★阿修羅♪ > 中国2 > 544.html
 ★阿修羅♪  
▲コメTop ▼コメBtm 次へ 前へ
<尖閣問題>四川大地震で中国人を感動させた「もう一つの日本人」はどこに消えた?―中国紙
http://www.asyura2.com/09/china02/msg/544.html
投稿者 gikou89 日時 2010 年 9 月 25 日 22:12:43: xbuVR8gI6Txyk
 

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100925-00000022-rcdc-cn

2010年9月23日、中国紙・国際先駆導報のブログは「日本を見極めろ」と題した記事を掲載した。以下はその抄訳。

【その他の写真】
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=45671

もし、「仇敵」日本の今回の振る舞いが中国人にとって決して意外な出来事ではないとしたら、2年前の四川大地震は異例なものとして歴史に記録されるだろう。地震発生から5日後、日本の国際救援隊が遺体を前に黙祷している写真が報じられ、「日本よ、ありがとう」という声がネットに駆け巡った。

恩に報いることを知っている中国人は、最大の善意を以て感謝の念を表した。本紙も「もう一つの日本」と題して、中国国民の驚きを報じた。その後、日中関係の好転に伴い、中国国民の日本に対する態度は変化。「反日」「日本製品ボイコット」の声は消えたかに見えた。

その「もう一つの日本」はどこに消えたのか。名著「菊と刀」にその答えはある。著者ルース・ベネディクトは日本人を礼儀正しい民族だと評価しつつも、「しかし傲慢でもある」と評している。つまり日本はもともと何も変わっていなかった。単に外国の人々が誤解していただけ。黒を白と勘違いしていただけだ。

在日中国人の馬挺(マー・ティン)氏は2008年当時、こう話している。「日本救援隊到着後の『対日観』の変化は、自分たちの価値観から高すぎる評価を与えているだけで、誤解だ」、と。馬氏は根拠に乏しい「日中関係楽観論」は無益なものと評し、「いったんささいなことが起きれば、日本の反中感情は爆発し、中国人の日本評価などあっという間に消えてなくなるだろう」と予測していた  

  拍手はせず、拍手一覧を見る

コメント
 
01. 2010年9月26日 02:45:54: CRer5rROIE
>「もう一つの日本人」はどこに消えた?

表現が逆じゃねえのか?

正しくは、「四川大地震で日本人に感謝したあの純朴な中国人はどこに消えた?」


02. 2010年9月26日 17:40:48: 12SFVjPBXE
01さん>
そのとおりだと思います。
面白くもない韓流ブームを
日本人がなぜか持ち上げなくてはいけないようになっている構図と似ていますね。
この手の記事にはこういった細かな印象操作があります。
共産国家の印象操作に対して日本は検閲を行うべきです。

記事はつまり日本人は中国人を満足させ続けなくてはならないという意味でしょう。



03. 2010年9月26日 20:38:13: DmCC9k6hHM
>「もう一つの日本人」はどこに消えた?

 どこにも消えていない。日本には非常に多くのこのような人々が存在するが、拝金主義者がまかり通る中国には、ほとんどいないようだ。強欲の塊りの共産党指導者たちには、日本人の心を理解できない。
 さらに、基本的ルールさえ弁えない(わきまえない)中国人の醜い姿は、世界が認めている。他国の領土を侵犯しながら「謝罪と賠償を請求する」とはキチガイ沙汰で、中華思想そのものだ。日本は、国連でビデオを公開して、中国側の無法を世界に訴えるべし。


04. 2010年9月27日 15:33:12: EofAVYV3oI
流行りが過ぎただけだよ
その意味で中国も日本も変わらない
対象がナタデココか日本人かの差

一昔前と今の北朝鮮拉致被害者問題を考えれば
どんぐりでしょ?
拉致被害者を奪還するんだと言うあの盛り上がりは何処へ行った?

政府の対応が良かろうが悪かろうが
想いは、関係ないでしょ?

