★阿修羅♪ > 昼休み42 > 606.html
 ★阿修羅♪  
▲コメTop ▼コメBtm 次へ 前へ
日航ジャンボ123便 The blitz loop this planet to search way.電撃はレーガン
http://www.asyura2.com/10/lunchbreak42/msg/606.html
投稿者 愉快通快 日時 2010 年 9 月 21 日 02:23:36: aijn0aOFbw4jc
 

(回答先: 日航ジャンボ123便 高天原界隈の人工地形は対宇宙防衛音響兵器地形 投稿者 愉快通快 日時 2010 年 9 月 20 日 19:55:42)

「とある科学のレールガン」→超古代兵器レールガン(デュートロン)
http://www.youtube.com/watch?v=2S57jEtR6Jg
http://www.youtube.com/watch?v=qxFjGhuhfbc&feature=related

http://img.asyura2.com/us/bigdata/up1/source/1900.jpg
http://img.asyura2.com/us/bigdata/up1/source/1901.jpg


The blitz loop this planet to search way.
電撃はこの地球の一点を掃射するために放たれます。

loopが(ミサイルを)うつという意味などがある。

toには不定詞の副詞的用法で使われてある。

wayの意味「一点」、seachの意味「掃射」があやしいと思­いますが、こんな感じの訳で間違いないのでは?

とある科学の超電磁砲
http://www.youtube.com/watch?v=2S57jEtR6Jg
http://www.youtube.com/watch?v=qxFjGhuhfbc&feature=related

自衛隊が米軍機を撃墜
自衛隊が在韓米軍救援機を撃墜
自衛隊が米国政府偵察機を撃墜
http://img.asyura2.com/us/bigdata/up1/source/1902.jpg
http://img.asyura2.com/us/bigdata/up1/source/1903.jpg  

  拍手はせず、拍手一覧を見る

コメント
 
01. 2010年9月21日 02:26:34: yCgHRkKwnk
投稿時、
The blitz loop this planet to search way.

The blitz loop this planet to search way.
に、文字化けしました。

くたばれ自衛隊。


02. 2010年9月21日 02:40:14: yCgHRkKwnk
http://img.asyura2.com/us/bigdata/up1/source/1904.jpg

文字化けしている。

  拍手はせず、拍手一覧を見る

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます(表示まで20秒程度時間がかかります。)
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
 コメントの2重投稿は禁止です。  URL紹介はタイトル必須
ペンネームの新規作成はこちら←  最新投稿・コメント全文ページ
フォローアップ:

 

 次へ  前へ

▲このページのTOPへ      ★阿修羅♪ > 昼休み42掲示板

★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。

     ▲このページのTOPへ      ★阿修羅♪ > 昼休み42掲示板

 
▲上へ       
★阿修羅♪  
この板投稿一覧