http://www.asyura2.com/09/dispute30/msg/751.html
Tweet |
政治家たちに蹂躙されるスペイン国民
フェリペ・ゴンサレスの猫
ルイス・セプルベダ*
*スペイン在住のチリ人作家。近著に『南半球の最新ニュース』
(フランス語版。写真家ダニエル・モルズィンスキとの共著)。
メタイエ社、パリ、2012年。
訳:木下 治人
http://www.diplo.jp/articles12/1208chatespagnol.html
ーーーーーーーー
バブル崩壊後の日本を見ているようです。
違っているのはユーロに加盟していて財政政策が取れない。
経常収支が赤字だということだけ
そしてピカレスクな生き方を始めた。
「私は都合の悪いことは見ない」
日本でも同じですね。日経平均が8000円付近をうろついて
どん底状態を表しているのに、経済には大した問題が無いかのように
消費税増税を決める。
原発事故の放射能など何も危険が無いように振舞う。
失業率は4,2%問題に成る数字では有りませんね
(統計のカウントの取り方でいくらでも数字を誤魔化せる。日本の失業率はハローワークで求職している人のみをカウントする)
自殺率が去年減った。
(自殺かどうかは警察が認定するもの。認定基準の通達1本で変わる)
ホームレスが去年は減った
(これは目視による統計。認定基準の通達1本で変わる)
まあ、失業率の統計を見れば(世界と比べて格段に低い)、いかに
都合が悪いものを見たくないか分かるでしょう。
ちなみに失業率の裏統計はアメリカ20%日本16%とかいう話を聞いた。
まあ、これだけ賃金が下がりブラック企業が湧き出ているのでは
裏統計の方が確かかなという気がする。
都合の悪いものは見ないとするから何の解決策も出てこない。
マスコミも都合の悪いことは見ない。
市民も都合の悪いものは見ないとする人が多い。
しかしスペイン、ギリシャのように市民がゴミ箱を漁るようになれば
さすがに市民は都合の悪いことを見ないわけには行かなくなる。
その結果が欧州ゼネストです。
日本も原発事故の放射能健康被害、経済不況による困窮、
どれだけ都合の悪いことを見る人が増えたか、今度の選挙で試されている。
都合の悪いことを見れば解決法なんて簡単なんですけどね
バブルにその解決法は隠されている
http://www.asyura2.com/09/dispute30/msg/750.html
この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます(表示まで20秒程度時間がかかります。)
- Re: 政治家たちに蹂躙されるスペイン国民 全文 グッキー 2012/11/18 18:00:23
(0)
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。