★阿修羅♪ > 国家破産59 > 246.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=90003017&sid=aZVVvV1XzC3g&refer=jp_japan
「ヘッジファンドの解約処理が打撃−シタデルは投資家の懸念一掃に努力」----(ブルームバーグ):
10月25日(ブルームバーグ):ヘッジファンドが投資家からの解約請求に応じ、金融機関からの追加担保差し入れの要求を満たすために資産売却を進めていることが、50年ぶりとなる金融市場での売り先行の動きをさらに増幅させている。
モルガン・スタンレーのアナリスト、ヒュー・バンスティーニス氏は24 日付の顧客向けリポートで、米国のヘッジファンドでは年末までに15%の資金引き揚げがみられ、欧州では最大25%に達すると見込まれると指摘した。投資損失と合わせ、業界全体の資産は1兆3000億ドルと、6月のピークから 32%の減少が予想される。
調査会社ヘッジファンド・リサーチ(HFR)のHFRXグローバル・インデクスによると、ヘッジファンド全体では今年の運用成績は平均マイナス 18%となっている。
米資産運用会社、シタデル・インベストメント・グループを1990年に設立したケネス・グリフィン氏は24日、「ここ7−8週間みられているパニック状態に飲み込まれたような市場は、人生初だ」と語った。
シタデルは24日、同社のファンドが清算に追い込まれるのではないかとの投資家の懸念に対応し、80億ドルの手付かずの銀行融資枠があり、資産の 30%は現金で、投資家からの解約は「小規模だ」と説明した。
翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先:東京 小針章子 Akiko Kobari akobari@bloomberg.net Editor: Kazu Hirano 記事に関する記者への問い合わせ先: Saijel Kishan in New York at skishan@bloomberg.net ; Katherine Burton in New York at kburton@bloomberg.net
更新日時 : 2008/10/25 16:42 JST
-------------------------------------------------------------------------