http://www.asyura2.com/11/lunchbreak49/msg/291.html
| Tweet |
http://jbpress.ismedia.jp/articles/-/16478
ベルギーはもはや国ではない2011.07.27（Wed）
The Economist The Economist Tweet
FEEDS 最新記事
最新記事
イノベーション
日本再生
リーダーズライフ
ニュース・経営
地方
海外
SHARE newsing it!
Yahoo!ブックマーク
mixi チェック
livedoor クリップ
Google Reader
Delicious
Digg submit
Stumble It!
FriendFeedで共有
inShareBLOGS powerd by
AFPBB NewsRESIZE Small Size
Large Size
PRINT Small Size
Large Size
upperline（英エコノミスト誌 2011年7月25日号）
欧州の債務危機がベルギーの政治的行き詰まりの解決に寄与する可能性
ベルギーは今年2月、内閣不在期間がイラクを抜き、不名誉な世界最長記録を達成した（ベルギー・ゲントで、長期にわたる内閣不在状態に抗議し、デモに参加する人たち）〔AFPBB News〕
シュールレアリスムの画家、ルネ・マグリットを生んだベルギーだが、どんな芸術作品も、この国の政治のシュールさにはまずかなわない。ベルギーでは、正式な政府がない状態が400日以上も続いている。
今年に入って、国民は心配し始めた。
市民は連立を求める抗議活動を行った。ある議員は各政党の党首の配偶者に対し、連立政権が成立するまで党首とのセックスを拒否するよう求めた。ある俳優は、男性はひげを剃ることを拒もうと呼びかけた。すべてが無駄だった。
これまで以上にひげが伸び、愛を交わすこともなくなったかもしれないベルギーでは、ワロン人とフラマン人の対立が、泥と血にまみれた戦闘こそないものの、かつてフランドル（フランダース）地方に築かれた塹壕線と同じくらい不条理な膠着状態に陥っている。
7月21日の建国記念日の演説で、国王アルベール2世はこの窮状に遺憾の意を表明し、歩み寄りを促した。しかしベルギー国王はいまや「国なき君主」だ。あるメディアの論説委員は、マグリットが描いたパイプの絵にひっかけて、「Ceci n’est plus un pays（これはもはや国ではない）」と述べている。
7月21日、ちょうど国王がブリュッセルで軍のパレードを閲兵しようとしていた時、欧州連合（EU）の首脳はその近くでユーロ救済策を話し合う会合を開こうとしていた。この2つの危機には相通じる部分がある。ベルギーにとっても単一通貨ユーロにとっても、分裂はもはや考えられないことではないからだ。
EUの縮図か欧州の希望か
実際、ベルギーはEUの縮図と見なすこともできる。ゲルマン系のフラマン人が住む裕福な北部が、ラテン系のワロン人が住む貧しい南部を経済的に支えることにうんざりしているのだ。ベルギーほどの豊かな小国で内部対立を解決できないとしたら、EUの内部対立を解決できる可能性はどれほどあるのか、と問う声は多い。
だが、一部の向きにとっては、ベルギーは欧州の希望でもある。ベルギーは何とか機能している。ゴミ収集もほぼ正常通り行われている。暫定政府の閣僚は公共の場でブルカをかぶるのを禁止し、リビア空爆に参加するなど、議論を呼ぶ決定も下している。経済も好調だ。成長率はユーロ圏の平均より高く、財政赤字の削減も予測より速く進んでいる。
1234 ⇒
⇒
この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます（表示まで20秒程度時間がかかります。）
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
