮大な実験なのである。

**** コスト削減 対 売上の伸び
より長い時間従業員達を働かせ、事業運営の観点からのコスト管理、つまり、彼等の収益にとっての低い資金調達及び借入コストの優位性を活用する事により、各企業は過去3年間コストを注視してきた。

しかし、各企業へ与えられていなかったものの一つは、経済が強靭で月に50万の職を経済へ追加供給し、彼等が雇用して新たな成長機会を通じた売り上げから得る利益を増やす余裕を持つ事が可能な環境である。

過去3年間の最低ラインから搾り出したものと、真の成長機会の欠如を反映させた第4四半期の業績報告シーズンを期待しているが、それは第3四半期の収益結果の間に醜い頭を見せたものであり、今回の業績報告シーズンの外観を顕著なものとするのである。

**** ファンド・マネージャー達は鈍い学習者
ファンド・マネージャー達が、空売りが彼等の利益を食い物にする前に売却を開始し、株式市場は激しく打撃を受ける事になるであろう。
全ての者がワシントン発の確実性の欠如を指摘し、言い訳が流行るであろうが、実際の経済成長を必要とする前に長期に亘って利益を上げる為には貴方のやり方を断念する事しか無く、住宅市場の大底からの僅かな上昇とは距離を置き、売り上げの機会を反映した収益の成長を生むには他の経済が十分に堅調で無いという事が本当の理由なのである。(抜粋)

(翻訳者メモ)
云わんとする事は何となく理解できるのですが、酷い文章で構成された記事ですね。 執筆者の知的水準/文章作成能力を疑ってしまいますが、この様に酷い構成の文章を極力忠実に和訳してしまう私自身の頑迷さにも関心してしまうのです。

 

  拍手はせず、拍手一覧を見る

コメント
 
01. 2013年1月08日 16:41:13 : IOzibbQO0w
バロンズ2013年 1月 08日 14:26 JST
米株式相場、4月まで上昇の可能性も 「財政の崖」交渉の長期化で 
By JIM MCTAGUE

 次の政治論争勃発までつかの間の平穏を享受しよう。2月第1週になるとみられるオバマ大統領が一般教書演説を行う夜には、米議会共和党と民主党による債務をめぐる抗争が全面的に再開されることになるだろう。

 大統領は債務削減に対して引き続き「均衡的アプローチ」を要求するとみられる。先日、財政の崖回避に向けて議会は急転回をみせたが、その際オバマ大統領は「繁栄に向けた道を簡単に切り開くことはできない。歳出削減は税制に対する一段の改革と一体でなければならない。そうすることで最富裕企業や個人が、大半の米国民には利用できない法の抜け穴や控除制度を利用できないようにする必要がある」と語った。

 つまり、歳出を削減する代わりに、年間所得20万ドル(約1750万円)以上の個人を対象に増税する、というのがオバマ大統領の要求だ。

 オバマ大統領は2012年の一般教書演説や大統領選を通じて同様の主張を繰り返した。それに対して共和党は、上位2%の所得層への増税について譲歩したばかりであり、それ以外への増税には同意しないと反論するだろう。

 バイデン副大統領と共に財政の崖をめぐる妥協策を考案した上院少数派の共和党のミッチ・マコネル院内総務は、オバマ大統領に関して次のように発言している。

 「大統領は自分が望んでいた増税を手に入れた。自ら「均衡」を要求するからには、今度は大統領が意味のある歳出削減や政府機構の改革に向けたわれわれの取り組みに賛同すべきだ。ワシントンの際限なく膨らむ歳出の削減に向けた共和党の真剣な取り組みに民主党は加わる機会、そして義務がある」

 こうした言葉のやり取りは、12月に市場を動揺させたのと同程度の両党間の争いが再び発生する可能性を示唆している。舌戦が過熱すれば、今後9年毎年1100億ドル(約9兆6300億円)の予算を削減することを定めた法律が施行される3月には、性急な措置が講じられる可能性がある。あるいは、開会した第113回米議会でその法律が撤回されるかだ。

