★阿修羅♪ > 経世済民73 > 198.html
 ★阿修羅♪  
▲コメTop ▼コメBtm 次へ 前へ
感動しないオバマ大統領の雇用演説 Obama's Job (Stimulus speech) (9-08-2011)
http://www.asyura2.com/11/hasan73/msg/198.html
投稿者 sci 日時 2011 年 9 月 09 日 12:49:45: 6WQSToHgoAVCQ
 

(回答先: 米大統領が4470億ドルの雇用対策提案、労働者・企業向け減税柱 識者はこうみる 投稿者 sci 日時 2011 年 9 月 09 日 12:40:55)

http://www.youtube.com/watch?v=DbT9FZAlWF8
Obama's Job (Stimulus speech) (9-08-2011)

http://www.gci-klug.jp/ogasawara/2011/09/09/013739.php
感動しないオバマ大統領の雇用演説
2011/09/09 (金) 10:23

 オバマ大統領の雇用演説が予定通り行われたようです。ネットでスピーチを聴けるのかなと思っていたのに、今のところスピーチの全文を読むことができただけです。

 期待はしていなかったのですが、スピーチの内容を知り失望しました。これでは、一体、何のための演説であったのでしょう? 却って無策であることを世間に証明しただけなのです。

 内容的には、今まで言われてきたようなものばかり。労働者の所得税減税、長期失業者を採用した企業に対する減税、公共事業の実施、教職員の採用など。

 で、そうした政策は、何も民主党独自の案ではなく、共和党の考えも十分反映させているので、議会は法案を早く通して欲しいと訴えるばかりなのです。 Pass this job bill という言い回しが何度も何度も出てきます。そんなに何度も言われると議員の方も嫌になってしまうかもしれません。

 ところで、以前、雇用創出の目玉であった輸出促進、つまり5年間で輸出を倍増するという計画はどうなったのでしょう? 今や、そんな言葉は出てきません。とすれば失敗したということなのでしょうか? まあ、公共事業をやるというくらいですから、輸出の増加による雇用増はあまり期待できないと知ったのでしょう。

 それにしても、オバマ大統領は、やっぱり普通の政治家だと思わずにはいられません。というのも、経済の原理が分かっているようには思われないからなのです。

 何故、米国の大企業は収益を改善させているのに、雇用を増やさないのか?

 実は増やさないのではないのです。増やしているのです。でも、増やしているのは海外の労働者に対する雇用であって、国内の労働者に対する雇用ではないのです。だから、米国の失業者が減らないのです。

 つまり、米国の企業は海外の労働者の賃金が安いから、海外の労働者を使おうとするのです。

 オバマ大統領はこんなことを言っています。

 We shouldn't be in a race to the bottom, where we try to offer the cheapest labor and the worst pollution standards. America should be in a race to the top. And I believe that's a race we can win.

 確かに環境基準とか安全基準を引き下げることによって、企業のコストダウンを図ろうとするのは邪道なのでしょうが、しかし、賃金を柔軟にすることを邪道だと言うことはできません。それを受け入れることが労働者にとって大変つらいことだとしてもです。それが嫌ならスキルアップを図るしかないのです。二つに一つです。

 オバマ大統領は、最後にはいつもと同じようなことを言っています。

 Let's get to work, and show the world once again why the United States of America remains the greatest nation on Earth.

 確かにアメリカには世界をリードする部門も多いのでしょうが、しかし全体としてみた場合、果たして、世界一と世界が今も認めているかは疑問であるのです。高校生の退学率を他の国並みに落としてから言うべきではないのでしょうか。

以上  

  拍手はせず、拍手一覧を見る

コメント
 
01. 2011年9月09日 20:39:43: Pj82T22SRI
UPDATE: オバマ米大統領、議会で新たな景気対策を発表

2011年 9月 9日 17:34 JST
 
 オバマ米大統領は8日、議会の上下両院合同会議で演説し、財政支出や減税措置が盛り込まれた総額4470億ドル(約35兆円)の景気対策を承認するよう呼び掛けた。2012年大統領選に向けた選挙活動の本格化を前に、ホワイトハウスにとってはその政治的命運を変える最後のチャンスとなる可能性がある。
 
米議会で演説するオバマ大統領(8日)

 オバマ大統領が提示した対策の半分以上は被雇用者と雇用者向けの給与税減税策が占めている。ホワイトハウスが共和党議員に十分アピールできると期待している、最も法案化できる可能性が高い対策だ。

 とりわけ大統領が力説したのが、620億ドルを超える失業保険給付の12年末までの延長と長期失業者を手助けするための資金対策だ。また、州へのインフラ整備と助成費用として1400億ドルの支出を提案した。

 大統領はこの対策案をきっかけに、長引く財政政策に関するワシントンでの議論で主導力を奪回しようともくろんでいる。民主・共和両党とも、今夏の債務上限引き上げをめぐる交渉の泥沼化や、経済の失速による失業率の9%を上回る水準での高止まりを受けて支持率が低下している。

 ある意味でこの対策案は、議会審議がこうちゃくした場合に、オバマ大統領が議会を非難しやすくするために考案された政治的戦略の一部といえる。ホワイトハウス当局は、今回の提案の多くについて、議会の承認を期待しておらず、このため意図的にかつて超党的支持を得た政策を基に提案を作成したとしている。

