★阿修羅♪ > 戦争b0 > 317.html ★阿修羅♪ |
|
Tweet |
脱走兵ジョー・グレントンの首相への手紙と軍法会議
http://www.youtube.com/watch?v=GyXdFw9hY0s
http://www.veoh.com/browse/videos/category/news/watch/v18875508tjMQXXpG
従軍英兵が帰還要請 アフガン戦争 首相に手紙
http://www.jcp.or.jp/akahata/aik09/2009-08-03/2009080307_03_1.html
L/Cpl Joe Glenton's letter to the PM
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/north_yorkshire/8176629.stm
It is my primary concern that the courage and tenacity
of my fellow soldiers has become a tool of American foreign policy.
私の戦友達の勇気と粘り強さがアメリカの外交政策の道具となったことは、
私の主要な懸念です。
The war in Afghanistan is not reducing the terrorist risk,
far from improving Afghan lives it is bringing death and devastation to their country.
アフガニスタンでの戦争はテロリストの危険性を減少させていません。
アフガニスタンの人々の暮らしを改善せず、死と荒廃をもたらしています。
I do not believe that our cause in Afghanistan is just or right.
アフガニスタンでの私達の大儀には正当性があるとは思えません。
I implore you, Sir, to bring our soldiers home."
どうか兵士達を帰還させて下さい。
Joe Glenton - Serving Soldier refusing to return to Afghanistan London July 23 2009
http://www.youtube.com/watch?v=b1X9HsotKag
Absent soldier court martial begins
http://www.channel4.com/news/articles/uk/absent+soldier+court+martial+begins/3293357
過半数がアフガン即時撤退望む、英世論調査
http://www.afpbb.com/article/war-unrest/2625705/4404586