 歳出の自動削減はもともと1月2日から実施される予定だった。だが、選挙後から新政権発足までの「レームダック(死に体)」期間に行われた第112回議会で、財政の崖をめぐる協議は急転回し、その一環で自動削減措置は2カ月先送りされることになった。現行の法律では一挙に歳出削減が行われることになっているが、現在の議会でより段階的で的を絞った措置に修正される見通しだ。

 共和党は、歳出削減策を現実的なものにするには、将来の年金生活者向けの社会保障やメディケア(高齢者向け医療保険)費の削減も盛り込むべきだと主張している。民主党は社会保障費の問題は増税で解決可能であり、制度には何も問題はないと反論している。

 さらに大統領は3月またはその前後に、債務返済に向けて議会に対して債務上限の引き上げを要請する可能性がある。共和党は引き上げ分を歳出削減によって賄うのでない限り、たとえ連邦政府が閉鎖されるリスクがあるとしても、上限引き上げには応じないと主張している。先日の妥結とは異なり、次回は議会公聴会で審議される可能性がある。その調整のため、議会は歳出の自動削減措置をさらに数カ月遅らせる可能性がある。

 株式相場は現在、先の妥結への安堵(あんど)を受けて反発しているが、交渉が長引いた場合、たとえ議会が紛糾しても、3月あるいは4月までそのまま推移する可能性がある、と1600億ドル超の資産を運用する米投資会社グッゲンハイム・パートナーズの最高投資責任者、スコット・マイナード氏は話す。市場平均は07年のピーク時の水準にまで達する可能性もあるが、その後、債務をめぐる議会の 争いに投資家が警戒感を示し始める可能性がある。

 そうなれば、第113回議会はいずれの党の目標にも満たない案で再度妥結せざるを得なくなる可能性があり、それが14年の中間選挙の争点になるだろう。そうなれば、中間選挙でどちらの党が大きな勝利を収めるかによって、15年には増税か連邦社会保障制度の見直しのいずれかが行われる可能性がある。


02. 2013年1月08日 16:48:02 : IOzibbQO0w
米「財政の崖」回避法、13年度国防費削減額は170億ドル減
2013年 01月 8日 13:46 JST
[ワシントン 7日 ロイター] 米国防総省の財務責任者ロバート・ヘイル氏は7日、減税失効と歳出の強制削減が重なる「財政の崖」を回避するため年明けに制定された法律により、国防費の強制削減が2カ月先送りされたほか、2013会計年度(2012年10月─13年9月)国防費に求められる削減額が約170億ドル減少したことを明らかにした。

同地のブルッキングス研究所で発言した。

ヘイル氏によると、新法では、議会が財政赤字削減策で合意できない場合に今年3月に求められる国防費削減額は450億ドル程度となり、国防総省の2013年度予算の約9%に相当する見通し。同法制定前は620億ドル程度の削減が予想され、予算全体の12%を占めていた。

ヘイル氏は「われわれは多くの不確実性に直面している」とし「多くのコストとリスクのバランスを取っている」と述べた。

また、財政赤字の削減方法をめぐる議会とオバマ政権の協議がこう着状態にあるため、国防総省の2014年度予算の作成が遅れる可能性が高いとの見方を示した。

「われわれは通常なら現時点で(予算関連)データを行政管理予算局(OMB)に送付しているが、その準備ができていない」とし、予算案提出のある程度の遅れは避けられないと発言。ただ、この遅れはOMBが必要とするものだ、と指摘した。

ヘイル氏は、国防総省はホワイトハウスから2014年度予算規模についてガイダンスがあり次第、迅速に対応できる態勢にあると述べた。

国防総省は法律に基づき、今後10年間で4870億ドルの予算削減を実行している。同省はすでに2013年度基本予算として5250億ドルを要求しているが、議会はまだ承認額を決定していない。


