http://www.asyura2.com/09/china02/msg/419.html
| Tweet |
「大躍進の再来」 各省のＧＤＰ成長、全国平均値を上回る ネットに批判殺到=中国【大紀元日本4月28日】
http://www.epochtimes.jp/jp/2010/04/html/d20463.html
最近、中国人民についての報道について、「真の声が漏れ聞こえている」と感じる。
どのような変化なのだろうか？
体制に何らかの変化が生じつつある？
上海万博の「盗作疑惑」について、中国人民の自浄的な発言が続いている。
それに対して体制側の「作曲者」は「岡本真夜も盗作ではないと認めた」と記者会見している。
当の岡本真夜サイドは、「認めたなど事実無根」で「困惑している」と報道されている。
http://www.daily.co.jp/gossip/article/2010/04/28/0002921670.shtml
http://megalodon.jp/2010-0428-1211-37/www.daily.co.jp/gossip/article/2010/04/28/0002921670.shtml
この事実についても、中国人民から「自浄的な発言」が続くだろう。
中国人民が「覚醒し始めた」？
以下、転記します。
＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃
上海市とチベット自治区を除く中国29の省、自治区と直轄市が25日、第1四半期の国内総生産（GDP）成長率を発表した。新疆ウイグル自治区以外の28の一級行政区（省・自治区・直轄市）はいずれも、全国GDP成長率の11・9％を上回り、その中でも18の省、自治区、市の成長率は15％を超えた。これについて、インターネットでは疑問と批判の声が多数寄せられている。
発表を行ったすべての一級行政区は、GDPの「成長」を遂げた。特に海南省は同期比、25・1％という数字をたたき出し、全国トップとなった。昨年上半期で唯一、マイナス成長となった山西省は19・1％の増加で大躍進を遂げ、上位にランキング。全国のGDP成長率11・9％を下回ったのは新疆ウイグル自治区（11％）のみだった。
「各地のGDP成長率が全国の数字を上回るのはよくあることだ」と北京工商大学経済学院産業経済研究センターの周清傑執行主任は語る。「統計のやり方に問題があるほか、地方政府が業績を上げるために、データを水増しした可能性もある」と指摘する。
「大躍進の再来」
各地の「業績上々」の経済成長ぶりに、ネットユーザーは疑問の声を上げている。ポータルサイト「網易」では同情報を報道した当日、掲示板には1600あまりの書き込みが寄せられ、批判の声が集中した。
「西南部大干ばつの最中、GDPの大幅の増加なんてありえるのか」
「十数年前からGDPは2桁の成長を遂げているが、GDPが高くなるほどで、私たちの生活が苦しくなる」
「数学は苦手。28の省の成長率が全国の成長率を超えているなら、11・9％と言う数字はどうやって計算されたのか、教えて欲しい」
「GDPの成長はまったく感じない。しかし、不動産の高騰はよく分かった」
「不動産がここまで高騰したのだから、GDPが増加するのも当然だ。不動産バブル化で中国を繁栄させよう！」
また、GDPそのものの意義について疑問視する声も寄せられている。「GDPは既に嘘の代名詞になり、全国から批判の声が上がっている。なぜ政府は目覚めないのか」とあるネットユーザーは不満をぶつける。「会社経営をしているが、金融不況のあとは経済成長など全く感じられない」とコメントした。
さらに、「青海大地震でGDPが成長する。倒壊した建物処理で掛った費用はGDPの成長として一度数え、それを再建する際またGDPの成長となる」と風刺する発言も多くみられた。
ほかにも、「『水増し』上手な統計局はぜひ、西南地区の干ばつを助けるべきだ」、「このまま行くと、第2四半期にすべての省のGDP成長率が全国平均を上回る」など皮肉まじりのコメントや、「中国人はいつも自らを欺き、他人を欺いている」と嘆く声もあった。
（翻訳編集・高遠）
この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます（表示まで20秒程度時間がかかります。）
- 中国自身が中国自身をパクる（独自投稿） 卑弥弓 2010/5/02 23:46:50
(0)
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
