Antoine Lahad's troops in Iraq
http://blip.tv/file/199286/

Video by Lebanese "New TV" reveals that
Israel and the US employed Lahad's troops in Iraq
http://www.linktv.org/mosaic/streamsArchive/index.php4?episode_date=20070413
Friday, Apr 13, 2007

Former South Lebanese Army Members Working for Mosad in Iraq
イラクでモサドの為に働く元南レバノン軍のメンバー
http://www.linktv.org/mosaic/streamsArchive/summaryPop_db.php4?episode=mosaic20070413
Presenter, male, #1
From Lebanon, to Israel, to Iraq-Lahad's Militia settled to working for
US security firms sponsored by the occupation forces aimed at spreading
violence in Iraqi towns.
Details are with our reporter Nagham Tameemee.
レバノンからイスラエルへ、そしてイラク・ラハド民兵組織は、
イラクの街で暴力を広めることを目的とする、占領軍に雇われた米警備会社で
腰を据えて仕事にかかりました。
細部は Nagham Tameemee レポーターがお伝えします。

Reporter, female, #2
The foreign occupation has changed Iraq's landscape into a fertile
ground for militias not only limited to Iraqis but also foreign armed
militia groups.
One of these groups is known as 'Lahad's Army,' whose name and members
have been associated with many killings and breaches to human rights
during the civil war in Lebanon.
外国の占領は、イラクの風景を、武装勢力にとって肥沃な土地に変えました。
それは、イラク人武装勢力にとってだけでなく、外国の武装勢力にとっても。
これらのグループの一つが、「ラハド軍」として知られるグループです。
その名とメンバーは、レバノン内戦中の多くの殺害や人権侵害に関与しています。

Guest, male, #3
We know that when the Israeli troops withdrew from southern Lebanon,
the South Lebanon Army headed by General Antoine Lahad withdrew with
them, indicating that Lahad was deeply connected with the Israeli army
one way or the other.
As a result, many members from this Army went to Israel, and it is not
unlikely-or rather-it might even be a certainty, that they have
a presence inside Iraq, with the purpose of serving Israeli interests --
directly or indirectly-under a political or intelligence facade;
The Mossad might be very active in Iraq today, and
the SLA provides them a good opportunity to work in complete freedom.
イスラエル軍が南レバノンから撤退した時、アントワン・ラハド将軍率いる
南レバノン軍も一緒に撤退したことを知っています。
それはラハド将軍がイスラエル軍と深い関係があることを示しています。
結果として南レバノン軍の多くのメンバーがイスラエルに行きました。
確実性が高いか低いかはともかく、
政治的あるいは諜報活動の外観の下、直接的あるいは間接的に
イスラエルの利益を果たす為にイラク内部に存在します。
モサドは現在イラクで非常に活発かもしれません、
南レバノン軍はモサドに完全に自由に活動できる良い機会を提供します。

Reporter, female, #2
After the end of the Lebanese civil war, this Israeli-sponsored militia
shrunk down to 3,500 members who went to Israel, while their leader
was sentenced to death in absentia by a Lebanese military court.
However, based on press reports, the militia found some breathing room
to work within security firms,
even though they were not able to condense their strengths
because of the Iraqi society that prevents this.
レバノン内戦終結後、このイスラエルが資金援助する民兵組織は、
イスラエルに行った3,500人のメンバーにまで縮小しました。
また、その指導者はレバノン軍事法廷の欠席裁判で死刑を宣告されました。
しかし、報道報告によると、民兵組織は警備会社で働く場所を見出しました。
これを妨げるイラク社会のために
自己の強さを凝縮することができませんでしたが。

Guest, male, #4
They are members who belonged to Lahad Army that fought in Southern
Lebanon and were intimately connected to and sponsored by Israel.
These individuals now work within the large number of American
and non American security firms in Iraq.
Many Iraqi parties point to Lahad's members as being involved in
the violence inside Iraq while maintaining strong ties with Israel.
One major accusation directed at the Iraqi government is that
they failed to address the presence of Israeli intelligence in Iraq.
彼らは南レバノンで戦ったラハド軍に所属したメンバーです。
そしてイスラエルに親密に繋がり、支援されました。
これらの諸個人はイラクで多数のアメリカとアメリカ以外の
警備会社で現在働いています。
イスラエルとの強い絆を維持しているので、多くのイラクの政党が
イラクでの暴力に関係しているとしてラハドのメンバーを指摘します。
イラク政府に向けられた一つの主要な非難は、
イラクでのイスラエルの諜報機関の存在に取り組まなかったことです。

Reporter, female, #2
If this external militia was able to somehow find a place for itself
in Iraq with the help and supervision of the occupier,
then it will not be able to take one step forward, because it will be
faced with a tightly knit Iraqi social system that rejects its presence.
(on screen) Although the seeds of treachery planted by the different
sectarian militias are readily visible in Iraq, everyone seems to agree
that these seeds will not sprout into the service of Israel
in the Middle East.
Nagam Al-Tameemee, New TV, Bagdad.
もしこの外部の民兵組織が、占領者の支援と指揮の下で
何とかイラクでの場所を見出すことができたとしても、
その存在を拒絶する強く緊密なイラクの社会制度に直面するので、
更なる前進はできないでしょう。
異なる派閥の民兵によって植えられた裏切りの種が
イラクで容易に目に見えるけれども、
皆が中東でイスラエルのサービスの中にこれらの種が
芽を出さないであろうということに同意するように思われます。

Analysis: Role of the SLA
http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/760914.stm

Bitter retreat for the SLA
http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/761817.stm

米・英・イスラエルの諜報機関が紛争煽る：イスラム聖職者協会
http://geocities.yahoo.co.jp/gl/uruknewsjapan2006/view/20070410/1176190673

レジスタンスの抗争煽るチャラビの手先：イラク・イスラム軍
http://geocities.yahoo.co.jp/gl/uruknewsjapan2006/view/20070415/1176615649

分割統治：ブッシュの破滅的バグダード計画：ロバート・フィスク
http://teanotwar.seesaa.net/article/38990674.html

Mossad In Iraq (VIDEO 12:14)
http://video.google.com/videoplay?docid=689217324327988215

＜参照＞
US "Death Squads" in Iraq
http://www.asyura2.com/07/war90/msg/500.html

Iraq's Death Squads：Deborah Davies (channel 4)
http://www.asyura2.com/0610/war86/msg/173.html

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ　　　　　 HOME > 戦争91掲示板

• 闇の声 from Mosad 妹之山商店街 2007/4/19 22:02:41 (0)

このページに返信するときは、このボタンを押してください。投稿フォームが開きます。

　

拍手はせず、拍手一覧を見る

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。