★阿修羅♪ > 環境・エネルギー・天文板4 > 195.html ★阿修羅♪ |
|
Tweet |
北極海の氷河融解、女性の顔に 「母なる大自然」が涙【共同通信】 http://www.47news.jp/CN/200909/CN2009090401000147.html 北極海の氷河融解、女性の顔に 「母なる大自然」が涙(共同通信) 【ロンドン共同】急速に進む気候変動に涙を流す「母なる大自然」―。北緯80度前後の北極海に浮かぶノルウェー領ノールアウストランネ島で、大氷河の融解が進み、氷壁のくぼみや滝の絶妙な配置により、女性の泣き顔のような造形が現れた。3日付英各紙が伝えた。 同島周辺を毎年訪れている海洋写真家のマイケル・ノーラン氏がこの氷壁を7月に撮影した。ノーラン氏は「われわれ(人類)が地球温暖化を止められないため、母なる大自然が泣いているかのようだ」と述べた。 オスロ大学の研究者によると、約7700平方キロ(静岡県並み)の面積を持つ同氷河は近年、毎年6・6立方キロが解けて失われている。国連の潘基文事務総長は同島などからなるスバルバル諸島を1〜2日に訪問。北極の温暖化の視察は「恐ろしい経験」だったと述べた。 2009/09/04 09:12 【共同通信】 ----------------------------------- イギリス大衆紙、"The Sun" の英文記事はこちら。 ⇒ Tears in my ice over Arctic THIS sad face, eerily etched into melting Arctic ice, has been dubbed Mother Nature in Tears by astonished environment experts. The weeping image was "sculpted" by water pouring from a glacier retreating under the effects of global warming. Lecturer Michael Nolan captured the photo at Norway's Austfonna ice-shelf. The glacier has been vanishing at the rate of 160ft a year for 12 years. Michael, from Arizona, US, regularly visits the area. He said: "Every summer there is less ice. I was struck by this image of a face - a saddened, motherly face, crying about our inability to reduce global warming."
http://ameblo.jp/warm-heart/entry-10335466675.html から転載。
2009-09-04 17:41:01
gataro-cloneの投稿
テーマ:エネルギー問題
3日付の英紙「サン」が掲載した、ノルウェー領ノールアウストランネ島に現れた女性の泣き顔のような氷壁(共同)
By BEN JACKSON
Environment Editor
Published: 03 Sep 2009
▲このページのTOPへ HOME > 環境・エネルギー・天文板4掲示板
フォローアップ: