| Tweet |
□イラク・レジスタンス・レポート(日本語版) 2007/04/05
□□■ □□□□□□■ □□□□□□■ □□□□□□■ □□□□□□■ □□□
イラク・レジスタンス・レポート Iraqi Resistance Report 日本語版
編集＆発行 山本史郎
webサイト
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/Iraqi_resistance.html
□□□□ ■□□□□□□ ■□□□□□□ ■□□□□□□ ■□□□□□□ ■□
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
2007/04/07 (土)
※ きょう紹介する主な内容 ※
☆イラク・レジスタンス・レポート ２００７年４月５日付
◆バグダッド： 「スンニ派」のTV局を狙った大型爆弾
◆この日さらに4人の米兵死亡、米軍も認める
◇ラティフィヤ： レジスタンスが米軍ヘリを撃墜
◆バスラでイギリス兵４人死亡、イギリス軍が発表
------------------------------------------------------------------------
□イラク・レジスタンス・レポート ２００７年４月５日 木曜日
■Iraqi Resistance Report for events of Thursday, 5 April 2007
------------------------------------------------------------------------
http://www.albasrah.net/en_articles_2007/0407/iraqiresistancereport_050407.htm
●バグダッド Baghdad
◆バグダッド： 「スンニ派」のTV局狙った爆発で１３人死傷
Massive bomb targets “Sunni” TV station in Baghdad, killing, wounding 13
イラクのイスラム法学者協会は５日４時３６分（バグダッド時間）の発表で、同日の
昼間、爆発物を積んだゴミ収集車がバグダッドＴＶの放送局入り口で爆発したと報じた。
法学者協会は関係者の証言として、攻撃を受けた車両は２台だったと伝えた。先頭の
車両は武装集団を満載し、彼らは２台目のトラック爆弾に道を開こうとしてテレビ局の
警備員に機関銃弾をあびせた。テレビ局の警備員がこの攻撃に応戦したため、５分間の
銃撃戦が勃発した。
この武装集団が去って見物人が出てきたとき、高性能爆弾を積んだゴミ収集車が現場
で爆発し、大地を揺るがした。ビルの外壁以外には、バグダッドTVが入居していたビル
は跡形もなかった。この爆弾攻撃でダル・アッ・サラム・ラジオ局も甚大な損害をこう
むり、強力な爆発のために近くのコンクリート造りの学校も破壊された、と目撃者たち
は語った。
ある情報提供者によると、バグダッドＴＶの副局長が死亡し、他に１２人のスタッフ
が負傷、そのうち４人は重態だった。ＴＶ局長は最も深刻なケガをした人々のなかに入
っている。
同日午後１時１８分（メッカ時間）のイスラム・メモは、アルジャジーラＴＶは爆弾
がテレビ局の事務所で爆発したと報道したと伝えた。
イスラム・メモは、シーア派至上主義の政府に近いテレビ局は米軍への攻撃を「テロ
リストの攻撃」と報道するのに、バグダッドＴＶは米軍への攻撃を「イラク・レジスタ
ンスの作戦」と報道するなど、「スンニ派」のテレビ局を見られていたことを指摘した。
またバグダッドＴＶは米軍ないし傀儡警察やシーア派民兵によって実行される攻撃も積
極的に報道していた。
バグダッドＴＶはアメリカの占領体制が課した規制とルールの範囲内で合法的に活動
していたが、イラク・レジスタンスに対する明白な共感には圧力が加えられ、過去には
迫撃砲攻撃にあってスタッフが負傷したこともあった。バグダッドＴＶで働くスタッフ
は５人以上が殺され、ほかにも多くが逮捕されていた。
◆この日４人の米兵死亡、米軍も認める
US admits Thursday that four more American troops have been killed in Iraq
イスラム・メモは５日午後２時１３分の速報で、米軍は同日、レジスタンスによる２