結局流行り廃り


05. 2010年9月27日 17:33:52: ILHmzlZBgE
 良い日本人が沢山いることをみんな見てるよ。
ネトウヨ基地外、電気塾の名誉白人政治家が日本でないことは外に出りゃ誰でもわかるよ。

06. taked4700 2010年10月02日 01:40:34: 9XFNe/BiX575U : A95BwvurYs
太平洋戦争末期、日本人の子供を黙って引き受け自分の子供として育て上げた中国人夫婦はかなりの数存在している。それも、他の家庭の中国人の子供と比べて何ら遜色なく、愛情をこめて育て上げたという。戦後、中国からの引き上げてきた日本人の多くはそういった人々であった。

同様に、アメリカ人にも善意にあふれ、戦後日本の発展に寄与された方たちが多くいた。

互いにけなしあうよりも、実際に協同することが可能であり、互いの長所を生かしあうことのほうがよっぽど容易であるはずだ。

一部の強欲な連中に振り回されてはいけない。


07. 2011年3月12日 16:09:58: FZgGiDbYMh
転載

中国駐日本大使館報道官談話

2011/03/12

3月11日午後2時46分、日本東北地方においてM8.8の大地震発生し、それにより大きな津波も発生し、深刻な人的・物的損害を受けた。温家宝総理は即ちに菅直人日本首相に電報を送り、日本政府と国民に深甚なる見舞いの意を伝えた。また、中国政府として日本の震災対策に協力する用意があるとも表明した。同日、楊潔篪外交部長も松本剛明日本外相に見舞いの意を伝えた。

 中国駐日本大使館はこの度の被災状況に非常に重視し、24時間体制で緊急対応に取りくみ、また被災地域に緊急作業チームを派遣し、中国人の安否確認に全力を尽くしている。また、中国人の安全確保のためにタイムリーで効果ある支援をするように日本関係機関に要請した。


08. 2011年3月15日 10:59:02: FZgGiDbYMh
中国世論「日本助けよう」ネット調査83%

2011年3月15日(火)5時17分配信 読売新聞 

14日、北京の人民大会堂で、全人代閉幕後の記者会見に臨む温家宝首相=青山謙太郎撮影 [ 拡大 ]


-PR-
 【北京=関泰晴】中国の温家宝首相は14日、全国人民代表大会(全人代=国会)閉幕後の記者会見の最後で自ら東日本巨大地震に言及し、「犠牲となった日本の国民に深い哀悼の意を表し、すべての日本の国民に対し、心からお見舞い申し上げる」と述べ、国際救援隊の派遣や救援物資の提供に加え、今後も必要に応じて追加支援を行う意向を表明した。

 温首相は「中国も地震の多い国で、ひとごとではない。(2008年の)四川大地震では日本政府が救援隊を派遣、物資も支援してくれた」と語った。中国側には、昨年9月の中国漁船衝突事件で悪化した日本の対中感情改善につなげる意図もあるとみられる。

 胡錦濤国家主席も14日、天皇陛下に「犠牲者への深い哀悼と心からのお見舞い」の意を伝える電報を送り、支援を約束した。

 国際問題専門紙「環球時報(英語版)」によると、大手サイトのインターネット世論調査では、「日本に人道支援を行うべきだ」との意見が83%に達し、「反対」の13%を上回った。

 ネット上では、「中国人の寛大さを示し、全力で日本を助けよう」など、反日感情を超えて支援しようとの声が広がっている。「犠牲者や被災者のために祈り、ともに立ち上がろう」との呼びかけもある。

 「日本の学校の校舎は、地震後は避難場所に使える」とし、四川大地震で校舎が崩壊して多数の児童生徒が犠牲になったことを改めて批判する意見もあった。



09. 2011年3月18日 09:37:08: FZgGiDbYMh
中国政府による燃料油緊急援助


2011/03/17

東北関東大震災と津波災害発生後、中国政府と人民は大きな注目を寄せ、被災地に必要な協力を提供するよう努力してきた。第一回目に3000万人民元(3億7500万円)相当の人道主義物資援助と救援隊による現地救出活動支援を行ったうえ、日本政府の要請に応じ、中国政府は第二回目に1万トンのガソリン、1万トンのディーゼルの緊急無償援助(17億円相当)を行うことにした。近いうちに中国石油天然ガスグループと中国石油化学工業グループによって日本に運送される予定である。今後も、日本側の需要に従い、更なる援助を行う用意がある。


  拍手はせず、拍手一覧を見る

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます(表示まで20秒程度時間がかかります。)
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
 コメントの2重投稿は禁止です。  URL紹介はタイトル必須
ペンネームの新規作成はこちら←  最新投稿・コメント全文ページ
フォローアップ:

 

 次へ  前へ

▲このページのTOPへ      ★阿修羅♪ > 中国2掲示板

★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。

     ▲このページのTOPへ      ★阿修羅♪ > 中国2掲示板

 
▲上へ       
★阿修羅♪  
この板投稿一覧