★阿修羅♪ > 国際3 > 168.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
http://ameblo.jp/warm-heart/entry-10139481400.html から転載。 2008-09-15 10:01:27 「グスタフ」通過後、各国から支援が寄せられている。4日にはロシアから簡易ベッドや毛布が到着。ベネズエラやスペインのほか、親米右派のコロンビアも救援を申し出ている。対してアメリカは3日、「非政府組織を通じて」という条件付きで10万jの支援を表明した。しかしキューバ政府は6日、本当に協力する意思があるなら、経済封鎖を見直すべきだとして受け取りを拒否した。 こう言うのを指して日本では「武士は食わねど高楊枝」というのかな?ところで、このニュースの関連記事を検索中に、gataroは、ある小さな発見をした。 長らく更新を休止していたブログ「ラテンアメリカから見ると」が再開されていることに気がついた。ラテンアメリカの情報を入手するのによく訪れていたサイトだったので、とてもうれしい。 ============================================= http://la-news.cocolog-nifty.com/lanews/2008/09/4029080906-17ef.html 2008/09/08 (写真省略) キューバ外務省は、グスタフ・ハリケーンの被害に対するアメリカの支援申し出に対し、そのコミュニケで回答した。 さらに、国連がほぼ全会一致で要求しているとおり、唯一正しく倫理的なことは、約半世紀にわたって行われている、経済、通商、金融上の厳しく残酷な妨害を取り除くことである」と声明した。 <写真左:電力と衛生の不足の最大の被害者は幼児である、写真中:送電線の倒壊の影響は国全体に及んでいる、写真右:ハリケーンによる住宅の被害は10万と推定されている> (080906BBC Mundo:Cuba rechaza ayuda de EE.UU.) ============================================= 【関連英文記事】 http://www.reuters.com/article/reutersComService_2_MOLT/idUSN0633589220080907
gataro-cloneの投稿
<武士は食わねど高楊枝かな?>アメリカの支援申し出を断る、キューバ【ラテンアメリカから見ると】
テーマ:反米/ブッシュ政権批判の動き
少し前になるが、9月10日付の「しんぶん赤旗」にこんな記事が出ていた(電子版にはアップされていない)。記事によると、先月30日にハリケーンのグスタフに襲われたキューバは、約14万戸の家屋のほか、病院や農地、通信施設が破壊されるという甚大な被害を出した。
4029アメリカの支援申し出を断る、キューバ(080906)
ハバナはアメリカの申し出に感謝を表しながら、もし真の協力の意志があるなら、「キューバに不可欠の輸出を許可し、米国企業による信用供与を妨害すべきではない」とした。
Cuba offers alternatives to U.S. hurricane relief(REUTERS)
Sat Sep 6, 2008 8:29pm EDT