「財政の崖」回避策、米国民の4割は「賛同せず」
2013.01.08 Tue posted at 12:39 JST 
(CNN) 米国で減税措置の期限切れと政府支出の削減が重なり景気が急激に悪化する「財政の崖」をひとまず乗り切った回避策は、国民からあまり高い評価を受けていないことが、7日発表された世論調査の結果で明らかになった。
調査は米調査会社ピュー・リサーチセンターが3〜6日、米国内の成人1003人を対象に電話で実施した。
回避策は富裕層以外への減税を継続し、支出削減を2カ月延期する内容。上下両院が1日になって法案を可決した。
この法案に「賛同する」と答えた人は38%で、「賛同しない」の41%を下回った。どちらの立場とも表明しない人は21%を占めた。
回避策が「自分たちのような層にとって助けになる」と答えた人は約30%にとどまったのに対し、「自分たちの層が不利益を被る」との回答は52%を超えた。回避策によって財政赤字問題や経済全体が改善すると答えた人は、全体の3分の1程度だった。
オバマ大統領と共和党指導部の対立については、大統領の得たものの方が大きかったとの答えが、党派を問わず多数を占めた。
財政の崖問題をめぐっては、米調査会社ギャラップも4日、国民の大半は議員らの対応を支持していないとの調査結果を発表した。
CNN

米「財政の崖」回避でも国民の不安払しょくされず=ロイター/イプソス調査
2013年 01月 8日 12:21 JST  
 [ワシントン 7日 ロイター] ロイターとイプソスのオンライン世論調査によると、米国の「財政の崖」は先週ひとまず回避されたが、今後数カ月間に米国経済や家計が財政めぐる措置で打撃を受けるとの国民の懸念はほとんど払しょくされていないようだ。

 7日に公表された調査では、回答者の3分の2以上が増税や手当ての減少を懸念し、81%が景気悪化を心配している。

 また4人中3人以上が、与野党合意で2カ月延長が決まった防衛関連などの歳出削減は避けられないと懸念。米国が債務不履行(デフォルト)に陥ると懸念している割合は70%を占めた。

 年初の合意について、オバマ大統領および与党民主党の努力を評価するとの回答は約33%、共和党を評価するとの回答は11%にとどまった。ただ、世論がオバマ大統領に味方しているとは言い切れない。28%がどちらを評価されるべきか分からないと回答。22%は民主党、共和党双方に責任があるとの回答した。

 イプソスのクリフォード・ヤング氏は「これについては明らかな勝者は存在しない」と指摘。

 「人々が不安を抱いていることは極めて明らかだ。最終的な合意が成立するまで、崖の再来を心配している」と述べた。


03. 2013年1月08日 18:47:51 : goy8An2OXI
崖を越したという言い方で吊り上げて来た株式市場だが、2か月後に又崖が迫ってくる。 もう一度同じ手でやるのは難しいとすれば、3〜4月には暴落ということになる。 大暴落となれば修復はちょっと無理。 だとすればこの2月の間に戦争を引き起こすという筋書きかな。 日本が安倍政権に代わったことで、日中戦争を煽り立てる時間的な余裕が生まれた。 この機会を逃がす手はないと考えていてもおかしくはない。 イラン・シリア対イスラエルという事よりも、日中戦争の方がアメリカ・ヨーロッパ・ロシアにとっては有難い。 安倍自民党が軍事費の増額という形で協力してくれるのを期待しているだろう。 チャイナがその筋書きに乗ってくれるかどうかにかかる話だろう。 腐敗した中国共産党政権と、金に目のくらんだ解放軍の老人幹部なら話が付きやすい。 チャイナ自体にも内政での混乱もあることだから、アメリカの工作に乗せられる可能性が高くなってきている。 チャイナが相手ならやってみようと考える日本人もいるだろう。 危険極まりない展開も予想出来ると思うね。 N.T

04. 2013年1月09日 10:44:48 : e6etkKLNOQ
チャイナは 03のような筋書きにはのらない。

ただ 米国ポチアベ政権は、大乗り気である。

日本がしかければ、中国は必ず 倍返しで報復するだろう。
現在のたび重なる中国機による領空侵犯は、その中国側からのサインだ。


05. 2013年1月09日 10:51:53 : PKGkYtkLoA
核弾頭ミサイルで日本を殲滅すれば中米は祝杯を上げるだろう。愚かしい者は死すべし。

06. 2013年1月09日 13:45:43 : ohV5YkF0FE
いいですねえ。
こういう記事が出ると2日間押していた株が上がり始める前兆なんですよね。
たぶん今日は高くなるのでは・・。

