| Tweet |
192 ：無党派さん：2009/02/01(日) 06:55:26 ID:HsLf72dC
★やっちゃった〜麻生首相、ＫＹ世界デビュー (1/2ページ)
日本のＫＹ（漢字読めない）から世界のＫＹへ！ 麻生太郎首相（６８）は１月３１日、
スイス東部のダボスで行われた世界経済フォーラム年次総会「ダボス会議」の特別講演で、
恐れていた漢字の読み間違いをしでかした。
「決然」を「けんぜん」と読むなど３連発の“猛打ショー”。
相手は外国人だから間違いに気付かれなかったはずだが、日本人記者は許さなかった！？◇
スイスでスイスイと読むはずが…。
ついにＫＹ（漢字読めない）は国境を越え、世界のひのき舞台に立った。
世界的に恥をさらしたのは、１月３１日昼（日本時間同日夜）のダボス会議。
麻生首相は、世界的な金融危機で失速を余儀なくされているアジアの成長強化に向け、
１兆５０００億円以上の支援方針を表明するなど日本の存在感をアピール。
もちろん持ち前の“ＫＹ節”も忘れていなかった。
「１９２９年の大恐慌の教訓を踏まえ、『決然』と保護主義と闘う」という部分で、「決然（けつぜん）」を「けんぜん」と読み間違えた。
さらに「見地（けんち）」を「かんか」。ナンデコウナルノ？と首をかしげるような間違いだった。
そして、揚げ句の果てには「基盤（きばん）」は「きはん」と読む始末だ。
誤読３連発の“猛打ショー”。
首相のＫＹは１月２０日の参院予算委員会で
「窮状（きゅうじょう）」を「しゅうじょう」と読んで以来１１日ぶり。
昨年１１月の同委員会で「踏襲（とうしゅう）」を「ふしゅう」と答弁して以来国内でＫＹを連発しているが、
とうとう世界へ向けてＫＹを発信する形となった。
１月２８日の施政方針演説ではＫＹナシで乗り切った首相。
しかし、同日の財政演説で中川昭一財務・金融相（５５）が「渦中（かちゅう）」を「うずちゅう」と読み間違い。
“国内感染”が確認されたばかりだった。(後略)
http://www.sanspo.com/shakai/news/090201/sha0902010506010-n2.htm
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。