★阿修羅♪ > アジア13 > 201.html ★阿修羅♪ |
|
Tweet |
Japanese JoongAngIlbo
民主党がきのう、「ニュー民主党プラン」を示した。党は「近代化の道」を基本方向として提示し、3大価値として「より多くの機会」「より高い正義」「ともに生きる共同体」を定めた。「包容的成長」と「機会の福祉」を2大発展戦略とした。
昨年の丁世均(チョン・セギュン)体制のスタートとともに構成された民主党ビジョン委員会が推進した今回の作業は反省から始まった。党は「中産層と庶民のための政党」を目指したが、実際は中産層からの支持を失い、金大中(キム・デジュン)・盧武鉉(ノ・ムヒョン)政権10年間にあまりに理念的な闘争に偏っていたという認識が反省の下に敷かれていた。こうした悩みは韓国の民主党だけでなかった。1981年〜92年の12年にわたり米民主党は政権を失った。黒人と少数人種、カトリックなど少数勢力の利益に偏重する左派原理主義的思考方式のために再執権の機会を失ったのだ。しかしクリントンは改革グループの民主党リーダーシップカウンシルを主導し、英国のブレアも労働党の未来を悩みながら左でも右でもない「第3の道」に方向を定めた。韓国の民主党は10年余り遅れているが、方向は正しく向かっている。民主党の前身の開かれたウリ党は保安法をなくし、私学と新聞を規制する法案にしがみついたが、国民には敬遠された。社会を2対8に分け相手の階層をを攻撃したが、彼らの萎縮でむしろ成長と機会が妨げられた。党が擁護するという中産層と庶民が被害を受けたのだ。
ニュー民主党プランは複数の宿題を抱えている。まず近代化の概念を明確にすべきだ。米国の進歩政党が進路に悩むと近代化(modernization)という価値を導入したというが、韓国社会ではこれが先進化とどう違うのかわかりにくい。党は成長と分配を同時に成し遂げることを目指している。ところが雇用のない成長が福祉を脅かすという現状から、2匹のウサギをどうやって一緒に捕まえることができるのか具体的な政策が望まれる。また機会・正義・共同体を強調しているが、正義の達成と共同体維持にはとても重要な法治に対する言及が抜けている。昨年のキャンドルデモの際に一部議員が不正・暴力デモに荷担していた点を意識したものと見えるが、再考する必要がある。
なによりも重要な宿題は言行一致だ。民主党は近代化を通じて脱理念を追求しながらも手と足は理念闘争に縛られている。新しいプランが出たこの日すぐに李康来(イ・ガンレ)新任院内代表はハンナラ党がメディア法を原案通りに推進すれば生死を賭けて戦うと明らかにした。党は世論調査を通じて法案を直さなくてはならないと主張を続けている。メディア法こそ「成長と機会」のための規制緩和策なのに、これを権力の世論独占だというのではなにが近代化か。厳然とした常任委員会の審議があるのに世論調査で法案を直さなくてはならないとはニュー民主党プランも世論調査で作ったものなのか。
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=115384&servcode=100§code=110
関連記事:
ニュー民主党宣言 ‘第3のモデル’ 試み…“現代化の道” 掲げる - ハンギョレ新聞
http://www.asyura2.com/09/asia13/msg/191.html