http://list.jca.apc.org/public/cml/2010-December/006729.html

[CML 006844] J-Flash169：われわれは自殺を促す薬を兵士に与えているのではないだろうか？
ピープルズ・プラン研究所 muto at jca.apc.org
2010年 12月 7日 (火) 16:19:25 JST

ーー【ＡＰＡ‐Ｊフラッシュ No.169】ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
元凶は「戦争」であるのに、元を断つことは全く考えられない。「戦争」とい
う薬物の中毒症にかかっているからだ！　　　　　　　　　　　（M）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
われわれは自殺を促す薬を兵士に与えているのではないだろうか？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２００９年、現役米兵の自殺が１６０件、予備兵も含むすべての陸軍兵士による
自殺が２３９件、ドラッグの摂取過多や危険な行為による現役兵士の死亡が
１４６件、自殺未遂が１７１３件あった。自殺の他にも、家庭内暴力のような他
の問題行動が薬物によって突然引き起こされることが知られている。

米陸軍の報告書『健康増進、危険減少、自殺予防』によると、戦死者を上回る数
の兵士たちが自ら命を絶っている。そればかりか、自殺の３６％がまだ一度も戦
場に出ていない兵士によるものなのだ。

軍の保健制度である「トライケア（Tricare）」によると、前例のない高さの自
殺率は、１８歳から３４歳までの現役兵士の精神安定剤摂取率のこれまた前例な
き急上昇と相関があるという。２００３年以降、その摂取率は８５％上昇した。
トライケアの２００９年のデータによると、２００１年以来、抗うつ剤として、
７万３１０３件ものゾロフト（Zoloft）が処方されている。同じく、３万
８１９９件のプロザック（Prozac）、１万７８３０件のパキシル（Paxil）１万
２０４７件のサインバルタ（Cymbalta）が、家族用も含めて処方されたという。
これらの薬物にはすべて自殺警告ラベルが貼られている。

多くの人は自殺率と抗うつ剤摂取率の劇的な急上昇には相関があると信じてい
る。「直観的に、それらに関連があると感じる」とベン・カーディン議員（民主
党・メリーランド）は『ナショナル・ジャーナル』１０月号で語った。

兵士たちは禁煙補助薬チャンチックス（Chantix）も服用しているかもしれな
い。この薬は暴力行為と自傷行為に関連しているとの疑いがあった。そのため、
同薬はまだ試験中ではあったが、ジェームス・ピーク退役軍人庁長官が、
２００８年の下院退役軍人委員会の場で、その使用について正当化せねばならな
かった。「その薬が自殺を誘発すると知っているなら、なぜあなたはその使用を
直ちにやめないのか？」と不満げなボブ・フィルナー委員長（民主党・カリフォ
ルニア）は疑問を呈した。

広く処方されている喘息治療薬シングレア（Singulair）やアドバイア
（Advair）は自殺と相関があると米国食品医薬品局は言う。それは若者たちの死
亡例においてしばしば指摘されてきた。

ウェブサイト「ssristories.com」には、抗うつ剤の影響による人々の暴力と異
常行動の４０００例を超える報告が掲載されているが、軍隊で現在見られるもの
と同様の異常暴力や自傷行為が民間人にも見られるという。

２０人が自分の体に火をつけ、１０人が他人にかみついた（その中には、夢遊状
態で歩く女性や、プロザックを飲み８７歳の母親を危篤状態にさせた女性を含
む）。７０代と８０代の３人の男性は彼らの妻をハンマーで殴った。多くの人が
犠牲者を異常なほど傷つけた。一人は妻を殺害した後、家具さえも傷つけた。ま
た、１４人の親は子供を溺れさせた。２００１年のアンドレア・イエツの事件の
前にはそのような犯罪はほとんど聞かれなかった（イエツは抗うつ剤のエフェク
サー〔Effexor〕を常用していた期間に５人のわが子を溺れさせた。ＡＰ通信に
よると、その薬を製造したウェズ製薬〔現在のファイザー製薬〕は何ひとつ警告
を記していなかった）。

また、精神科医のペーター・ブレッジン博士は、ある論説記事で、こうした薬の
使用を減らす代わりに、すでに効果が証明されている精神療法や教育療法をおこ
なうよう軍にとくに要求している。同記事には「衝動、敵意、自殺願望をおこさ
せる薬剤を軍隊生活下でストレスにさらされた重装備の若い男女に処方すること
には多くの危険が伴う」とある。「抗うつ剤による自殺や暴力に関する再調査を
軍や退役軍人庁が行うこと」も彼は求めた。

ジム・ウェブ上院議員（民主党・バージニア州）もまた、２０１０年の公聴会に
おいて、薬物を投与された兵士を問題視し、兵士の６人に１人が精神安定剤を処
方されていることは非常に驚きであり、きわめて問題が多いと述べた。

また、元陸軍の精神科医であり、議会で証言したこともあるバート・ビリングス
退役大佐は、３月の『マリン・タイムズ』の記事で次のように述べた。

「精神科医が、陸軍内での死や、自殺に関してもある程度までは直接責任がある
と私ははっきり感じている」「彼らが行っていることは犯罪的だと思う」。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　マーサ・ローゼンバーグ
───────────────────────────────────
出典：AlterNet（2010年10月10日）
http://www.alternet.org/health/148444/are_we_giving_our_soldiers_drugs_that_may_make_them_kill_themselves/?page=entire
翻訳協力：Sou Lingzi（ＡＰＡ‐Ｊ翻訳チーム）
翻訳チェック：長澤淑夫　監修：ＡＰＡ‐Ｊデスクチーム
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏━━━━━━━━━━━━━━━┓
　翻訳ボランティアいつでも大募集
┗━━━━━━━━━━━━━━━┛
ＡＰＡ‐Ｊニュースフラッシュの翻訳を手伝って下さる協力者、いつでも募集
中です。我もという方はこちらまで→ ppsg at jca.apc.org
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

コメント
01. kondou 2011年9月28日 14:11:52: /Xhyha4g4VPy2 : hc93rFiCD6 日本でもよく使われているようですね。一般人を巻き込んでよく聞くでしょ。人体実験材料・・薬の利便性の主張、薬の危険性のデーターを取るために・・。くだらない経済のために、くだらない洗脳薬の研究の為にどれだけの命が消えてるのか政府の人間達も一部を除いて知ってますよね。日本でも中国でも韓国でもアメリカでもイギリスでも至るところ薬で人間の感情と脳、体をどっかの人身売買業者にたらい回しにしているだけですけどね。いかに自然に見せかけて追い込むか精神病院でも処方してるし、薬で友達、薬で家族、薬でつながろう？日本？薬漬けで無駄な動員、経済の循環の為に無駄な出会いの為に性犯罪者を押しつけますね。至るところ国家も知っていますよ一般人もね。

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます（表示まで20秒程度時間がかかります。）
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):
　重複コメントは全部削除と投稿禁止設定 　ずるいアクセスアップ手法は全削除と投稿禁止設定 削除対象コメントを見つけたら「管理人に報告」をお願いします。　最新投稿・コメント全文リスト
フォローアップ:

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ　　　　　 ★阿修羅♪ > 戦争b6掲示板

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。