| Tweet |
□イラク・レジスタンス・レポート(日本語版) 2007/03/03
http://www.freeml.com/message/organizer-news@freeml.com/0001565;jsessionid=f9brtltys2
URUK NEWS イラク情勢ニュース （転送・紹介歓迎）
□□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■
――――――――――――――――――――――――――――――――――
2007/03/05 (月)
［飛耳長目録 today's news list］
☆イラク・レジスタンス・レポート ３月３日付
◆国防省顧問（バグダッド治安作戦副司令官）を誘拐
◆レジスタンスがサダム国際空港の米軍基地を砲撃
◆アナ： 前日夜、レジスタンスの爆弾で米兵死亡
◇ヒート： 米軍空襲で家族６人が肉塊に変わる
◆ファルージャ： 米軍機の誤爆で傀儡兵２０人以上が死傷
◆モスル： レジスタンスの狙撃手が米兵射殺
-----------------------------------------------------------------------
□イラク・レジスタンス・レポート ２００７年３月３日 土曜日
■Iraqi Resistance Report for events of Saturday, 3 March 2007
-----------------------------------------------------------------------
http://www.albasrah.net/en_articles_2007/0307/iraqiresistancereport_030307.htm
●バグダッド Baghdad
◆国防省顧問（バグダッド治安作戦の副官）誘拐される
Top adviser to puppet “Minister of Defense” and deputy commander of
“Baghdad Security Plan
” kidnapped
国防省顧問でバグダッドの治安作戦副司令官をつとめるサミル・スルタン・ア
ッ・ティクリーティ参謀将校が武装集団に誘拐された−−イスラム・メモが３日
午後６時１３分（メッカ時間）の速報で伝えた。
イスラム・メモの通信員は、サミル・アッ・ティクリーティはバグダッドのジ
ャミア地区にある自宅を出たところを誘拐された、とレポートした。レポートし
ていいる当時、外出禁止令と封鎖命令がこの地域に課されていた。
◆レジスタンスがサダム国際空港の米軍基地を砲撃
Resistance blasts US base at Saddam International Airport with mortars
イラク・レジスタンス勢力は３日朝、口径８２ミリと１２０ミリの迫撃砲弾１
０発以上をサダム国際空港（占領後の呼び名はバグダッド空港）にある米軍基地
に撃ちこんだ−−イスラム・メモは３日午後４時１４分の速報で伝えた。同空港
は占領されたイラクの首都南西部にある。
イスラム・メモの通信員は傀儡警察関係者の話として、激しい集中砲火は米軍
基地の数カ所を標的にしており、３０分以上続いたとレポートした。米軍はヘリ
と最新の探索テクノロジーを動員したものの、迫撃砲弾の発射地点を特定するこ
とができなかった。
◇レジスタンスの砲撃でサダム国際空港の滑走路に被害
●アンバル州 Al-Anbar Province
◆アナ： 前日夜、レジスタンスの爆弾で米兵死亡
US soldier reported killed in Resistance bombing in ‘Anah
イスラム・メモは３日午後３時２４分の速報で、イラク・レジスタンスの爆弾
が昨日アナ（バグダッドの北西３００キロ）中心部をパトロール中の米軍そばで
爆発したと報じた。
アナのイスラム・メモ通信員は目撃者の話として、アナ中学校近くの道路脇に
しかけられた爆弾が、先日夕、歩いてパトロール中の米軍のそばで炸裂したとレ
ポートした。目撃者たちは、爆発で米兵１人が死亡し、２人が負傷したと語った
。その後、米軍車両が現場に急行して一帯を封鎖し、犠牲者を同市近くの米軍基
地に搬送した。
◆ヒート： 米軍空襲で家族６人が肉塊に変わる
US warplane reduces family of six to “pile of cooked flesh” in Hit
３日明け方、米軍機がヒート市西にある民家を空襲しイラク人家族６人を殺害
した−−イスラム・メモが３日午後３時３１分の速報で伝えた。
ヒート在住のイスラム・メモ通信員は空襲された家族の隣人５人と会った。彼
らは空襲された家から約２００メートル離れて住んでいるにもかかわらず、５人
は負傷し、そのうち３人は重傷だった。
