★阿修羅♪ > 戦争99 > 323.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
2007-12-26 08:41:29
gataro-cloneの投稿
イラク警察・軍の制服を販売する店/武装勢力が利用か【時事通信】
テーマ:イラク/パレスチナ情勢
http://www.jiji.com/jc/p?id=20071225175155-5799489 イラク警察・軍の制服を販売する店 バグダッドで、警察や軍の制服や備品を販売する店。武装勢力がこれを利用している疑いが強く、警察や軍の制服を着た武装勢力が白昼堂々と省庁に押し入り、職員を拉致するなどの事件が以前から多発している(16日) 【時事通信社】 電子版記事は非常に簡単なものであるが、時事通信のオリジナル記事はもう少し詳しい。 ⇒ このような制服は首都バグダッドの表通りの店で公然と販売されており、一般人が簡単に入手できる。武装勢力がこれを利用している疑いが強まっている。 同市中心部のパプアルシャルキ地区で時事通信のイラク人通信員がこうした店の写真を撮っていると、店主が慌てて駆け付け、「撮影は禁止だ。その写真を消せ」と怒鳴った。 この店では警察や軍の本物の制服や防弾ベスト、靴など一式が五十j(約六千円)でそろう。店頭には並べていないが、銃や弾薬も注文すれば入手可能という。店は軍の治安部隊や米軍がパトロールし、ホラニ内相が内務省から首相府に通うのに使う道路に面している。 なぜ、正規の制服や備品が市中に出回っているのか。ある警官によれば、制服は内務省から何着か支給されるため、予備の分を横流しする警官もいるのだという。 内務省の腐敗監視責任者は「警察の備品が政府の倉庫から持ち出されているとしても不思議はない。イラクでは腐敗は日常的だから」と話す。備品の売買を取り締まる法もないという。 イスラム教スンl二派側からは、シーア派主導の内務省が、スンニ派弾圧のためにシーア派民兵が組織する「死の部隊」を黙認しているとの批判があるが、政府は否定している。 ========================================== 少し古いが、ニューヨーク・タイムズ紙も昨年8月すでに、「イラクでは制服を着ていても誰も信用できない」と次のように報じている。 ⇒ http://www.nytimes.com/2006/08/03/world/middleeast/03uniforms.html BAGHDAD, Iraq, Aug. 2 — The camouflaged Iraqi commandos who kidnapped 20 people from a pair of central Baghdad offices this week used Interior Ministry vehicles and left little trace of their true identities. Were they legitimate officers? Members of a Shiite or Sunni death squad? Or criminals in counterfeit uniforms bought at the market? Majid Hamid, 41, a Sunni human rights worker whose brother was kidnapped and killed by men in uniform four months ago, said he doubted that the answer would ever be known. Now, he said, the authorities normally trusted to investigate may be responsible for the crime. “Whenever I see uniforms now, I figure they must be militias,” Mr. Hamid said in a recent interview. “I immediately try to avoid them. If I have my gun, I know I need to be ready to use it.” Such is the attitude of Iraqis in this capital shellshocked and made fearful by violence that seems to be committed almost daily by men dressed as those who are supposed to protect and serve. The audacious kidnapping on Monday was just the latest case of men using the signals of law and safety — a uniform, a vehicle with blue lights, a patch on the sleeve — to attack and abduct. (以下略)
In Iraq, It’s Hard to Trust Anyone in Uniform
(写真省略)
A Baghdad tailor worked on military and police uniforms. The government plans to introduce new uniforms that will be difficult to copy.
By DAMIEN CAVE
Published: August 3, 2006