★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK114 > 353.html
 ★阿修羅♪  
▲コメTop ▼コメBtm 次へ 前へ
不信任案否決、英経済紙の反応は(TBS Newsi)
http://www.asyura2.com/11/senkyo114/msg/353.html
投稿者 gataro 日時 2011 年 6 月 03 日 15:47:49: KbIx4LOvH6Ccw
 

http://news.tbs.co.jp/20110602/newseye/tbs_newseye4741369.html
http://kwout.com/quote/yqxwbqs2

不信任案否決、英経済紙の反応は

 イギリスの経済紙フィナンシャル・タイムズの電子版は、菅総理が引き続き、党内外のプレッシャーにさらされる状況を解説した上で、「薬害エイズ問題の時に厚生大臣として見せたような決意・決断力が今一度必要とされるだろうが、それだけでは悪名高い日本の『首相回転ドア』を止めることにはならないだろう」と分析しています。

 また、“Naoto kan’t”と題した別の記事では、経済指標を引用しながら「日本をダイナミックな国にする」という約束は就任1年でほとんど達成されていないと指摘しています。(02日22:48)

============================================

http://www.ft.com/cms/s/0/37e207f0-8cd9-11e0-815d-00144feab49a.html

Ordinary Kan to follow elite predecessors out(The Financial Times)
By Lindsay Whipp in Tokyo
Published: June 2 2011 07:25 | Last updated: June 2 2011 07:25

Naoto Kan’s ordinary “salaryman” family background may be distinct from the string of elite prime ministers before him. But on Thursday he risked suffering the same fate as his predecessors: getting the boot after roughly a year.

Mr Kan survived a no-confidence vote on Thursday – just a few days shy of his first anniversary as prime minister. However, before the ballot, he signalled he would step down after dealing with the crisis that has engulfed Japan after the devastating earthquake and tsunami that sparked the world’s worst nuclear accident in 25 years.

Please respect FT.com's ts&cs and copyright policy which allow you to: share links; copy content for personal use; & redistribute limited extracts. Email ftsales.support@ft.com to buy additional rights or use this link to reference the article - http://www.ft.com/cms/s/0/37e207f0-8cd9-11e0-815d-00144feab49a.html#ixzz1OByWvzVI


Mr Kan’s term at the helm of Japanese politics, a rudder that has been gripped by five leaders in fewer years, has been fraught with internal party bickering and criticism of his leadership skills.

That criticism escalated in the aftermath of the March 11 disaster that devastated the north-east coast of the country and triggered a nuclear crisis that the government and Tokyo Electric Power, the operator of the crippled Fukushima Daiichi atomic plant, are still trying to contain.

Mr Kan has faced a struggle trying to consolidate his party since the outset of his term due to staunch rivalry from powerbroker Ichiro Ozawa, whom he beat in the leadership campaign last year.

Just a month into his prime ministerial career, Mr Kan, 64, faced a huge setback when he led the ruling DPJ into a painful defeat in elections for the upper house. The disappointing outcome followed his decision to make fiscal consolidation a campaign theme with a consumption tax rise as a core plank of the platform.

But while most Japanese prime ministers hail from elite political family backgrounds, Mr Kan comes from a more typical white-collar family.

He spent years as a social activist before turning to national politics, and has shown some dogged determination in his chosen career, running three failed campaigns as an independent before finally winning election to Japan’s lower house in 1980.

That determination also eventually led him to national fame in 1996 when as health minister he forced his ministry’s bureaucrats to disclose long-hidden information that implicated the government in the infection of 1,800 haemophiliacs in Japan with Aids-contaminated blood in the 1980s.

That determination is likely to be a vital ingredient determining Mr Kan’s future playing a central role in his chosen party even though he survived Thursday’s vote against him. But alone, it looks like it will not be enough to halt the revolving door of politicians for which Japan has unfortunately become known.

---------------------------------------

http://www.ft.com/cms/s/3/d133ae4e-8cda-11e0-815d-00144feab49a.html

<b>Naoto Kan't: less than “dynamic”(The Financial Times)

こちらは会員にならないと記事にはアクセスできないようだ。

 

  拍手はせず、拍手一覧を見る

コメント
 
01. 2011年6月03日 16:35:42: qcZQiaPLAU
☆ミ 「気にするニッポン人!」には外国のストレートな評価が効果あり♪

   恥さらしの「カン・ナオト」はクレージー・・と言ってほしい♪


  拍手はせず、拍手一覧を見る

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます(表示まで20秒程度時間がかかります。)
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
 重複コメントは全部削除と投稿禁止設定  ずるいアクセスアップ手法は全削除と投稿禁止設定 削除対象コメントを見つけたら「管理人に報告」をお願いします。 最新投稿・コメント全文リスト
フォローアップ:

 

 次へ  前へ

▲このページのTOPへ      ★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK114掲示板

★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。

     ▲このページのTOPへ      ★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK114掲示板

 
▲上へ       
★阿修羅♪  
この板投稿一覧