http://www.asyura2.com/11/warb8/msg/650.html
Tweet |
二〇一一年一二月一一日からの大衆的ゼネストのための集団的呼びかけが始まった。この呼びかけは、民衆革命に参加しているすべての枠組みとグループの初めての共同イニシアティブである。それは専横、抑圧、搾取の体制に対する革命の中で民衆的・政治的エネルギーの統一のための重要で積極的な発展を、それ自体として作りだすものである。われわれはそれが体制の崩壊に向かう質的発展になると考えている。
われわれは、永続的民衆革命に関わるとともに、左翼のすべての同志たち、グループ、諸個人、ならびに自由、平等、社会的公正を支持するすべての人びとが、大衆的ゼネスト――尊厳のストライキ――の成功に実効的かつ真剣に参加すること、そしてそれが自国の運命と将来を決するイニシアティブを大衆的に再獲得する道への重要で不可欠のステップであると見なすように呼びかけるものである。われわれがいるあらゆる場所で、広範に訴え、参加し、真剣かつ効果的に組織化することが必要である。参加することが、日々の生活の最善の組織化と管理の実現に関わるすべての勢力と個人に共通のものである行動委員会の設立にとっての前提条件である。
わが国民と国家の未来を決めることができるのは、わが国の大衆のみである。体制の崩壊と自由で公正なシリアの建設は、現在決起している人民大衆、短期のうちに行われる革命に必ず結集する人びとにかかっている。それはわれわれの死活的課題であり、わが国民の勝利、自由、主権への道である。大衆的ゼネストがわれわれをそこへ導くだろう。
支配的徒党の体制は、決起した大衆の決意を打ち砕くことができなかった。この体制は、決起した大衆を懺悔の地獄や内戦に引き込むことができず、武器をこの衝突における唯一の表現とさせることができなかった。体制を打倒しようとする決意に依拠した民衆を別の方向にそらすこともできず、外国の軍事介入が唯一の救済策だと民衆に信じ込ませることもできなかった。
政権は、民衆の闘いをつぶそうというあらゆる試みに失敗し、堂々たる民衆革命の道をそらすこともできなかった。そして彼ら政権の側は、革命の最初の日々のように、遅れることなく政権を打倒しわが国の歴史の暗い汚点を一掃しようとしている決起した民衆に間近で対峙しているのである。
政権の打倒と勝利まで、大衆的ゼネスト、尊厳のストライキにともに参加しよう。
われわれは、この血まみれの体制を打倒するためにすべての革命勢力の統一戦線を呼びかける。
われわれは、革命的左翼の統一を呼びかける。
体制の打倒、自由、民主主義、社会的平等と公正のためのシリア人民大衆の闘争万歳!
アラブ永続民衆革命万歳!
ダマスカス 二〇一一年一二月七日
▼シリア革命的左翼テンデンシーは、シリアならびに亡命地の革命的マルクス主義者たちの統一グループ
(「インターナショナル・ビューポイント」二〇一一年一二月号)
この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます(表示まで20秒程度時間がかかります。)
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。