件の攻撃で４人の米軍兵士が死亡したことを認めた、と報じた。
ロイター通信の報道によると、アメリカ軍は道路脇爆弾の爆発で４人の兵士が死んだ
と報じた。爆弾の一つはバグダッド市内で炸裂し、他の爆弾はバグダッド周辺で爆発し
たものだった。
◇ガザリヤ橋： レジスタンスの爆弾が米軍ハンビーを破壊
◇４日夜の攻撃でハンビーが使用不能に
◇アザミヤ： アザミヤのスンニ派イスラム神学校に迫撃弾
◇レジスタンスのロケット攻撃後に米軍がアザミヤ封鎖
◇ザファラニヤ： レジスタンスの爆弾で傀儡警官がケガ
●バスラ州 Al-Basrah Province
◆バスラでイギリス兵４人死亡、英軍が発表
Britain announces death of four British occupation troops in bomb attack
イギリス軍は、イラク南部の都市バスラにおいて、兵士４人とイラク人通訳１人が爆
弾攻撃を受けて死亡した、と発表した−−イスラム・メモは５日昼１２時５１分の速報
で報じた。
ロイター通信の報道によると、イギリス軍関係者は道路脇に仕掛けられていた爆弾が
イギリス軍部隊のそばで爆発したという。
現地のある目撃者は、装甲車１台が炎上し、２台目も破壊されたところを見たと語っ
た。匿名を希望して話したその目撃者は、残骸になった車両から投げ出されたイギリス
兵の遺体も見たが、何人の遺体があったかまでは知らない、と語った。
●ディヤラ州 Diyala Province
◇ミクダディヤ： 傀儡軍パトロールにレジスタンスの爆弾炸裂
◇バクーバ： 拷問・殺害の犠牲者３９人の遺体派遣
●バビル州 Babil Province
◆ラティフィヤ： レジスタンスが米軍ヘリを撃墜
Resistance brings down US helicopter near al-Latifiyah
イスラム・メモは５日午後１時１０分の速報で、イラク・レジスタンス戦士の銃撃で
米軍へりが被弾し、ヘリはラティフィヤ地域（バグダッドの南約４０キロ）に不時着せ
ざるをえなくなった、と報じた。
AP通信は、イラク傀儡軍の高官が匿名で、現地時間の５日午前９時３０分、ラティフ
ィヤ地域上空でホバーリング（停止飛行）していた米軍ヘリ・ブラックホークをレジス
タンス戦士が銃撃したと語ったことを報道した。
このイラク軍高官の話しでは、米軍ヘリは辺鄙（へんぴ）な田園地帯に着陸すること
になったが、米軍がすぐに現地を取り囲み、ヘリの損害や犠牲者の有無などの情報は入
手できなかった。また、彼はレジスタンス戦士がヘリを撃墜するために威力の大きい対
空兵器を使ったものと推測した。
他方、ロイター通信は目撃者の話を紹介し、激しい銃撃を受けて米軍ヘリがラティフ
ィヤで撃墜されたと報じた。目撃者の話によると、ヘリが現地上空を飛んでいたとき激
しい銃撃音が聞こえ、「ヘリが左右に蛇行するのを見たが、その後、急に落下し、爆発
はしなかったが地面に墜落した」という。
イスラム法学者協会はバグダッド時間で５日午後２時４７分の発表で、この米軍ヘリ
は攻撃ヘリ・アパッチのようだったという目撃者の話を紹介した。
法学者協会の午後５時４分の発表では、米軍もヘリが墜落したことを認めており、乗
組員と同乗者計９人がヘリに乗っていて、その墜落で４人が負傷し搬送された。
●ニネベ州 Ninwa Province
◇モスル： レジスタンスの襲撃で傀儡軍兵士１０人死亡
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
オリジナル（英字） 編集 Muhammad Abu Nasr：
http://www.albasrah.net/moqawama/english/iraqi_resistance.htm
イラク情勢ニュース（URUK NEWS）
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/index.html
メール宛先 uruknewsjapan@ybb.ne.jp
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
読者登録／解除は右から http://www.mag2.com/m/0000169265.html
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。