| Tweet |
(回答先: アメリカのカード最大手 VISA・・・ アメリカ史上で最大のＩＰＯ （英語） 【AP通信】 投稿者 hou 日時 2008 年 2 月 25 日 23:30:41)
Visa IPO May Be Largest in US History
ビザIPOは米国史で最も大きいかもしれません。
Monday February 25, 8:13 am ET
2月25日月曜日、午前8時13分のET
Visa Expects to Raise Up to $18.76 Billion in Public Offering of Up to 446.6 Million Shares
ビザは、最大4億4660万のシェアの公募で最大187億6000万ドルを集めると予想します。
NEW YORK (AP) -- Visa said Monday it could raise almost $19 billion from an initial public offering, which would easily become the largest IPO in U.S. history.
ニューヨーク(AP)--それが容易に米国史で最も大きいIPOになるだろう株式公開からほとんど190億ドル上げることができた前述の月曜日にビザを与えさせてください。
San Francisco-based Visa Inc.
サンフランシスコを拠点とするビザ株式会社
said in a Securities and Exchange Commission filing it will offer 406 million shares at $37 to $42 per share. There will be an option for its underwriters to buy an extra 40.6 million shares to cover any excess demand.
それをファイルすると、37ドルから42ドルでの4億600万のシェアに一株当たりを提供するでしょう。証券取引委員会では、保険業者がどんな需要過剰もカバーするために余分な4060万のシェアを買うように、オプションがあると言いました。
ADVERTISEMENT
広告
The filing also showed rival credit card companies MasterCard Inc. and American Express Co. trailing Visa in transactions in 2006.
また、ファイリングは、ライバルのクレジットカード会社マスターカード株式会社とアメリカン・エキスプレス社が2006年に取引でVisaを引きずるのを示しました。
The Visa IPO, even at midpoint price, would surpass the $10.6 billion AT&T Wireless raised in 2000. It would be almost as big as the two largest past deals combined -- AT&T's offering and Kraft Foods' $8.7 billion offer in 2001.
中点価格でさえ、Visa IPOは2000年に上げられた106億ドルのAT&T Wirelessを凌ぐでしょう。それは2つの過ぎてい最も大きい取引が結合したのとほとんど同じくらい大きいでしょう--2001年のAT&Tの提供とクラフト社の87億ドルの申し出。
Visa would follow Mastercard from being a privately held interest to a publicly traded company. Mastercard raised $2.39 billion in its IPO nearly two years ago.
ビザは個人的に保持された関心であるのから公募会社にマスターカードに続くでしょう。マスターカードはおよそ2年前にIPOで23億9000万ドルを集めました。
At a midpoint price, Visa could raise about $15.6 billion, or more than $17 billion if underwriters exercise their option to buy the entire lot of 40.6 million shares.
中点価格のため、Visaが約156億ドルを集めることができましたか、または保険業者が4060万の全体のロットを買うために自分の選択権を行使するなら、170億ドル以上は共有されます。
Shares of Mastercard have risen fivefold since going public and are now trading at more than $203 each.
マスターカードのシェアは、公共になって以来五倍で上昇していて、今、203ドル以上でそれぞれ取り引きされています。
Yet Visa's offer comes at a time of ebbing appetite for new shares. Mastercard shares have fallen more than 5.5 percent since the beginning of the month.
しかし、Visaの申し出は一度に、新株のための干潮食欲から起こります。月初め以来マスターカード株は5.5パーセント以上下がっています。
Visa made its initial IPO filing in June with the SEC. The shares will be listed with the New York Stock Exchange under the ticker V.
ビザは6月にSECと共にファイルする初期のIPOを作りました。チッカーVの下にニューヨーク証券取引所がある状態で、シェアは記載されるでしょう。
- マスターカードの (MA)株価は 43ドル⇒203ドル ↑これはチャンス 【finance.yahoo】 hou 2008/2/25 23:55:34
(0)
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。