★阿修羅♪ > 戦争91 > 867.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
□イラク・レジスタンス・レポート(日本語版) 2007/04/30
http://blog.mag2.com/m/log/0000169265/108517147.html
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
□□■ □□□□□□■ □□□□□□■ □□□□□□■ □□□□□□■ □□□
イラク・レジスタンス・レポート Iraqi Resistance Report 日本語版
編集&発行 山本史郎
webサイト
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/Iraqi_resistance.html
□□□□ ■□□□□□□ ■□□□□□□ ■□□□□□□ ■□□□□□□ ■□
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
2007/05/04 (金)
※ きょう紹介する主な内容 ※
☆イラク・レジスタンス・レポート 4月30日付
◆スンニに「病院は不要」、保健省がアザミヤの病院から患者を追放
◆週末2日間で米兵7人死亡、アメリカ軍が認める
◆バスラでまたイギリス兵死亡、英軍司令官が認める
-----------------------------------------------------------------------
□イラク・レジスタンス・レポート 2007年4月30日 月曜日
■Iraqi Resistance Report for events of Monday, 30 April 2007
-----------------------------------------------------------------------
http://www.albasrah.net/en_articles_2007/0507/iraqiresistancereport_300407.htm
●バグダッド Baghdad
◆スンニに「病院は不要」、保健省がアザミヤの病院から患者を追放
Sunnis “don’t deserve hospital” – Shi‘i sectarian “Health Ministry” official declares
as US, puppet Iraqi troops sweep out all patients from al-A‘zamiyah Hospital
医療関係者は、米占領軍に後押しされたイラク軍部隊が分離壁で隔てられたア
ザミヤ地区にあるアン・ヌマン病院に押し入り、患者全員を病院施設から追い出
した、と発表した−−イスラム・メモが4月30日12時37分(メッカ時間)
の速報で伝えた。
イスラム・メモの報道によると、アハマド・マフムード医師がアルジャジーラ
TVに、米軍と傀儡軍が病院を襲撃して、病院施設の屋根と隣接するビルの屋根
には狙撃兵を配置し、病院から患者全員を追い払った。
マフムード医師は病院の様子を「悲惨」だと述べ、傀儡イラク軍がその襲撃の
さなかに患者95人を逮捕したと説明した。彼の話では、傀儡軍兵士の大部分は
シーア至上主義の民兵であり、彼らは拘束した病人13人を除いて全員を処刑し
た。
マフムード医師の話では、集中治療室の患者3人だけがまだ建物の中にいたが、
彼らの容態が悪化したために動かすことができないという。
彼がアルジャジーラに語ったところでは、病院に押し入った兵士はスンニ地区
にある病院を閉鎖するよう命じた指示が保健省の大臣から発表されたと宣言した。
保健省はこれまで親イランのシーア派聖職者サドルを支持する者たちの巣窟とな
っていた。他方、保健省の査察係は電話での問い合わせに、病院が閉鎖された理
由はスンニ地区に住む住人には「病院にかかる価値がない」ということだと言い
放った。
病院の閉鎖はちょうど分離壁の建設作業を米軍が終え、アザミヤ地区を周囲か
ら切り離して孤立させ、住民を24時間の厳重監視体制においたときに着手され
た。
◇アザミヤ: 病院閉鎖時に治安部隊と住民が戦闘に
◇数発の爆弾がバグダッドを揺るがす
◆週末2日間で米兵7人死亡、アメリカ軍が認める
US admits Monday seven more American troops killed in Iraq in previous two days
米軍は30日、この2日間に4人のアメリカ兵が殺されたと発表した−−イス
ラム・メモが30日午前7時44分(メッカ時間)の速報で伝えた。
ロイター通信によると、アメリカ軍の発表は死亡状況についてはいつものよう
に詳細をまったく発表しなかった。
また同日午前10時40分(バグダッド時間)には、イスラム法学者協会がこ
れとは別に米軍司令部がアメリカ兵3人の死亡を発表したと報じた。4月29日、
東バグダッドをパトロール中の米軍部隊近くでイラク・レジスタンスの爆弾が炸
裂したためだ。米軍の発表は、さらに彼ら同行していたイラク人通訳がその攻撃
で死亡したことを明らかにした。
●アンバル州 Al-Anbar Province
◇ハディッサ: 米軍が急襲作戦、住民に犬をけしかける
◇ファルージャの西で激しい戦闘
◇米軍がファルージャを封鎖して急襲・大量連行作戦
◇ファルージャ: スーフィの指導者が暗殺される
●ディヤラ州 Diyala Province
◇バクーバ: レジスタンスの爆弾が米軍パトロール部隊を襲う
●ニネベ州 Ninwa Province
◇モスル: レジスタンスの爆弾で傀儡警察官が死亡
●ワシト州 Wasit Province
◇クート: レジスタンスが米軍キャンプ・デルタを迫撃砲で攻撃
●バスラ州 Al-Basrah Province
◆バスラでまたイギリス兵死亡、英軍司令官が認める
British command admits another British soldier killed in al-Basrah
イギリス兵1人が29日のパトロール中に負傷したとイギリス軍広報官が認め
た−−イスラム法学者協会が30日午前10時40分の速報で伝えた。
兵士は治療のため病院に運ばれたが、そのケガがもとで死亡した。29日には
イギリス軍は別の兵士の死亡も認めた。
◇サドル派の拠点で自動車爆弾、5人死亡
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
オリジナル(英字) 編集 Muhammad Abu Nasr:
http://www.albasrah.net/moqawama/english/iraqi_resistance.htm
イラク情勢ニュース(URUK NEWS)
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/index.html
メール宛先 uruknewsjapan@ybb.ne.jp
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
読者登録/解除は右から http://www.mag2.com/m/0000169265.html