コメント
01. 2012年4月07日 15:54:03 : NwAEPDHqbk 党首さま、わっかりました。 私、これダ〜イスキなんで、捜しにいってきま〜す。 If-Bread,David Gates,W/Lyrics http://www.youtube.com/watch?v=5a_4fBH_7dk カラオケヴァージョン http://www.youtube.com/watch?v=IL1Dtw_jz7g&feature=related 違う歌もちょっと Bread-The Guitar Man(Lyrics) http://www.youtube.com/watch?v=hrsKJ0KUyJw&feature=related David Gates & Bread Live 1997-Aubrey http://www.youtube.com/watch?v=UdOpdvfJ3jo&feature=related Bread-Baby I'm-a Want You(with lyrics) 可愛い歌だわ〜。 http://www.youtube.com/watch?v=lr6S4aCJ2X4&feature=related 以上です。　　　　　　　Ｋ子
02. 2012年4月08日 15:45:32 : ZwQAHBqNPQ この詞は表面上ただのラブソングですが、ギリシャ神話の「千艘の船が漕ぎ出すほどの伝説の美女」という喩えを持ち出すところに、詩的な技巧が見られます。 また、この曲が発売された1971年は、例の福島第1原発が稼働した年に当たりますが、この詞の中では既に「地球を壊すな」というメッセージが込められていることに気づいて頂きたいのです。
03. 2012年4月09日 10:24:17 : NwAEPDHqbk なるほど・・ ありがとうございます。 そんな深いメッセージがあったなんて・・ 英語が解ると、世界がぐんと拡がりそうですね。 「千の風」にしても、元の歌詞は韻をふんでいて おもしろいのが、英語苦手でもわかります。 あれは、翻訳では表現できないところだと思います。 どこの国の言葉も、たぶん、それぞれに独特の 美しさや深い味わいがあるのでしょうね。 Ｋ子

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます（表示まで20秒程度時間がかかります。）
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):
フォローアップ:

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ　　　　　 ★阿修羅♪ > 音楽1掲示板

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。