| Tweet |
□治安作戦が失敗したら米軍はイラク撤退を計画 [イラク情勢ニュース]
http://www.freeml.com/message/organizer-news@freeml.com/0001570;jsessionid=xgd8398h92
URUK NEWS イラク情勢ニュース （転送・紹介歓迎）
□□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■
――――――――――――――――――――――――――――――――――
2007/03/14 (水)
［飛耳長目録 today's news list］
☆治安作戦が失敗したら米軍はイラク撤退を計画
☆イラク帰還兵：４分の１にＰＴＳＤ ３割以上治療必要
☆米大統領選 共和党、自信喪失？ 民主勝利予測が４割
------------------------------------------------------------------------
☆★治安作戦が失敗したら米軍はイラク撤退を計画
US plans Iraq withdrawal if 'surge' fails
Mark Tran ガーディアン（抜粋） ２００７年３月１２日
------------------------------------------------------------------------
http://www.guardian.co.uk/Iraq/Story/0,,2032022,00.html
もし現在の米軍増派作戦が失敗したら、アメリカはイラクから戦闘部隊の兵士
を段階的に撤退しイラク人部隊育成に重点を移す、と今日発表された。ロサンゼ
ルス・タイムズ（※）は、この撤退戦略は１９８０年代のエルサルバドルでアメ
リカが経験したようなものだと指摘した。
※訳注： ロサンゼルス・タイムズ ３月１２日付
Fallback strategy for Iraq: Train locals, draw down forces
http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-na-planc12mar12,0,4250952.story?coll=la-home-headlines
ロサンゼルス・タイムズがこれを報道したのは、ブッシュ大統領が週末、１月
末に２万１５００人の戦闘兵力増派を発表したのに加えて、さらに４７００人以
上の戦闘兵力と憲兵をイラクに追加増派すると認めたときだった。
米軍のイラク駐留へ威力を削減するというのは、先月ロバート・ゲーツ国防長
官が議会に対しておこなったコメントと一致する。彼はもし増派作戦が失敗した
ら、後退作戦に兵力の移動が含まれることになると語った。
こうした計画はゲーツ氏が国防長官に任命されるまで参加していたイラク研究
グループ（＝ベーカー委員会）の勧告に似ている。
米軍は約１４万１０００人の米軍兵力をイラクに派遣しており、現在は２万１
５００人の戦闘兵力とゲリラ活動地を奪還する新戦略の一環として数千人の兵力
を追加することにしている。
この作戦はペトロース司令官によって実行されており、イラク駐留米軍司令官
であり対ゲリラ作戦の専門家であるこの人物は２００３年の開戦時にはイラク北
部のモスルで戦功をあげた。
しかし、状況の改善、特にバグダッドにおける宗派抗争を減らすためにペトロ
ース司令官には６ヶ月の猶予しかなく、それはペトロースの司令官の支持者たち
さえ認めている。
アメリカ政府はさらに兵力を帰還させるよう民主党多数の議会からますます強
まる圧力を受けているのだ。議会はホワイトハウスに対して、２００８年９月ま
でに戦闘兵力を削減するための実行計画を策定するか、戦費を削減するよう求め
る法案を初めて提出した。
中東方面の司令官だったジョン・アビザイド元中央軍司令官は、できるだけ早
くイラク人に治安権限を移譲し、米軍の戦闘旅団は来年までに撤退させることを
求めていた。
しかし、エルサルバドルの退却戦略には批判が多い。
ペトロース司令官の支持者でもあるベアリー・マッカフリー退役将軍は、エル
サルバドル方式に過度に依存することに警告を発してきた。彼は相当規模の戦闘
兵力を伴うことなしにイラクに軍事顧問だけを残すのは間違いだったと主張して
きた。
「戦闘部隊の撤退を支持する意見は、明らかに軍の外部から出されている」と
マッカフリー将軍はロサンゼルス・タイムズに語った。「しかし、もしわれわれ
が戦闘部隊を引き揚げて、他の米軍部隊をイラクに残すなら、われわれはカスタ
ーの戦闘（※）以来かつてない屈辱を味わうだろう」。
※Custer's battle： 南北戦争後は中佐だったカスター元将軍は、少数の騎兵
隊を率いてインディアンの大軍に攻撃をしかけて全滅した。その戦跡は国定公園
兼国立墓地になってもなって有名。
------------------------------------------------------------------------
☆★イラク帰還兵：４分の１にＰＴＳＤ ３割以上治療必要