 演説をとおしてオバマ大統領は共和党のプランやアイデアを引き合いに出し、共和党のカンター下院院内総務(バージニア州)が米国民の「公平な扱い」について演説したときに使用したのと同じようなフレーズさえ用いた。

 一方で、厳しい怒りに満ちた口調で民主的な政府構想を力強く弁護するとともに、税制や小さな政府に対する共和党の立場を鋭く批判した。「いずれ米国の景気回復はワシントンではなく、企業と労働者によってけん引されるようになるだろう。だが、われわれはそれを手助けできる」と大統領は述べた。

 これらの措置が盛り込まれた「米国雇用法(American Jobs Act)」について、大統領は「刺激」策という言葉の使用を慎重に避け、政治的な摩擦を回避しようとする姿勢をみせた。

 だが、それには州や地方自治体向けの数百億ドルに及ぶ助成金の支出も含まれており、教師の雇用や校舎の改装費のほかインフラ銀行設立による100億ドルの投資や、500億ドルの輸送システム建設プロジェクトが提案されている。

 議会共和党は渋々ではあるが、大統領に対するかたくなな抵抗姿勢を軟化させる様子を示している。また、雇用創出促進策に熱心な姿勢をみせており、提案の一部については支持を示している。これは目覚ましい変化だ。

 共和党のベイナー下院議長(オハイオ州)は、オバマ大統領の提案について「検討に値する」とし、「両党で協力し、家庭や中小企業が直面している不確実性を払拭(ふっしょく)できること」を期待しているとした。

 大統領は、大胆な左寄りの景気刺激策の推進を求める民主党内勢力からのプレッシャーについては、おおむねはねのけた。議員らは、政府が難題に対処できることを示すため、大統領の演説にある超党的支持を得た一部項目の法制化に動く可能性がある。

 カンター氏は「両党の関係が改善すれば、いかに急速に楽観主義が戻ってくるか、われわれ皆が驚くだろう」とし、給与税減税措置について「構想の一部であるのは確かだ」と述べた。

 大統領は演説で赤字削減策について補足的に説明を行った。だが、歳出抑制策に対する有権者の高い関心を意識し、税制の抜け穴への対処やその他の赤字削減策で費用を捻出することを強調した。

 大統領は、4470億ドルの景気対策費用を向こう10年で賄うため、赤字削減策の考案を委任された議会の特別委員会に対して、より大幅な額の削減を要求する意向だ。大統領は9月19日に委員会にプランを提出すると述べた。

 エコノミストらは、対策の規模が比較的小さいことや給与税の一時減税の影響には議論の余地がある点を指摘している。給与税と失業保険給付は国内総生産(GDP)の約1%に相当する。

 ムーディーズのチーフエコノミスト、マーク・ザンディ氏は対策の効果を、実質経済成長率の2ポイントの押し上げ、190万の有給雇用の創出、失業率の1ポイント引き下げと見積もっている。

 ホワイトハウス当局によると、対策の大半は12年に施行される予定だが、教師雇用費の350億ドルをはじめ一部資金は2年にわたって拠出される可能性がある。

 減税対策については、賃金支払い総額500万ドルを上限に、雇用者向け給与税を半分にまで削減する。さらに、新規雇用や賃上げで賃金支払総額が増加した企業に対しては、増加分について5000万ドルを上限に給与税雇用者負担分を全廃する。

 このほか、ジョージアやノースカロライナなどの一部の州で採用されている、失業者向けの支援制度に倣った施策も提案されている。失業期間が6カ月以上の国民を対象に、失業給付金の支給を受けている間も最長8週間まで職に就くことを許すもので、長期失業に伴う問題を阻止するための手段の1つ。

 さらにレイオフを防ぐために、複数の従業員が1つの仕事を分担し、失業給付金の一部を受給できるようにする「ワークシェアリング」策も提案された。また校舎の改装費として、最低3万5000校を対象に総額250億ドル、さらにコミュニティーカレッジを対象に50億ドルを支給する案も含まれている。

 また大統領は、「富裕層や大企業に相応の負担を求めるために」税制を改正することを約束した。ただし、具体的な内容は言及しなかった。

 住宅市場向けの対策は今回の案には盛り込まれていなかった。ホワイトハウス当局は、数週間中に住宅市場向けの対策案を提出する予定だとした。

英語音声

記者: Carol E. Lee and Naftali Bendavid


  拍手はせず、拍手一覧を見る

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます(表示まで20秒程度時間がかかります。)
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
 重複コメントは全部削除と投稿禁止設定  ずるいアクセスアップ手法は全削除と投稿禁止設定 削除対象コメントを見つけたら「管理人に報告」をお願いします。 最新投稿・コメント全文リスト
フォローアップ:

 

 次へ  前へ

▲このページのTOPへ      ★阿修羅♪ > 経世済民73掲示板

★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。

     ▲このページのTOPへ      ★阿修羅♪ > 経世済民73掲示板

 
▲上へ       
★阿修羅♪  
この板投稿一覧