隣人たちがイスラム・メモに語ったところによると、イラク・レジスタンスが
民家からそう離れてない地点にある米軍基地に迫撃弾４発を発射したあと、米軍
機は３日午前５時、その民家にミサイルを発射した。米軍機の発射したミサイル
は民家を完全に破壊した。
殉教者６人の葬儀をとりおこなったアハマド・アル・ハタウィ師は、ミサイル
の強力な爆発で家族は肉の固まりに変わってしまったと話した。犠牲になった６
人はイブラヒム・アル・ジャバウィと７０歳の母親、妻と３人の子どもだった。
◇ヒート： 傀儡警察が再建を公表、市民の応募は見込めず
◇ラマディ： 警察の検問所に爆弾、一般市民にも犠牲者出る
◇アンバル大学正門で爆弾破裂
◇ラマディ： 米軍が小学校と車修理工場を爆破
◇ファルージャ： レジスタンスの車爆弾で傀儡兵6人死亡
◇ファルージャ： レジスタンスの狙撃手が傀儡軍兵士を射殺
◆ファルージャ： 米軍機の誤爆で傀儡兵２０人以上が死傷
US warplane rockets puppet force,
killing or wounding 20 puppet troops in mistaken “friendly fire
米軍機が傀儡イラク軍の兵士２０人以上を誤爆して死傷させた。イラク軍はフ
ァルージャ郊外のアミリヤト・アル・ファルージャのフハイラト地区でイラク・
レジスタンス戦士を待ち伏せしようと準備しているところだった−−イスラム・
メモが３日午後３時２５分の速報で伝えた。
イスラム・メモの通信員は傀儡警察関係者の話として、レジスタンス戦士を待
ち伏せ攻撃するために、高い土手の陰に隠れていた傀儡兵の一団に対して、米軍
機がミサイルを発射した、と伝えた。
その情報提供者は、米軍戦闘機は傀儡兵をレジスタンス戦士と勘違いしてミサ
イルを発射し、傀儡軍部隊の全員を死傷させたと語った。
米軍はこの情報を隠すためにジャーナリストがフハイラト村に近づけなかった
が、イスラム・メモの通信員は警察関係者からこの事件を知らされた。
◇ファルージャ： 傀儡軍が多数を派遣して市を封鎖
◇ファルージャ： 米軍が住民１０人を連行、理由も明かさず
●ニネベ州 Ninwa Province
◆モスル： レジスタンスの狙撃手が米兵射殺
Resistance sharpshooter reportedly kills US soldier in al-Mawsil
３日午後４時４１分のイスラム・メモによると、イラク・レジスタンスの狙撃
手がモスル市ザウラ地区でアメリカ兵を射殺した。
イスラム・メモの通信員はザウラ地区住民の目撃証言として、米軍のパトロー
ル部隊が同地域を歩いていると、突然、１人のアメリカ兵が顔面にレジスタンス
の狙撃手による直撃弾を受けたと報じた。倒れたアメリカ兵は血まみれになり、
パトロール中の同僚兵士にショックを与えた。目撃者の話によると、残りの米兵
はヒステリックになって無差別に銃撃しはじめた。
●サラハッディン州 Salah ad-Din Province
◇ティクリート： 傀儡軍司令官が爆弾で狙われるも生存
●ディヤラ州 Diyala Province
◇マダイン： 米軍が住民多数を連行、レジスタンス支持の容疑で
◇バクーバ： レジスタンスが米・イラク合同軍を待ち伏せ攻撃
●バビル州 Babil Province
◇ユスフィヤ： レジスタンスが米軍司令部をミサイル攻撃
●タミン州 At-Ta’mim Province
◇フワイジャ： レジスタンスが米軍司令部にロケット砲攻撃
◇キルクーク： 軍服姿の武装集団が地元の記者を拘束
――――――――――――――――――――――――――――――――――
□□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■
※URUK NEWS イラク情勢ニュース （webサイト）
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/index.html
メーリング・リストへの参加・退会手続きはここでもできます
※イラク・レジスタンス・レポート
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/Iraqi_resistance.html
※イラク情勢ニュースURUK NEWSへのカンパ協力をお願いします
郵便振替 口座番号： ０１７８０−７−１１７３１７
口座名称： イラク情勢ニュース
銀行振込先 みずほ銀行 下関出張所 普通預金口座
口座番号 普通口座 １３７３７７９
口座名義： ヤマモト シロウ
□□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■
――――――――――――――――――――――――――――――――――
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。