★阿修羅♪ > Ψ空耳の丘Ψ58 > 268.html
 ★阿修羅♪  
▲コメTop ▼コメBtm 次へ 前へ
創作4字熟語はどれほど世相を反映するのか? & 漢字翻訳くん。
http://www.asyura2.com/10/bd58/msg/268.html
投稿者 kokopon 日時 2010 年 5 月 31 日 13:08:32: uXlXC.2gGTbTg
 

>コメントなどに「一捻り」頂けると楽しめるので載せてみました。
>下部の「漢字翻訳くん」は記事やコメントに難解な漢字を見掛け
>る事が増え不便で使っていますが、子供達にも良い物と思います。
言葉(概念 語彙)の使用レベルは、大体このような範囲だそうです。
一般人が約3,000語位、ジャーナリストが約5,000語位、
学者が約10,000語位、トゥインビーは12,000語位を使いこなしたとか。

【一部転載】
今日のひと言:四字熟語は、漢字の持つ表意性を味方にできるので、
たった漢字4文字で色々なことを表現できるのですね。畏るべし、漢字。
それにしても、このようなコンテストにあわせ、おもしろ四字熟語を考え
る投稿者が多いのも驚異ですね。
ところで、漢字の発祥の地、中国では、四字熟語を政治的なプロパガンダに
使うことが多いですね。例を挙げれば「造反有理」・・・これは文化大革命
のとき、盛んに使われました。・・・・
 ↓
創作四字熟語はどれほど世相を反映するか?(レスあり)
http://d.hatena.ne.jp/iirei/20100415/1271328057
各年を象徴する優秀作
90年 異旗統合(意気投合) 東西ドイツ統合
94年 政転辟易(青天霹靂) 村山首相が就任
96年 高官無恥(厚顔無恥) 官僚スキャンダル多発
98年 倒行巨費(登校拒否) 銀行破綻で公的資金
01年 万国胸痛(万国共通) 米国同時テロ
03年 八方取税(発泡酒税) 発泡酒も増税
05年 無職無習(無色無臭) ニートが社会問題に
06年 住人怒色(十人十色) 耐震偽装が発覚
07年 医師薄弱(意志薄弱) 医師不足が問題に
08年 苦労長寿(不老長寿) 後期高齢者医療制度

プロパガンダ戦史(中公新書): 各国のプロパガンダのやり方を分析
http://blog.livedoor.jp/standupjoe1/archives/50616358.html
まんがで覚える 天下無敵の四字熟語 (検索→プロパガンダ四字熟語)
四字熟語を知ることが中国語を学ぶ近道:日経ビジネスオンライン
http://business.nikkeibp.co.jp/article/life/20090323/189726/
座右の銘にしたい四字熟語(カテゴリ別 一覧表示)
http://4ji.za-yu.com/
楽しい釣り熟語 (ひねり熟語)
http://www.otomiya.com/shop/faq/jukugo.html
:「一捻り」がお好きなようで、適当に拾ったものです。
「老後は凡妻いじり」「腐ってもう鯛ない」 「さらう(誘拐)よりされろ」
「母ひとり小太り」 「男損女肥」 「堕落美人」「娘十八 番長で出番」
「我鍋に閉じブタ」 「エンジェル係数」 「喰らうよりくれろ」
「向こう3軒よう怒鳴る」「後悔 役に立たず」「人の不倫見て我が不倫直せ」
「10を聞いて1を知る」「長男去ってまた次男」「おんぶに抱っこに背後霊」
「聞くは一時の恥 聞かぬは一生の意地」「人を見たらトロンボーンとオーボエ」
「実るほど頭をたれる稲穂かな、いずれ刈られて人の血と肉」
「嬉々一髪」 (一本の毛に涙して)
「消臭民族」 (日本人の異常なきれい好き)
「無職当面」 (我と来て遊べや職のない雀) 
「事実巨根」 (・・・お父ちゃん)
「心証甚大」 (印象も人格の内)
「不良妻賢」 (おぉ、妻の賢さ)
「貧果無用」 (一心振らん  ) 
「官混無敵」 (官の耳に念仏 )
「諸事官徹」 (一後一得 ) 
「一念勃起」 (・・・・・・ ) 
----------------------------

「漢字翻訳くん」
@.右クリックからの翻訳ツールで、Web上での使用になります。
A.Web以外では、なぞり反転→右クリ→再変換(R)で間に合います。
まずは読めれば意味も前後関係から理解出来、手軽で早いこれ便利。
次に意味もなら国語辞典サイトへ行くも、毎回では面倒くさいので。

