19. 矢津陌生 2013年1月17日 11:53:40
: fqfGCq6zf5Uas
: GlxJVggAm6
>16さん >世界の言語が表記できるように、UNICODEがあります… 話が拡散しすぎです。必要にする人が多くなったら、徐々に技術的に解決できるようになるでしょう。それも語学の専門家の課題の一つです。>17さん おっしゃっていることは、わたしが提案する方法のひとつです。 >18さん >聴くだけCD教材は学習法、それも独習ツールで、語学習得を など一言も言っておりません。 >赤ん坊の母語習得プロセスと、外国人の第二外国語学習とはそのプロセスが全く違う、 >よってニセ科学そのもの。 言語の習得は個人差もありますが、人間の場合10歳前後を境にして言語形成(獲得)のプロセスが変わるようです。普通、この境(10歳前後)以前に習得した言語が母語で、この境以後に習得したものが第二言語なのでしょう。親の海外駐在などで10歳以前に使えた外国語は忘れやすく、10歳以後に覚えた言語は大人になっても忘れにくいようです。しかし、10歳前に習得した言語の発音はネイティブの発音に近くなるが、10歳を超えて学習する外国語の発音は母語の音韻の影響を受けやすい−訛り−ようです。 状況に応じて学習法は異なるでしょう。それを大人のあなたが「ご自分で考えられたら」と申し上げているのですが… >これを見抜けない奴はトンデモ陰謀論にハマル確率も高い 自分の頭で考える人は見分けぐらいつくでしょう。 同じような主旨の英文を見つけましたのでご参考までに: Knowledge can be obtained in various ways through our five senses. Hearing, watching, touching, smelling and tasting are the doorways and windows to the world outside. The wise said that if something was not truly experienced with all of our five senses (6th sense maybe included), the experience would be partial, not overall. In a sense, therefore, most of our knowledge obtained through life is partial.
Obtaining knowledge through plural senses simultaneously is better than through just one. Watching and/or hearing educational programs is, therefore, really a total different experience from learning only on books. If you use the book combined with the video, your knowledge shall be more concrete. おすすめの一例: The Adventure of English The Adventure of English is originally a British television series (ITV) on the history of the English language presented by Melvyn Bragg. He also wrote a book with the same title, to compliment the TV program.
興味があれば、原書・日本語訳の本・YouTube動画(無料ダウンロード可)の3点で楽しみながら学習できるということです。 The Adventure of English : Bragg, Melvyn The Biography of Language http://www.amazon.co.jp/s/?ie=UTF8&keywords=the+adventure+of+english&tag=googhydr-22&index=english-books&jp-ad-ap=0&hvadid=6796608665&hvpos=1t1&hvexid=&hvnetw=g&hvrand=331815381853479560&hvpone=&hvptwo=&hvqmt=b&ref=pd_sl_4dbel8c4u4_b 『英語の冒険』メルヴィン・ブラッグ著、三川基好訳(講談社) http://www.bookclub.kodansha.co.jp/bc2_bc/search_view.jsp?b=1598694 YouTube動画 http://www.youtube.com/watch?list=PL_IlIlrxhtPNDDqqubkvjIXaSDl74TOAi&v=oaWOsFRUUy8&feature=player_embedded |