| Tweet |
http://www.prisonplanet.com/articles/july2007/240707fascistcoup.htm
クーデターの下手人らの名簿は圧力で隠蔽され、通報したバトラー少将は厄介者扱いを受けてしまったらしいですね（以下、自動翻訳を添付します）。
BBC:
Bush's Grandfather Planned Fascist Coup In America
BBC:
ブッシュの祖父はアメリカでファシスト・クーデターを計画しました
New investigation sheds light on clique of powerbrokers, including Prescott Bush, who sought to overthrow U.S. government and implement Hitlerian policies
新しい調査は、プレスコット・ブッシュ(この人は米国政府と道具のヒトラーの政策を倒そうと努力した)を含む黒幕の徒党を明確にします。
Paul Joseph Watson
Prison Planet
Tuesday, July 24, 2007
A BBC Radio 4 investigation sheds new light on a major subject that has received little historical attention, the conspiracy on behalf of a group of influential powerbrokers, led by Prescott Bush, to overthrow FDR and implement a fascist dictatorship in the U.S. based around the ideology of Mussolini and Hitler.
BBCラジオ4調査は、歴史上の考慮をほとんどされていない専攻科目を新しく明確にします、有力な黒幕のグループを代表する共謀、フランクリン・デラノ・ルーズベルトを倒し、かつムッソリーニとヒットラーのイデオロギーの周辺に基づいた米国でファシスト独裁政治を遂行するためにプレスコット・ブッシュによってリードされました。
In 1933, Marine Corps Major General.
1933年に、海兵隊少将。
Smedley Butler was approached by a wealthy and secretive group of industrialists and bankers, including Prescott Bush the current President's grandfather, who asked him to command a 500,000 strong rogue army of veterans that would help stage a coup to topple then President Franklin Delano Roosevelt.
スメドレー・バトラーは財界人と銀行家の裕福で隠し立てするグループによって接近されました、プレスコット・ブッシュを含んでいること、現在の大統領の祖父(この人は当時のフランクリン・デラノ・ルーズヴェルト大統領を倒すためにクーデターを行なうのを支援するベテランの500,000の強い悪者軍隊を指揮してくれるように彼に依頼した)。
According to the BBC, the plotters intended to impose a fascist takeover and "Adopt the policies of Hitler and Mussolini to beat the great depression."
BBCによれば、陰謀者はファシスト乗っ取りを課するつもりであり、「大恐慌を打つヒットラーとムッソリーニの政策を採用します。」
(Article continues below)
The conspirators were operating under the umbrella of a front group called the American Liberty League, which included many families that are still household names today, including Heinz, Colgate, Birds Eye and General Motors.
共謀者は、ハインツ、コルゲート、バーズアイおよびゼネラル・モーターズを含むアメリカ自由連盟(それは今日まだ良く知られている名前である多くの家族を含んだ)と呼ばれる表向きの組織の傘の下で作動していました。
Butler played along with the clique to determine who was involved but later blew the whistle and identified the ringleaders in testimony given to the House Committee on un-American Activities.
誰が深く関わり合ったかが、その後ホイッスルを吹いたか、断定するために、バトラーは徒党と共に遊び、非アメリカ的な活動の下院の委員会に与えられた証言で首領を識別しました。
However, the Committee refused to even question any of the individuals named by Butler and his testimony was omitted from the record, leading to charges that they were involved in covering the matter up, and the majority of the media blackballed the story.
しかしながら、委員会は、それらが問題を隠すことに関係していたというチャージに結びついて、バトラーと彼の証言によって指名された個人のうちの誰でもレコードから省略されたという疑問さえに拒絶しました。また、大多数のメディアは物語を反対投票しました。
In 1936, William Dodd, the U.S. Ambassador to Germany, wrote a letter to President Roosevelt in which he stated,
1936年には、ウィリアム・ドッド(米国の駐独大使)が、彼がどれを述べたかにルーズヴェルト大統領に手紙を書きました、
"A clique of U.S. industrialists is hell-bent to bring a fascist state to supplant our democratic government and is working closely with the fascist regime in Germany and Italy.I have had plenty of opportunity in my post in Berlin to witness how close some of our American ruling families are to the Nazi regime....A prominent executive of one of the largest corporations, told me point blank that he would be ready to take definite action to bring fascism into America if President Roosevelt continued his progressive policies.Certain American industrialists had a great deal to do with bringing fascist regimes into being in both Germany and Italy.They extended aid to help Fascism occupy the seat of power, and they are helping to keep it there.Propagandists for fascist groups try to dismiss the fascist scare.We should be aware of the symptoms.When industrialists ignore laws designed for social and economic progress they will seek recourse to a fascist state when the institutions of our government compel them to comply with the provisions."
「米国の財界人の徒党は私たちの民主政治に取って代わるようにファシスト国家にしむけるのに夢中で、ドイツとイタリアでファシスト政権と緊密に働いています。私には、目撃するベルリンのポストでの機会がたくさんありました、私たちのアメリカの支配する家族のうちのいくつかは、ナチ政権にどれくらい接近しているか....大手企業のうちの1つの著名な幹部、彼がそうだろうポイント・ブランクを私に伝えた、ルーズヴェルト大統領が進歩的政策を継続したならば、ファシズムをアメリカへもたらす有限の処置を講ずる準備ができているあるアメリカの財界人には、ドイツとイタリアの両方にあることへもたらすファシスト政権と行う大量がありました。
それらは、ファシズムが権力の中心を占領するのを支援するために援助を差し伸べました。また、それらは、そこにそれを維持するのを支援しています。ファシスト・グループのための宣伝者は、ファシスト恐怖を捨てようとします。私たちは徴候に気づいているべきです。財界人が社会・経済進歩のために設計された法律を無視する時、私たちの政府の設立が条件に応じることをそれらに強いる時、それらは、ファシスト国家への頼みを求めるでしょう。」
The proven record of Prescott Bush's involvement in financing the Nazi war machine dovetails with the fact that he was part of a criminal cabal that actively sought to impose a fascist coup in America.
プレスコット・ブッシュの彼がアメリカでファシスト・クーデターを課そうと積極的に努力した犯罪者陰謀の一部だったという事実を備えたナチ戦争遂行機構ありほぞへの融資への関与の証明されたレコード。
Prescott did not succeed but many would argue that two generations down the line the mission has all but been accomplished.
プレスコットは成功しませんでした、しかし、多数が完全にその2世代を議論するでしょう、ミッションはほとんど遂行されました。
In his documentary film Martial Law, Alex Jones interviews John Buchanan, who was instrumental in uncovering the documents tying Prescott Bush to the financing of the Third Reich.
ドキュメンタリー映画戒厳令では、アレックス・ジョーンズはジョン・ブキャナンをインタビューします。この人は第三帝国の調達資金にプレスコット・ブッシュを結び付けるドキュメントの覆いを取るのに役立ちました。
Watch a clip above.
上記のクリップを見てください。
The subject is also covered in Alex's upcoming film, End Game, which includes rare video of Smedley Butler's testimony.
主題も、スメドレー・バトラーの証言のまれなビデオを含んでいるアレックスの近く公開の映画(終局)でカバーされます。
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。