漢字翻訳くん。Web上で→なぞり反転→右クリ→漢字を翻訳→ひらがな表示
http://www.vector.co.jp/soft/win95/edu/se356174.html
このソフトはIE(系)の右クリメニューから漢字を読み仮名に翻訳できるツール。
インストールも抜くも簡単で「漢字翻訳くん.exe(黒太文字)」を起動してOK。
(四字熟語などはOKも、あまりの難読漢字の識別は少し無理)
漢字問題-1 どう読むの?
http://www2.ocn.ne.jp/~juichi/kanjimondai1.htm
漢字問題-1 解答ふりがな
http://www2.ocn.ne.jp/~juichi/kanjikotae1.htm
フナハシ学習塾ゲーム 難読漢字博士
http://homepage3.nifty.com/funahashi/game/game691.html
 :おまけ:
オーストラリアには片腕をサメに喰われた少女サーファーもいましたが、
噛まれた片腕そのまま鮫の歯で切り取った人?鮫は片腕くわえて去った。
生きるって素晴らしいんだ…元気をもらえるメッセージ(字幕動画)
http://labaq.com/archives/51455244.html
YouTube - No Arms No Legs No Worries
http://www.youtube.com/watch?v=ciYk-UwqFKA

-----------
 

  拍手はせず、拍手一覧を見る

コメント
 
01. 2010年5月31日 23:05:44: BjayhHkDKE
いつもいつもためになる投稿ありがとうございます。
私はKOKOPONさんのファンです。

もしかしたら、身体に障害のある方かな?と想像しております。(余計なお世話かも)
そんなことはおかまいなしに、
ここ、阿修羅では「オフ会」みたいなことは今まで無かったのですか?

KOKOPONあたりが中心になって、「親睦会」みたいなことがあれば参加したいと思います。

ここ2,3年の読者で、KOKOPONさんか、最近は参加されてていない「考察者k」さんに親しみを感じている者です。

何度か投稿に失敗して、ハンドルネームとパスワード・・・・・あきらめました。
                  (かづ23)     


02. 2010年6月01日 01:15:20: wIcpB1Tc7I

所詮は姿の見えぬバーチャルの世界、相手からは一方的に見える、
関知しないのが賢い選択です。

昨日までは正常だったIE(系)からFirefoxを開くために右クリックに
入れてた view this Page open Firefox でFirefoxを開いたら何と
PC内部とデスクトップ画面が丸見えでファイルを開ける状態になっ
てました、デスクトップに置いてるメモ帳の名前も勿論丸見えです。
Webリンク保存のBmBinder数万個が丸見えで試しに開いて見れました。
共有にしてないのに共有常態です、パケット変化を見ても判らない。

こんな事は初めて、その為にネット専用PC使用なのですがビックリ。
念の為にHcopyを撮りまくり押さえましたが、素人に追跡は無理?

信じる者は救われない? 悲しい世の中です、多分偶然でしょうが、
>>01. 2010年5月31日 23:05:44: BjayhHkDKEさんの丁度この時間帯に
丸見えに気付いて、あれこれ終わってこのコメントを書いてます。
Hcopyの時間は21:58〜1時間30分位です。気を悪くしないで下さいませ。
----------------


03. 2010年6月02日 21:09:49: BjayhHkDKE
正直者が馬鹿を見て損をして、最悪自殺までしてしまう。
賢い(ズルイ)人間が金儲けして尊敬される。

事実実態が少しずつあぶり出されてきました。
もう少しです。
あと、2,3年で好展開に変化しそうな予感です。
てれび、新聞報道が阿修羅掲示板に近づけば良いのです。
あと2,3年かかりますね。
              (かづ23)


  拍手はせず、拍手一覧を見る

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます(表示まで20秒程度時間がかかります。)
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
 コメントの2重投稿は禁止です。  URL紹介はタイトル必須
ペンネームの新規作成はこちら←
フォローアップ:

 

 次へ  前へ

▲このページのTOPへ      ★阿修羅♪ > Ψ空耳の丘Ψ58掲示板

★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。

     ▲このページのTOPへ      ★阿修羅♪ > Ψ空耳の丘Ψ58掲示板

 
▲上へ       
★阿修羅♪  
この板投稿一覧