http://www.asyura2.com/12/china3/msg/217.html
Tweet |
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120908-00000007-xinhua-cn
毎日中国経済 9月8日(土)14時18分配信
【新華網】 6日、中国重慶市にある朝天門埠頭の長江の川岸で、大勢の観光客が川の水が明るい赤色を帯びていることを発見した。環境保護部門は、上流が増水期であるため、土砂が流れ込んだものとみている。
渝中区環境保護局と巴南区環境保護局の関係者によると、管轄地域内の川の水は通常より赤みを帯びているが、汚水の違法な排出は確認できず、上流で土砂が流れ込んだことが原因とみられる。詳しい原因は調査中だ。
(翻訳 崔蓮花/編集翻訳 恩田有紀)
-------------------------------------------------------------------
その他の写真(中国語サイト)
http://tt.mop.com/read_12709908_1_0.html
この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます(表示まで20秒程度時間がかかります。)
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/
since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
▲このページのTOPへ
★阿修羅♪ > 中国3掲示板
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。