★阿修羅♪ > 国家破産66 > 328.html ★阿修羅♪ |
|
Tweet |
最近 フランスのクレディアグリコルが盛んに宣伝を打っている。
アレは、なぜでしょう?
繰り返し流すキャッチフレーズは金融商品ではなく
「Back to Common Sense」
同じ フランス企業で日本に展開しているAXAやミシュランでもこんな意味の分からない宣伝をやりません。
この宣伝にいったいどんな意味があるのでしょうか? でも何の意味がないとも思えません。 ちょっと気になります。
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920012&sid=agng1KBMN020
12月2日(ブルームバーグ):フランスのラガルド財務相は2日、欧州連合(EU)全域を対象とする新たな金融監督機関の創設を含む金融規制改革で、加盟各国の財務担当相の間で妥協が成立したことを明らかにした。
ラガルド財務相はブリュッセルで記者団に対し、「困難な道のりだった。皆が同じ考え方だったわけではない」とした上で、「われわれは妥協点を見いだした。真の欧州当局を創設する過程に入った」と語った。
金融危機を受け、EUは金融監督制度の抜本的改革を目指している。EUの欧州委員会は経済へのリスクを監視する中央銀行を中心とした機関や銀行・保険・投資会社を監督するEU機関の創設を提案したが、新機関の権限をめぐり各国財務相の間で綱引きが続いていた。
翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先:ニューヨーク