★阿修羅♪ > 戦争93 > 300.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
□イラク・レジスタンス・レポート(日本語版) 2007/06/12
http://blog.mag2.com/m/log/0000169265/108655775.html?c=new
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
□□■ □□□□□□■ □□□□□□■ □□□□□□■ □□□□□□■ □□□
イラク・レジスタンス・レポート Iraqi Resistance Report 日本語版
編集&発行 山本史郎
webサイト
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/Iraqi_resistance.html
□□□□ ■□□□□□□ ■□□□□□□ ■□□□□□□ ■□□□□□□ ■□
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
2007/06/14 (木)
※ きょう紹介する主な内容 ※
☆イラク・レジスタンス・レポート 6月12日付
◆バグダーディ: 米軍ヘリが中学校に空襲
◆バグダッド: シーア派民兵の拷問、殺害広がる、捨てられた26遺体発見
◆ハスワ近郊: イラク・レジスタンスが3つめの橋を破壊
-----------------------------------------------------------------------
□イラク・レジスタンス・レポート 2007年6月12日 火曜日
■Iraqi Resistance Report for events of Tuesday, 12 June 2007
-----------------------------------------------------------------------
http://www.albasrah.net/en_articles_2007/0607/iraqiresistancereport_120607.htm
●アンバル州 Al-Anbar Province
◆バグダーディ: 米軍ヘリが中学校を空襲、生徒7人を殺害
American helicopter gun ship blasts secondary school in al-Baghdadi
バグダッド北西200キロにあるバグダーディ地区で、米軍の攻撃ヘリが校舎
を攻撃した−−イスラム・メモが12日午後5時25分(メッカ時間)の速報で
伝えた。
イスラム・メモのレポートによると、米軍の空襲によって生徒7人が殺され、
校舎内にいた11人ほどがヘリからの銃撃で負傷した、と警察関係者が語った。
この警察関係者が話したところでは、米軍の攻撃ヘリが12日朝に地上から銃
撃を受け、尾翼から火が出て損害を受けた。しかし米軍ヘリはアメリカ軍基地に
着陸する前に、バージャー中学校を銃撃した。学校では生徒が最終試験を受けて
いた。
地元住民はバグダーディ地区の雰囲気を、死亡者のでた攻撃に憤激が高まって
いると報告した。レポートしている時点で、米軍はこの攻撃に関して何の発表も
していない。
●バグダッド Baghdad
◆バグダッド: シーア派の拷問・殺害が広がるなか捨てられた26遺体発見
As Shi‘i sectarian torture, murder spree continues, 26 bodies found dumped
バグダッドの各地で、殺害されて捨てられた26人の遺体を傀儡警察が発見し
た−−イスラム法学者協会が12日午後11時24分(バグダッド時間)の速報
で伝えた。
法学者協会のレポートによると、遺体の2つはブービートラップが仕掛けられ
ていて、そのうちの1体は警察が到着したときに爆発した。この爆発で傀儡警察
1人が負傷した。
法学者協会が伝えた警察関係者の話では、他の遺体には拷問の痕跡があり、縛
られたうえに目隠しをされていた。拷問の痕は、事実上、シーア派民兵と政府系
治安部隊によるトレードマークとなっていて、治安部隊もほとんどはシーア派の
宗派主義民兵が採用されている。
シーア派の宗派主義民兵は、バグダッドを「浄化」する作戦の一環として、ス
ンニ派住民の誘拐、拷問、殺害を繰り広げている。この血なまぐさい作戦はイス
ラエルとアメリカのシンクタンクが立案したイラク分割を達成することを狙って
いる。
◇アザミヤ: レジスタンスの爆弾が傀儡軍兵士を殺害
◇バッブ・アッ・シャム: レジスタンス戦士が警察を待ち伏せ、3人を殺す
◇レジスタンスの迫撃弾が連日グリーンゾーンに、陣地でイラク兵死傷
●ディヤラ州 Diyala Province
◇バクーバ: レジスタンスの爆弾で傀儡警察3人が負傷
●バビル州 Babil Province
◆ハスワ近郊: イラク・レジスタンスが3つめの橋を破壊
Iraqi Resistance blasts third strategic bridge since Sunday
イラク・レジスタンスは爆破装置を使って、バグダッドから南へ、バビル州に
通じる重要な橋の一部を破壊した。重要な橋への攻撃は最近では3件目になる−−
イスラム法学者協会が12日午後9時46分の速報で伝えた。
法学者協会が伝えた治安関係者の話によると、バグダッドの南33キロでバビ
ル州内のハスワと、ワシト州のスワイラ(バグダッドの南東50キロ)を結ぶ橋
が、自動車爆弾の可能性がある爆発で破壊された。
同じ日にディヤラ州の橋も破壊され、10日にはバビル州にある橋も破壊され
た。
●タミン州 At-Ta’mim Province
◇フワイジャ: レジスタンス戦士が警官を襲撃
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
オリジナル(英字) 編集 Muhammad Abu Nasr:
http://www.albasrah.net/moqawama/english/iraqi_resistance.htm
イラク情勢ニュース(URUK NEWS)
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/index.html
メール宛先 uruknewsjapan@ybb.ne.jp
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
読者登録/解除は右から http://www.mag2.com/m/0000169265.html