露で3000万人が911公式説を疑う動画ZEROを見る。イスラム圏でも米の関与は定説化しつつ【NewYorkTimes】ブッダの弟子

露で3000万人が911公式説を疑う動画ZEROを見る。イスラム圏でも米の関与は定説化しつつ【NewYorkTimes】
http://www.asyura2.com/08/wara4/msg/168.html
投稿者ブッダの弟子日時 2008 年 9 月 14 日 03:15:04: WrVq5GKL9DWTY

9/11 Truth Movie
http://www.thetruthseeker.co.uk/article.asp?ID=9320

"Some of the individuals appearing in the film are former FBI and CIA agents, people who have in a sense taken a very big risk in speaking out. I am very grateful to them because they have done a big job," said Chiesa.
元ＦＢＩやＣＩＡの人らがリスクを犯して映像に出演してくれている。それがとても嬉しい、ビックジョブだ。

"The film would not have been possible without them," he said, adding that ZERO had been seen in France and Belgium at individual screenings, and by more than 20,000 people in Italy. But the film so far has not gained a distributor in Europe.
この映画は彼らは不可欠だった。ＺＥＲＯはフランスやベルギーで個々に見られている。イタリアでは２万人以上が見た。しかし今までのところ、ヨーロッパで配給されていない。

In an interview with German news agency dpa, Chiesa, a European parliamentary deputy, said Russian television is to give prime time airing to his film on the eve of this week's seventh anniversary of the attacks in New York and Washington.
"That means that some 30 million Russian citizens will learn the truth about what happened, which is a very big result for me."
９１１の７周年にロシアで３０００万人以上がこの映画をテレビのゴールデンタイムに見た。大きな成果だ。

Zero: An Investigation Into 9-11 - part １～９
http://jp.youtube.com/watch?v=O-YqET96OO0

暗いニュースリンク
http://hiddennews.cocolog-nifty.com/gloomynews/2008/09/200899-c78e.html

イスラム各国で拡大する9/11テロ謀略説（ニューヨークタイムズ紙）

9/11 テロを起こしたのはビン・ラディンとその一味だが、作戦計画には米国政府とイスラエルも関与していた－という謀略説が、イスラム各国で定説可しつつあるというニュース。カイロ大学で観光学を学ぶヒシャム・アバス氏はインタビューで言っている：「9/11テロの後に起きたことを考えてみてください。アメリカは二つのイスラム国を侵略した。彼らは9/11テロを口実にイラクに侵攻した。サダムを殺した後で、イラク国民を拷問している。どうすればアメリカ人たちを信用できると言うんです？」

ニューヨークタイムズ
http://www.nytimes.com/2008/09/09/world/africa/09cairo.html?hp

9/11 Rumors That Become Conventional Wisdom

CAIRO ― Seven years later, it remains conventional wisdom here that Osama bin Laden and Al Qaeda could not have been solely responsible for the attacks of Sept. 11, 2001, and that the United States and Israel had to have been involved in their planning, if not their execution, too.

This is not the conclusion of a scientific survey, but it is what routinely comes up in conversations around the region ― in a shopping mall in Dubai, in a park in Algiers, in a cafe in Riyadh and all over Cairo.
科学的統計ではないが、イスラム圏のあらゆる所でお決まりの会話になっている。

“Look, I don’t believe what your governments and press say. It just can’t be true,” said Ahmed Issab, 26, a Syrian engineer who lives and works in the United Arab Emirates. “Why would they tell the truth? I think the U.S. organized this so that they had an excuse to invade Iraq for the oil.”
アメリカの政府説は信じられない、石油の為にイラクを攻める口実にアメリカはこの事件を組織したんだろう、と２６歳のシリアのエンジニアは答えた。

The rumors that spread shortly after 9/11 have been passed on so often that people no longer know where or when they first heard them. At this point, they have heard them so often, even on television, that they think they must be true.
色んな場所でこの話題は出るとさ。テレビですら（訳がめんどくさくなったので省略御免）

“Why is it that on 9/11, the Jews didn’t go to work in the building,” said Ahmed Saied, 25, who works in Cairo as a driver for a lawyer. “Everybody knows this. I saw it on TV, and a lot of people talk about this.”
なんで９１１の日にユダヤ人は出勤してないんだよ（笑）こんな矛盾を多くさらけ出して、人を騙せるという安直な考え、舐めんなよ糞ネオコン（意訳）

There is a reason so many people here talk with casual certainty ― and no embarrassment ― about the United States attacking itself to have a reason to go after Arabs and help Israel.
多くの人間が気まずさなしに、アメリカが自身を攻撃し、それはアラブに侵攻し、イスラエルを助ける為と、普通に確信している。

It is a reflection of how they view government leaders, not just in Washington, but here in Egypt and throughout the Middle East. They do not believe them. The state-owned media are also distrusted. Therefore, they think that if the government is insisting that bin Laden was behind it, he must not have been.
アメリカだけでなく中東の政府すら、人々は信用していない。国家がメディアを所有しているので。政府とマスゴミに対する不信。だから政府がビンラディンがやったといえば、逆に人々は信じない。

完全に終わったな、ネオコンども。ニューヨークタイムズでこの記事が書かれたのは大きいだろう。ネットを通じた世界の運動は、こうして広がっていった。ネット革命万歳。

この様に、世界的にマスゴミに対する人々の不信は深刻。日本だけの話ではないです。ニューヨークタイムズの姿勢から、深刻な大衆のマスゴミ不信が見える。今の自民党総裁選がいかに茶番か、そして日本のマスゴミは、まだ大衆の怒り、不信を分かっていない証拠。政府もマスゴミも本当に裸の王様状態だ。