毎日新聞 2007年3月13日 11時35分 （最終更新12時28分）
------------------------------------------------------------------------
http://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/mideast/news/20070313k0000e030046000c.html
【ワシントン和田浩明】イラクとアフガニスタンから帰還した米兵約１０万人
のうち、４分の１が心的外傷後ストレス障害（ＰＴＳＤ）などの精神的障害があ
ると診断されたことが、１２日発行の米医学誌に掲載されたカリフォルニア大サ
ンフランシスコ校などの研究で明らかになった。家族との関係維持に問題がある
など心理的トラブルを抱える事例も含めると、３割以上が治療や心理的ケアを必
要とする状態にあるという。
同校医学部のカレン・シール博士らは０１年９月〜０５年９月に退役軍人省の
医療施設などを訪れたイラクとアフガンの帰還兵１０万３７８８人のデータを分
析。２５％にあたる２万５６５８人が精神的障害を有すると診断されたことを確
認した。最も多かったのは１万３２０５人を数えたＰＴＳＤで、精神的障害と診
断された患者の半数に達した。医療施設を訪れた帰還兵総数の１３％にあたる。
他の診断例は不安障害、適応障害が多かった。複数の精神的障害を持つと診断
された帰還兵も１万４３３９人いた。
研究チームによると、障害が見つかった比率が最も高かったのは１８〜２４歳
の若い兵士で、患者中の２９％（７５５８人）を占めた。性別で見ると、医療施
設を訪れた女性兵士の２６％で、男性兵士の２５％で、それぞれ精神的障害が見
つかった。
シール博士らは「特に若い兵士を対象に、予防措置や早期診断システムの改善
が必要だ」と指摘している。イラクやアフガニスタンでの戦闘はゲリラ戦的要素
が強く、「見えにくい敵」を相手に多くの兵士が死傷している。専門家らは兵士
の心理的ケアの改善を以前から求めている。
------------------------------------------------------------------------
☆★共和党、自信喪失？ 民主勝利予測が４割 米大統領選
朝日新聞 2007年03月14日10時55分
------------------------------------------------------------------------
http://www.asahi.com/international/update/0314/013.html
米共和党は分裂状態にあり、大統領選の勝利にも懐疑的――。ニューヨーク・
タイムズ紙とＣＢＳニュースが１３日に公表した世論調査で、共和党支持者のそ
んな認識が明らかになった。同党支持者の４割が次の大統領選で「民主党が勝つ
」と予測。逆風の中で自信喪失気味のようだ。
０８年の大統領選の勝者を共和党支持者に聞いたところ、「共和党」との予測
は４６％にとどまり、「民主党」が４０％を占めた。
大統領選の候補については「イラク戦争を支持した方が勝てる」が４１％、「
戦争に反対した方が勝てる」が５２％と分かれた。候補に望む政策も「ブッシュ
大統領の政策の継続」が３９％、「より保守的な政策」が３９％で真っ二つ。同
党の現状を支持者の５９％が「分裂している」と答えている状況だ。
現在の共和党候補らは「イラク戦争への姿勢」と「保守派との距離」を考えな
がらスタンスを定めている。だが、いずれも求心力に欠け、今回の調査では５７
％が「もっと候補が増えてほしい」と不満を示した。
調査は７〜１１日に実施、全米の１３６２人（うち共和党支持者は６９８人）
に聞いた。
――――――――――――――――――――――――――――――――――
□□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■
※URUK NEWS イラク情勢ニュース （webサイト）
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/index.html
メーリング・リストへの参加・退会手続きはここでもできます
※イラク・レジスタンス・レポート
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/Iraqi_resistance.html
※イラク情勢ニュースURUK NEWSへのカンパ協力をお願いします
郵便振替 口座番号： ０１７８０−７−１１７３１７
口座名称： イラク情勢ニュース
銀行振込先 みずほ銀行 下関出張所 普通預金口座
口座番号 普通口座 １３７３７７９
口座名義： ヤマモト シロウ
□□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■
――――――――――――――――――――――――――――――――――
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。