07. 2013年1月09日 21:02:36 : VbbPmYknx6
米国の株高は世界最大のミステリーで、
もはや月面着陸の域を超えている。

08. 2013年1月09日 21:42:17 : NwKiUxYf0s
アメリカ株の価格は割高ではありません。
これは常識です。

こういう記事を書く人は金融のどシロウト。
楽して生きているのだなあ。


09. 2013年1月11日 02:14:23 : j7zX1TGg3o
03の考え方は、おもしろいと思う。

尖閣諸島が気になりますね。

2月ということを考えたら、種まきはもうとっくに済んでいるはず。
しかし、アメリカという国は、戦争という商いに一生懸命なんですね。


※参考資料

F35、17年に岩国配備=「国外初」と強調―パネッタ米国防長官
時事通信 12月19日(水)5時52分配信

【ワシントン時事】
パネッタ米国防長官は18日、ワシントン市内で講演し、2017年にステルス戦闘機F35を米軍岩国基地(山口県岩国市)に配備できるよう準備に当たっていると明らかにした。
同長官は、現在開発中のF35の「最初の国外配備」になると強調した。

米軍には、軍拡を続ける中国や北朝鮮の挑発行為を念頭に、抑止力を強化する狙いがあるとみられる。
日本外交筋はこれに関し、「周辺国も装備を近代化しており、それに合わせて機種更新していくということだ」との見方を示した。


パネッタ長官は講演で、アジア太平洋地域を重視する軍事戦略について改めて説明。
イラクからの駐留米軍撤退やアフガニスタンへの治安権限移譲を受け、同地域で陸軍と海兵隊のプレゼンスを拡大すると語った。

さらに、ステルス戦闘機F22や垂直離着陸輸送機オスプレイの日本展開も同戦略の一環に位置付け、「岩国への最初のF35国外配備に向け、準備を進めている」と明言した。
垂直離着陸能力を備えた海兵隊仕様のF35の配備を目指しているもようだ。


10. uy765 2013年1月11日 02:47:53 : fWO2duhabLC4A : hPxb9sWX36
>08さん
同意します、「投資は全てインチキであり暴落するに決まっている」と知ったかぶりで言う人の何て多いことか、逆にこれで生活をしている人がいかに多いのかと言う事も知らないくせに、確かに先は誰にもわからない、それは事実だろう
しかし現在この状況で投資をしている者からみたら「お前はアホか」である
「このまま行けば何時か暴落する」そうだが当り前だろう
「こんなものは仕組まれていて、必ず騙される」そうだが全員が騙されるなんて
バカなことを言わない方が良い、 今の投資家は凄い奴もいっぱいいる、利益を上げた人は黙っているだけ」当然損をして命まで無くした人も何人も見てきた
しかし金を動かして経済活動をしていくことが資本主義で有るのなら、その基本で
何の経費を必要としない株式投資が1番効率の良い経済活動であり
何も知らないようだが、預金や国債、年金など殆ど多くの資金が投資に回っている訳であり、無知な人が株式投資はだめだから預金にしてあるとか言っているが
そんなことをしているから業者の手数料がかかって元金が減っていることすら分からない、なにも知らないくせに聞きかじりでしゃらくさいことを言うなアホが


  拍手はせず、拍手一覧を見る

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます(表示まで20秒程度時間がかかります。)
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
  削除対象コメントを見つけたら「管理人に報告する?」をクリックお願いします。24時間程度で確認し違反が確認できたものは全て削除します。 最新投稿・コメント全文リスト
フォローアップ:

 

 次へ  前へ

▲このページのTOPへ      ★阿修羅♪ > 経世済民78掲示板

★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。

     ▲このページのTOPへ      ★阿修羅♪ > 経世済民78掲示板

 
▲上へ       
★阿修羅♪  
この板投稿一覧